Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(10) Gegenwartslatien ist mitunter am hellen Hintergrund erkennbar

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"suis":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;

query 1/L (max. 1000): 18 Ergebnis(se)

sus, suis c	sūs, suis c (ὗς)	Schwein swine, hog, pig, boar, sow
sus, suis f	sūs, suis f (ὗς)	Sau
hara suis	hara suis	Schweinekoben (Schimpfwort) hog-stye (as a term of reproach)
suis fortuna cuique fingitur moribus	suīs fortūna cuīque fingitur mōribus	jeder ist seines Glükes Schmied each is the architect of his own fortune (sprichwörtl.)
qui suis tantum commodis inservit	quī suīs tantum commodīs īnservit	Egoist
terga suis	terga suis	Schweineschinken
		geräucherter Schweinsrücken
tergus suis	tergus suis	Schweineschinken
suis opibus	suīs opibus	auf eigene Kosten at one's own expense, at one's own charge, at one's own expenses, at one's own cost
		aus eigenen Mitteln
suis legibus uti	suīs lēgibus ūtī	nach eigenen Gesetzen leben live by one's own laws
		unabhängig sein be independent
suis viribus	suīs vīribus	aus eigener Kraft by oneself, on its own
rex civibus suis imperat	rēx cīvibus suīs imperat	der König herrscht über seine Untertanen
per exploratores cognoscit montem a suis teneri	per explōrātōrēs cōgnōscit montem ā suīs tenērī	durch Kundschafter erfährt er, dass der Berg von seinen Leuten gehalten wird
suis annuentibus	suīs annuentibus	auf den Wink der Seinigen hin on the cue from his men, on the hint of his men
de suis	dē suīs	auf eigene Kosten
		aus eigenen Mitteln at own expense, from own funds

2. Formbestimmung:

Wortform von: suis

[2] Dat. / Abl. Pl. von

suī, suōrum m
seine Angehörigen; ihre Angehörigen;

[3] Gen. Sgl. von

sūs, suis c (ὗς)
Schwein;

[3] Gen. Sgl. von

sūs, suis f (ὗς)
Sau;

[12] Dat. / Abl. Pl. m./f./n. von

suus, sua, suum
sein, seine, sein; eigen; eigentümlich; gewöhnlich; bestimmt; zukommend; zustehend; angemessen; entsprechend; passend; günstig; ihr, ihre, ihr;

[21] 2. Sgl. Ind. Prs. Akt. von

suere, suō, suī, sūtum
nähe; nähe zusammen; stücke zusammen; füge zusammen;