Nos personalia non concoquimus. Nostri consocii (Google, Affilinet) suas vias sequuntur: Google, ut intentionaliter te proprium compellet, modo ac ratione conquirit, quae sint tibi cordi. Uterque consocius crustulis memorialibus utitur. Concedis, si legere pergis.

top

Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen
(10) Gegenwartslatien ist mitunter am hellen Hintergrund erkennbar

   
longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"spargere":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;


query 1/L (max. 1000): 1 Ergebnis(se)
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgspergo 3spergere, spergō= spargere, spargō - streue aus
strew
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
query 1/Q: obliquer Gebrauch von spargere (max. 1000): 21 Ergebnis(se)
  acetum spargoacētum spargōgieße Essig darauf
   
  albo sparsusalbō sparsusweißgefleckt
white speckled, white spotted
   
    weißgesprenkelt
   
  bellum spargobellum spargōverlege den Kriegsschauplatz bald hierhin bald dorthin
move the theatre of war soon here soon there
   
  crines sparsicrīnēs sparsīunordentliche Haare
messy hair
   
  legiones per provincias spargolegiōnēs per prōvinciās spargōverteile die Legionen über die Provinzen
   
  nomen in toto orbe spargonōmen in tōtō orbe spargōverbreite meinen Namen auf dem ganzen Erdkreis
spread my name all over the world
   
  os sparsumōs sparsumsommersprossiges Gesicht
   
  pecuniam spargopecūniam spargōwerfe mein Geld zum Fenster hinaus
   
  rumorem spargorūmōrem spargōverbreite ein Gerücht
   
  saxa sanguine spargosaxa sanguine spargōbespritze die Felsen mit Blut
   
  semen spargosēmen spargōsäe
   
  sparsus fraterna caedesparsus frāternā caedemit Brudermord befleckt
   
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgsparsus, sparsa, sparsumsparsus, sparsa, sparsumausgebreitet
spread open, spread out
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  bunt
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  fleckig
[os]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  gefärbt
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  gesprenkelt
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  zerstreut
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
  venena spargovenēna spargōbegehe Giftmorde
commit poison killings, commit poisonous murders
   
    verspritze Gift
spray poison
   

2. Formbestimmung:

Wortform von: spargere
[31] [2.Sgl. Ind. Prs. Pass.] von spargere, spargō, sparsī, sparsum (cf. σπείρω)
streue aus; benetze; streue; streue hin; sprenge hin; sprenge; spritze; spritze hin; säe; werfe; schleudere; streue auseinander; teile; verbreite; breite aus; verteile; zerstreue; versprenge; vergeude; zerteile; zersplittere; trenne; zerreiße; bestreue; besprenge; bespritze; befeuchte; begieße; sprenkele; sprenge aus; werfe aus;
[21] Inf. Prs. Akt. von spargere, spargō, sparsī, sparsum (cf. σπείρω)
streue aus; benetze; streue; streue hin; sprenge hin; sprenge; spritze; spritze hin; säe; werfe; schleudere; streue auseinander; teile; verbreite; breite aus; verteile; zerstreue; versprenge; vergeude; zerteile; zersplittere; trenne; zerreiße; bestreue; besprenge; bespritze; befeuchte; begieße; sprenkele; sprenge aus; werfe aus;
[70] Nom. / Akk. des Gerundiums von spargere, spargō, sparsī, sparsum (cf. σπείρω)
streue aus; benetze; streue; streue hin; sprenge hin; sprenge; spritze; spritze hin; säe; werfe; schleudere; streue auseinander; teile; verbreite; breite aus; verteile; zerstreue; versprenge; vergeude; zerteile; zersplittere; trenne; zerreiße; bestreue; besprenge; bespritze; befeuchte; begieße; sprenkele; sprenge aus; werfe aus;

3. Belegstellen für "spargere"



Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:
- bei van der Gucht Wortsuche bei Van der Gucht
- bei latein.me Wortsuche bei latein.me
- bei Perseus Wortsuche bei Perseus
- bei Google Wortsuche bei Google-Dict.
- bei zeno.org Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org
- bei Lewis and Short Wortsuche in Lewis and Short
- in: Mittellateinisches Wörterbuch
- in: Du Cange: Glossarium mediae et infimae latinitatis
- in Pons: lat.-deutsch


© 2000 - 2024 - /LaWk/La01.php?qu=spargere&ab=Hui - Letzte Aktualisierung: 12.10.2021 - 15:37