| | aliquid doli subest | aliquid dolī subest | es steckt ein Betrug dahinter | | | |
| | | | etwas sieht nach Betrug aussomething looks like fraud, there is a fraud behind it | | | |
| | hiems subest | hiems subest | der Winter steht vor der Tür | | | |
| | in hac re nulla subest suspicio | in hāc rē nūlla subest suspīciō | dies ist vollkommen unverdächtig | | | |
| | culpa nulla subest | culpa nūlla subest | es liegt keine Schuld vorthere is no fault, there is no guilt, there is no blame | | | |
| | nihil doli subest | nihil dolī subest | es steckt keine List dahinter | | | |
| | nox subest | nox subest | die Nacht steht vor der Tür | | | |
| | suspicio subest | suspiciō subest | es besteht ein Verdacht | | | |
| | ubi nulla suspicio subest | ūbi nūllā suspiciō subest | unverdächtigunsuspicious, where no suspicion exists, suspect free, unsuspicious | | | |
| | | | verdachtlos | | | |