Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(11) Bitte um Nachsicht! Fehler sind bei Handarbeit nicht auszuschließen.

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"stipatus":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;

query 1/L (max. 1000): 4 Ergebnis(se)

stipatus, stipata, stipatum	stīpātus, stīpāta, stīpātum	dicht gefüllt
		dicht umdrängt
		dicht umringt surrounded, crowded, stuffed
		gedrängt voll

query 1/Q: obliquer Gebrauch von stipatus (max. 1000): 11 Ergebnis(se)

stipo 1	stīpāre, stīpō, stīpāvi, stīpātum	dränge dicht zusammen crowd together, press together, compress, pack up together, press, cram, stuff full, fill full, surround, encompass, environ, attend, accompany
		fülle voll
		häufe zusammen
		mache dicht
		packe dicht zusammen
		presse zusammen
		stopfe
		umdränge
		umgebe dicht
		umringe
		verdichte

2. Formbestimmung:

Wortform von: stipatus

Adiectiva verbalia auf -ātus, -ītus, -ūtus sind vom PPP eines (nicht immer belegten) Verbums der a-Stämme abgeleitet und haben passive Bedeutung

stīpātus, stīpāta, stīpātum
gedrängt voll; dicht gefüllt; dicht umringt; dicht umdrängt;

[12] Nom. Sgl. m. von

stīpātus, stīpāta, stīpātum
gedrängt voll; dicht gefüllt; dicht umringt; dicht umdrängt;

[63] Nom. Sgl. m. PPP von

stīpāre, stīpō, stīpāvi, stīpātum
stopfe; dränge dicht zusammen; presse zusammen; häufe zusammen; packe dicht zusammen; fülle voll; umdränge; umringe; mache dicht; umgebe dicht; verdichte;