Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(8) Dieses Wörterbuch funktioniert auch auf Ihrem Tablet und Smartphone

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"sperare":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;

query 1/L (max. 1000): 5 Ergebnis(se)

meliora sperare	meliora sperare	auf bessere Umstände hoffen (im lat. Sprachkurs)
adulescens alios bene de se sperare iubens	adulēscēns aliōs bene dē sē spērāre iubēns	ein vielversprechender Jüngling
de quo bene sperare possis	dē quō bene spērāre possīs	verheißungsvoll auspicious, promising
sperare videor	spērāre videor	glaube hoffen zu dürfen being allowed to hope
		schmeichle mir mit der Hoffnung

query 1/Q: obliquer Gebrauch von sperare (max. 1000): 31 Ergebnis(se)

bene spero de aliquo	bene spērō dē aliquō	hoffe (erwarte) Gutes von jdm. hoping (expecting) good things from someone
caelum decerno alicui	caelum dēcernō alicuī	versetze jdn. unter die Götter place someone among the gods
caelum spero	caelum spērō	erhoffe Göttlichkeit hope for divinity, hope for deification
deos teque spero	deōs tēque spērō	hoffe auf die Götter und auf dich
optime spero de aliquo	optimē spērō dē aliquō	hoffe (erwarte) Bestes von jdm.
quod sperem, non dispicio	quod spērem, nōn dīspiciō	kann nicht erkennen, worauf ich noch hoffen darf
recte spero	rēctē spērō	habe begründete Hoffnung
		hege zu Recht Hoffnung
		hoffe aus gutem Grund
		hoffe zu Recht
sperata, speratae f	spērāta, spērātae f	Braut
		Ersehnte
		Liebste
		Verlobte betrothed, intended, over, bride
sperata, speratorum n	spērāta, spērōrum n	gehegte Hoffnung
		gehegte Wünsche
speratus, sperati m	spērātus, spērātī m	Bräutigam
		Ersehnter
		Liebster
		Verlobter betrothed, intended, over, bride
spero + aci	spērō + aci	hoffe (im lat. Sprachkurs)
spero 1	spērāre, spērō, spērāvī, spērātum	befürchte (etwas Ungünstiges erwarten)
		erhoffe (etwas Günstiges erwarten)
		erwarte
		erwarte etwas Ungünstiges
		habe Aussicht auf etw.
		hoffe hope, look for, trust, expect, promise one’s self, flatter one’s self
		vermute
		verspreche mir
te adiutorem spero	tē adiūtōrem spērō	hoffe auf deinen Beistand
tuam lenitatem perpetuam fore spero	tuam lēnitātem perpetuam fore spērō	hoffe auf die Beständigkeit deiner Milde I hope for the permanence of your mildness, I hope that your leniency will persist (Stil: Phaseologische Ersetzung eines dt. Substantivs durch AcI od. Ind. Frage)