Nos personalia non concoquimus. Nostri consocii (Google, Affilinet) suas vias sequuntur: Google, ut intentionaliter te proprium compellet, modo ac ratione conquirit, quae sint tibi cordi. Uterque consocius crustulis memorialibus utitur. Concedis, si legere pergis.

top

Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen
(10) Gegenwartslatien ist mitunter am hellen Hintergrund erkennbar

   
longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"strike":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Engl. Fund;

VolltrefferE (max. 100): 15 Ergebnis(se)
Hauptquelle: Lewis and Short
adtingere, adtingō, adtigī, adtāctumtouch, come in contact with, strike, attack, assault, taste, crop, come to a place, to approach, reach, arrive at, lie near, border upon, be contiguous to, affect, touch upon in speaking, mention, undertake, enter upon some course of action, apply one’s self to

adtundere, adtundō, adtūsumbump, knock, strike

attingere, attingō, attigī, attāctumtouch, come in contact with, strike, attack, assault, taste, crop, come to a place, to approach, reach, arrive at, lie near, border upon, be contiguous to, affect, touch upon in speaking, mention

attundere, attundō, attūsumbump, knock, strike

battere, battōstrike, beat, hit, thresh

batuere, batuōstrike, beat, hit, thresh

caedere, caedō, cecīdī, caesumcut, hew, lop, cut down, fell, cut off, cut to pieces, strike upon something, knock at, beat, strike, cudgel, strike mortally, kill, murder, slay a single enemy, conquer with great slaughter, cut to pieces, vanquish, destroy, slaughter animals (for offerings), slay

cūdere, cūdō, cūdī (cūsī), cūsumstrike, beat, pound, knock, beat out, thresh, prepare by beating, prepare by hammering, forge, stamp, coin, prepare

dēpuvīre, dēpuviō, dēpuviīstrike, beat

dēpuvere, dēpuvō, dēpuvīstrike, beat

īcere, īciō (īcō), īcī, ictumstrike, hit, smite, stab, sting

īcere, īcō, īcī, ictumstrike, hit, smite, stab, sting

tangere, tangō, tetigī, tāctumtouch, take, take away, curry off, reach, arrive at, come to a place, border on, be contiguous to, strike, hit, beat, affect, besprinkle, moisten, wash, smear, anoint, color, dye

tundere, tundō, tutudī, tūsum (tūnsum, tūssum)beat, strike, thump, buffet, pound, bruise, bray, din, stun, keep on at, importune

verberāre, verberō, verberāvī, verberātumlash, scourge, whip, flog, beat, drub, beat, strike, knock, chastise, plague, torment, harass with words

query 1/E (max. 1000): 62 Ergebnis(se)
Hauptquelle: Lewis and Short
accūdere, accūdō (adcūdō), accūdī, accūsumstrike upon, stamp upon, coin, coin further, add to a sum of money

adcūdere, adcūdō, adcūdī, adcūsumstrike upon, stamp upon, coin, coin further, add to a sum of money

addīcere, addīcō, addīxī, addictumgive one’s assent to a thing, be propitious to, favor, award any thing to one, adjudge any thing to one, sentence, adjudge to the highest bidder, knock down, strike off, deliver to, sell, make over to, yield a thing to one, resign a thing to one

adplaudere, adplaudō, adplausī, adplausum (adplōdere, adplōdō, adplōsī, adplōsum)strike one thing upon another, clap, clap the hands in approbation, applaud

adsonāre, adsonōsound to, respond to, strike up

adverberāre, adverberōstrike on a thing

afflīgere, afflīgō (adflīgō), afflīxī, afflīctumstrike a thing to, beat a thing to, cast down, throw down, throw against, dash, reduce, lower, lessen in value, bring down, dishearten, diminish, lessen, impair, give up, abandon

affrangere, affrangō, affrēgi, affrāctumstrike upon something, strike against something, break against, break in pieces

affringere, affringō, affrēgi, affrāctumstrike upon something, strike against something, break against, break in pieces

allīdere, allīdō (adlīdō), allīsī, allīsumstrike one thing upon another, dash one thing upon another, dash one thing against another, bring into danger

applaudere, applaudō (adplaudō), applausī, applausum (applōdere, applōdō [adplōdō], applōsī, applōsum)strike one thing upon another, clap, clap the hands in approbation, applaud

applōdere, applōdō [adplōdō], applōsī, applōsumstrike one thing upon another, clap, clap the hands in approbation, applaud

arietāre, arietō, arietāvī, arietātumbutt like a ram, strike violently, beat violently, disturb, harass, disquiet

assonāre, assonō (adsonō)sound to, respond to, strike up

āversōs sternōstrike down the fleeing, strike down those who flee

calcitrāre, calcitrō, calcitrāvī, calcitrātumstrike with the heels, kick, resist, be stubborn, be refractory, strike convulsively with the feet

cancellāre, cancellō, cancellāvī, cancellātummake like a lattice, lattice, strike out a writing lattice-wise (Χ), strike out, cross out, cancel

caput gladiō percutiōstrike with the sword on the head

catōmidiāre, catōmidiō (nur Pass. catōmidiārī)lay one over the shoulders of another, and thus to flog him, strike on the shoulders

chelyn plectrō verberōstrike the lyre with the plectrum

circumpulsāre, circumpulsō, circumpulsāvī, circumpulsātumstrike around, beat around, din

coalēscere, coalēscō, coaluī, coalitumgrow together with something, unite, agree together, coalesce, grow firmly, strike root, increase, become strong, grow firm, take root, be consolidated

cōlescere, cōlescō, cōluīgrow together with something, unite, agree together, coalesce, grow firmly, strike root, increase, become strong, grow firm, take root, be consolidated

collīdere, collīdō, collīsī, collīsumclash together, strike together, dash together, beat together, press together, bring into collision, bring into hostile contact, to set at variance

complōdere, complōdō, complōsī, complōsumstrike together, clap together

compulsāre, compulsōpress violently, strike violently, contend together, fight together

concīdere, concīdō, concīdī, concīsumcut up, cut through, cut away, cut to pieces, bring to ruin, destroy, beat severely, cudgel soundly, divide minutely, dismember, render feeble, strike down, prostrate, ruin, destroy, annul, deceive, cheat, defraud

concrepō, concrepuī, concrepārecause to sound, cause to rattle, strike upon

concutere, concutiō, concussī, concussumstrike one upon another, strike together, shake violently, shake, agitate, examine by shaking one’s self, search, shake the power of, shake to its foundation, shatter, cause to waver

condere, condō, condidī, conditumpass, spend, live through, bring to a close, conceal, hide, secrete, suppress, close, shut, place in ambush, thrust in deep, strike in deep, to plunge, lose sight of

cōnflīctāre, cōnflīctō, cōnflīctāvī, cōnflīctātumstrike together violently, to fight with, contend with, struggle with, strike forcibly to the earth, to ruin

cōnflīgere, cōnflīgō, cōnflīxī, cōnflīctumto strike one thing against another, to strike, bring together, join together, unite, oppose in comparison, contrast, be in conflict, to contend, fight, combat

cōnfodere, cōnfodiō, cōnfōdī, cōnfossumdig thoroughly, dig round about, prepare by digging, strike down by stabbing, to pierce, stab, transfix

conlīdere, conlīdō, conlīsī, conlīsumclash together, strike together, dash together, beat together, press together, bring into collision, bring into hostile contact, to set at variance

converberāre, converberō, converberāvī, converberātumstrike severely, beat, bruise, chastise

coolēscere, coolēscōgrow together with something, unite, agree together, coalesce, grow firmly, strike root, increase, become strong, grow firm, take root, be consolidated

cymbalissāre, cymbalissōstrike the cymbals

dēcutere, dēcutiō, dēcussī, dēcussumshake off, strike off, beat off, cast off, dislodge, shake out, throw aside

dēfīgere, dēfīgō, dēfīxī, dēfīxumfasten down, fasten in, drive, fix into, fasten into, render immovable, fasten, turn intently, let fall, cast down, strike motionless (with astonishment), stupefy, astound, astonish

dēpalmāre, dēpalmōstrike with the open hand, box on the ear

dēturbāre, dēturbō, dēturbāvī, dēturbātumdrive down, thrust down, cast down, throw down, beat down, strike to the ground, cut off, deprive of

manūs dēfīgerestrike hands, close a contract as surety, pledge one's person

tabernācula dētendōstrike the tents

trāicere, trāiciō, trāiēcī, trāiectumpass through, make a way through, broke through, strike through, stab through, pierce, penetrate, transfix, transpierce, cross over, pass over, cross, overstep, transgress

trānsverberāre, trānsverberō, trānsverberāvī, trānsverberātumstrike through, beat through, thrust through, pierce through, transfix

tundō eandem incūdemstrike the same anvil, always do the same thing

vēritātem obliniōcross out the truth, strike out the truth

Formenbestimmung

Wortform von: strike

3. Belegstellen für "strike"



Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:
- bei Google: engl-lat.


© 2000 - 2024 - /LaWk/La01.php?qu=strike&ab=Hui - Letzte Aktualisierung: 12.10.2021 - 15:37