Nos personalia non concoquimus. Nostri consocii (Google, Affilinet) suas vias sequuntur: Google, ut intentionaliter te proprium compellet, modo ac ratione conquirit, quae sint tibi cordi. Uterque consocius crustulis memorialibus utitur. Concedis, si legere pergis.

top

Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen
(15) Gib Verben auch im Deutschen in der 1.Sgl. ein (ohne "ich")!

   
longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"spoliatus":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;


query 1/L (max. 1000): 3 Ergebnis(se)
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgspoliatus, spoliata, spoliatumspoliātus, spoliāta, spoliātumarmselig
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  ausgeplündert
plundered, despoiled, impoverished
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  verarmt
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
query 1/Q: obliquer Gebrauch von spoliatus (max. 1000): 14 Ergebnis(se)
  aliquem argento spolioaliquem argentō spoliōberaube jdn. seines Geldes
rob someone of one's money
   
  aliquem regno spolioaliquem rēgnō spoliōstroße jdn. vom Thron
oust someone from the throne, topple someone from the throne
   
  dentibus folliculos fabarum spoliodentibus folliculōs fabārum spoliōenthülse die Bohnen mit den Zähnen
hull the beans with the teeth
   
  dentibus spoliodentibus spoliōziehe mit den Zähnen ab
pull off with the teeth
   
  fana atque domos spoliofāna atque domōs spoliōplündere Tempel und Wohnhäuser
   
  navis armis spoliatanāvis armīs spoliātasteuerloses Schiff
   
  nihil illo regno spoliatiusnihil illō rēgnō spoliātiuskein Reich, das stärker ausgeplündet wäre als jenes
   
  spoliare aliquem vestespoliāre aliquem vestejemanden seiner Kleidung berauben
(im lat. Sprachkurs)
   
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgspolio 1spoliāre, spoliō, spoliāvī, spoliātumberaube
strip, deprive of covering, rob of clothing, rob, plunder, pillage, spoil, deprive, despoil
[delubra, fana, aliquem argento]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  beraube der Kleider
[corpus]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  entkleide
[corpus]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  plündere
[delubra, fana]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  ziehe jdn. aus
(aliquem)
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
  virtus Romana turpiter spoliaturvirtūs Rōmāna turpiter spoliāturrömische Tapferkeit wird schändlich bloßgestellt
Roman bravery is shamefully exposed
   

2. Formbestimmung:

Wortform von: spoliatus
Adiectiva verbalia auf -ātus, -ītus, -ūtus sind vom PPP eines (nicht immer belegten) Verbums der a-Stämme abgeleitet und haben passive Bedeutung spoliātus, spoliāta, spoliātum
ausgeplündert; armselig; verarmt;
[12] Nom. Sgl. m. von spoliātus, spoliāta, spoliātum
ausgeplündert; armselig; verarmt;
[63] Nom. Sgl. m. PPP vonspoliāre, spoliō, spoliāvī, spoliātum
ziehe jdn. aus; entkleide; beraube; plündere; beraube der Kleider;

3. Belegstellen für "spoliatus"



Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:
- bei van der Gucht Wortsuche bei Van der Gucht
- bei latein.me Wortsuche bei latein.me
- bei Perseus Wortsuche bei Perseus
- bei Google Wortsuche bei Google-Dict.
- bei zeno.org Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org
- bei Lewis and Short Wortsuche in Lewis and Short
- in: Mittellateinisches Wörterbuch
- in: Du Cange: Glossarium mediae et infimae latinitatis
- in Pons: lat.-deutsch


© 2000 - 2024 - /LaWk/La01.php?qu=spoliatus&ab=Hui - Letzte Aktualisierung: 12.10.2021 - 15:37