Suchergebnis zu |
res eo spectat, ut ... | rēs eō spectat, ut... | es zielt darauf, dass... | |||||
res spectat ad arma | rēs spectat ad arma | es ist auf Gewalt abgesehen | |||||
res spectat ad vim | rēs spectat ad vim | es ist auf Gewalt abgesehen | |||||
quid igitur spectat haec oratio? | quid igitur spectat haec ōrātiō? | was ist nun der Zweck dieser Rede? | |||||
welchen Zweck hat nun diese Rede? | |||||||
worauf zielt nun diese Rede? | |||||||
quorsum spectat haec oratio? | quōrsum spectat haec ōrātiō? | welchen Zweck verfolgt diese Rede? | |||||
worauf zielt diese Rede | |||||||
collis in septentriones spectat | collis in septentriōnēs spectat | der Hügel liegt nach Norden hinthe hill faces north | |||||
collis inter occasum solis et septentriones spectat | collis inter occāsum sōlis et septentriōnēs spectat | der Hügel liegt nordwestlichthe hill lies northwest | |||||
consilium ad defectionem spectat | cōnsilium ad dēfectiōnem spectat | der Plan geht auf Abfall austhe plan is based on apostasy | |||||
der Plan zielt auf Abfall | |||||||
hoc longe alio spectat | hoc longē aliō spectat | das sieht nach etwas ganz anderem aus | |||||
die zielt auf etwas ganz anderes | |||||||
quod rem spectat | quod rem spectat | sachlich | |||||
res huc spectat, ut ... | rēs hūc spectat, ut... | es zielt darauf, dass... | |||||
res spectat | rēs spectat | etwas gewinnt den Anschein (ad aliquid - von) | |||||
etwas lässt sich an (ad aliquid - als) | |||||||
Germaniae ea pars, quae in occidentem spectat | Germāniae ea pars, quae in occidentem spectat | Westdeutschland | |||||
hoc longe alio spectat | hoc longē aliō spectat | dies hat einen ganz anderen Zweck |
[21] 3. Sgl. Ind. Prs. Akt. von | spectāre, spectō, spectāvī, spectātum blicke; betrachte genau; schaue an; schaue; sehe zu; sehe mit an; prüfe; untersuche; liege (von Örtlichkeiten); bin gelegen; sehe mich um nach etw.; trachte nach etw.; strebe nach etw.; ziele auf etw.; nehme Rücksicht auf etw.; berücksichtige etw.; beurteile; erprobe; sehe an; schätze; blicke aus nach etw.; habe etw. im Blick; beschaue; besichtige; erwäge; habe es abgesehen auf etw.; beziehe mich auf etw.; gehöre zu; betreffe etw.; ziele ab; zwecke ab; beabsichtige; bewähre; wohne bei; schaue bewundernd an; betrachte prüfend; besehe; sehe hin; erwarte; neige mich wohin; ziele wohin; beobachte; gehe aus; |