Nos personalia non concoquimus. Nostri consocii (Google, Affilinet) suas vias sequuntur: Google, ut intentionaliter te proprium compellet, modo ac ratione conquirit, quae sint tibi cordi. Uterque consocius crustulis memorialibus utitur. Concedis, si legere pergis.

top

Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen
(10) Gegenwartslatien ist mitunter am hellen Hintergrund erkennbar

   
longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"strength":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Engl. Fund;

VolltrefferE (max. 100): 8 Ergebnis(se)
Hauptquelle: Lewis and Short
arctus, arctūs mjoint, strength, power, limbs, each limb

artus, artūs m (ἄρθρον)joint, muscular strength in the joints, strength, power, limbs

dextera, dexterae f (sc. manus)right hand, fidelity, strength, courage, right side, hand, pledge of friendship

dextra, dextrae f (dextera, dexterae f ) (sc. manus)right hand, fidelity, strength, courage, right side, hand, pledge of friendship

succus, succī mjuice, moisture, sap, medicinal liquor, drink, draught, potion, taste of any thing, flifelavor, strength, rigor, energy, spirit, life

sūcus, sūcī mjuice, moisture, sap, medicinal liquor, drink, draught, potion, taste of any thing, flifelavor, strength, rigor, energy, spirit, life

vēna, vēnae fblood-vessel, vein, artery, water-course, vein of metals, urinary passage, streak of wood, row of trees, strength, the interior nature, the innate quality, the innermost feelings, pulse, a person’s natural bent, genius, disposition

virtūs, virtūtis fmanliness, manhood, strength, vigor, bravery, courage, aptness, capacity, worth, excellence, virtue, moral perfection, virtuousness, obstinacy

query 1/E (max. 1000): 49 Ergebnis(se)
Hauptquelle: Lewis and Short
absiste vīribus indubitāre tuīscease to distrust thy strength

animī cōnstantiaadherence to principle, principledness, strength of character, reliability, dependability, consistency, independence

animī corporisque vīrēsphysical and mental strength

animus sibi cōnstāns et fīrmusprincipledness, strength of character, dependability, reliability, consistency

armōrum fīdēnsconfident in one's military strength

bonīs sum vīribushave one's strength

carpere, carpō, carpsī, carptumtear, rend, lacerate, pluck, snatch, enjoy, use, make use of, gnaw at, carp at, slander, calumniate, revile, rob of strength, weaken, enfeeble, wear away, consume, consume completely, destroy, inflict injury upon an enemy

carpō paulātim vīrīsgradually consume one's strength

concidere, concidō, concidī (con + cado)lose strength, lose value, fall to the earth, be overthrown, fail, be defeated, decay, perish, fall, go to ruin, waste away, cease, subside, go down

concrēbrēscere, concrēbrēscō, concrēbruībecome frequent, increase, gather strength

connītī, connītor, connīsus (connīxus sum)put forth all one’s strength, strive, struggle, endeavor, press upon, press toward, struggle toward, strive to reach, struggle in giving birth, labor

contentiō vehementissimashow of force, test of strength

contentiō vīriumfeat of strength, exertion, exertion of force, effort

convalēscere, convalēscō, convaluīrecover from a disease, regain health, grow strong, gain strength, thrive, grow, grow better, become cheaper, receive value, possess value, become valid

dēfectiō vīriumloss of strength, fading of strength, failure of strength

māiōra quam prō vīribus agitōoverestimate one's strength

strigāre, strigōhold up, halt, stop in ploughing, give out, give way, lose strength, sink

superbam vīrium fīdūciam ostentōoverestimate one's strength

temptāre, temptō, temptāvī, temptātumhandle, touch, feel, try the strength of, make an attempt upon, attack, assail, affect, try, prove, put to the test, attempt, essay, urge, incite, tempt, sound, tamper with, excite, disquiet, disturb, agitate

tentāre, tentō, tentāvī, tentātumhandle, touch, feel, try the strength of, make an attempt upon, attack, assail, affect, try, prove, put to the test, attempt, essay, urge, incite, tempt, sound, tamper with, excite, disquiet, disturb, agitate

tōtīs vīribuswith all force, with all power, with all strength

valentia, valentiae fbodily strength, vigor, capacity, endowment

valēscere, valēsco, valuīgrow strong, acquire strength

validitās, validitātis fstrength of body

vēlīs rēmīsquewith all effort, with all strength, with full sails

vēlīs rēmīsque cōnorput all levers in motion, make an effort with hands and feet, do everything, exert all your strength, pull out all the stops, lie down in the harness, pull out your arms and legs

vigēre, vigeō, viguīstand in full strength and freshness, stand in sap and vigor

vigōrāre, vigōrō, vigōrāvī, vigōrātumbecome strong, gain strength

vim victōriamque prōsperōgive strength and victory

vīrēs colligōregain strength

vīrēs intendōexerting one's strength

vīrēs invictaehero strength, hero power

vīrēs mē dēficiuntthe powers fail me, my strength fails me

vīrēs resūmōregain one's strength, regain one's powers

vīribus cēterīs antistōbe superior to all in strength, be the strongest of all

vīribus pollēnshuge in physical strength

vīriculae, vīriculārum flittle strength, small force

virtūs ac fortitūdōheroic virtue, heroic strength, heroic valor, heroic courage

virtūtem exhibeōprove his valor, prove his prowess, prove his virtue, prove his power, prove his strength, prove his might, prove his worth

vīs māioreconomic power, economic strength

vīs, vim, vī, vīrēs, vīrium fforce, vigor, power, energy, virtue, potency, violence, quantity, number, abundance, mental strength, notion, meaning, sense, import, nature, essence, signification

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "strength"



Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:
- bei Google: engl-lat.


© 2000 - 2024 - /LaWk/La01.php?qu=strength - Letzte Aktualisierung: 12.10.2021 - 15:37