Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(3) Textbelege zur Worteingabe sind nicht repr�sentativ

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"subicere":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;

query 1/L (max. 1000): 1 Ergebnis(se)

subiacio 5

subiacere, subiaciō

= subicere, subiciō - füge unten an

query 1/Q: obliquer Gebrauch von subicere (max. 1000): 57 Ergebnis(se)

alii non subiectus	aliī nōn subiectus	souverän sovereign, sovreign
aliquid sub metu subiectum est	aliquid sub metū subiectum est	etw. fällt unter den Begriff der Furcht something falls under the concept of fear
cogitationi tantum subiectus	cōgitātiōnī tantum subiectus	abstrakt abstract (opp.: sensui subiectus - konkret)
dicioni alicuius subiectus sum	dicōnī alicuius subiectus sum	bin jdm. unterworfen be subject to someone
hac re oculis subiecta	hāc rē oculīs oculīs subiectā	nach Veranschaulichung dieser Sache
		nachdem dieser Sachverhalt veranschaulicht war
hastae subicio	hastae subiciō	versteigere öffentlich
his rebus sub aspectum subiectis	hīs rēbus sub aspectum subiectīs	nach Vergegenwärtigung dieser Dinge
ignem tectis subicio	īgnem tēctīs subiciō	lege Feuer an die Häuser
insuper	īnsuper	nachträglich
materia ad argumentum subiecta	māteria ad argūmentum subiecta	Stoff zu einem (literarischen) Thema
me imperio alicuius subicio	mē imperiō alicuius subiciō	unterwerfe mich jdm.
normis certis subiectus	nōrmīs certīs subiectus	systematisch
nulli subiectus	nūllī subiectus	souverän
nulli subiectus et obnoxius	nūllī subiectus et obnoxius	souverän
oculis aliquid subicio	oculīs aliquid subiciō	vergegenwärtige etw.
oculis subicio	oculīs subiciō	veranschauliche
oppidum monti subiectum est	oppidum montī subiectum est	die Stadt liegt am Fuß eines Berges
partes generibus subiectae sunt	partēs generibus subiectae sunt	die Arten sind ihren Gattungen untergeordnet
populum meae potestati subicio	populum meae potestātī subiciō	bringe ein Volk unter meine Kontrolle
		unterwerfe mir ein Volk
populum meo imperio subicio	populum meō imperiō subiciō	bringe ein Volk unter meine Kontrolle
		unterwerfe mir ein Volk
quae notio huic voci subiecta est?	quae nōtiō huic vōcī subiecta est?	welche Bedeutung liegt diesem Wort zugrunde?
quae sententia huic voci subiecta est?	quae sententia huic vōcī subiecta est?	welche Bedeutung liegt diesem Wort zugrunde?
quae vis huic voci subiecta est?	quae vīs huic vōcī subiecta est?	welche Bedeutung liegt diesem Wort zugrunde?
qui imperio subiecti sunt	quī imperiō subiectī sunt	die Untertanen
res sensibus (oculis) subiectae	rēs sēnsibus (oculīs) subiectae	die Sinnenwelt
securibus subicio	secūribus subiciō	unterwerfe der römischen Herrschaft
sensui subiectus	sēnsuī subiectus	der sinnlichen Wahrnehmung unterworfen , sensorial (opp.: cogitationi tantum subiectus - nur dem Denken zugänglich)
		konkret (opp.: cogitationi tantum subiectus - abstrakt)
sub aspectum aliquid subicio	sub aspectum aliquid subiciō	vergegenwärtige etw.
sub aspectum subicio	sub aspectum subiciō	veranschauliche
sub oculos aliquid subicio	sub oculōs aliquid subiciō	vergegenwärtige etw.
sub oculos subicio	sub oculōs subiciō	veranschauliche
sub unum aspectum aliquid subicio	sub ūnum aspectum aliquid subiciō	gebe einen Überblick von etw.
subicio alicui aliquid	subiciō alicuī aliquid	gebe jdm. etw. an die Hand
		lege jdm. etw. nahe
subiecta, subiectorum n	subiecta, subiectōrum n	Talgründe valley bottoms, lowlands
subiecte	subiectē	unterwürfig humbly, submissively
subiecti, subiectorum m	subiectī, subiectōrum m	Untergebene subordinates, inferiors
subiectus, subiecta, subiectum	subiectus, subiecta, subiectum	angrenzend an etw. lying under, lying near, bordering upon, neighboring, adjacent
		ausgesetzt (alicui rei - etw.)
		bei etw. liegend
		darunterliegend
		nachträglich
		preisgegeben (alicui rei - etw.)
		untergeben
		untertan
		unterwürfig
terram meae potestati subicio	terram meae potestātī subiciō	bringe ein Land unter meine Kontrolle
		unterwerfe mir ein Land
terram meo imperio subicio	terram meō imperiō subiciō	bringe ein Land unter meine Kontrolle
		unterwerfe mir ein Land
testamentum subicio	testāmentum subiciō	unterschiebe ein Testament insinuate a will
vectem subicio	vectem subiciō	setze das Brecheisen an apply the crowbar, put the crowbar in place
venui subicio	vēnuī subiciō	verkaufe

2. Formbestimmung:

Wortform von: subicere

[21] Inf. Prs. Akt. von

subicere, subiciō, subiēcī, subiectum
unterwerfe; lege zugrunde; mache gefügig; werfe darunter; lege darunter; stelle darunter; ordne unter; mache unterwürfig; gebe preis; setze aus; werfe unten an etw. hin; lege unten an etw. hin; setze unten an etw. hin; bringe unten an etw. hin; überreiche; reiche dar; gebe an die Hand; gebe ein; flöße ein; flüstere ein; werfe in die Höhe; bringe in die Höhe; stelle unmittelbar dahinter; lege unmittelbar dahinter; bringe nahe; unterjoche; lasse folgen; schließe an; entgegne; erwidere; unterbreche; stelle bloß; lege nahe; füge unten an; unterordne; lasse nahe heranrücken; richte von unten in die Höhe; hebe von unten in die Höhe; unterschiebe fälschlich; schiebe vor; stifte an;

[70] Nom. / Akk. des Gerundiums von

[31] [2.Sgl. Ind. Prs. Pass.] von