Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(3) Textbelege zur Worteingabe sind nicht repr�sentativ

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"sollicitus, sollicita, sollicitum":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;

VolltrefferL (max. 100): 18 Ergebnis(se)

sollicitus, sollicita, sollicitum	sollicitus, sollicita, sollicitum	angelegentlich
		aufgeregt
		bang
		befangen
		bekümmert
		besorgt
		beunruhigend
		beunruhigt
		sehr beschaäftigt
		sorgenvoll
		sorgfältig
		stark bewegt
		stark erregt
		unruhig
		unsicher
		verdächtig
		voller Angst
		ängstlich thoroughly moved, agitated, disturbed, full of anxiety, full of excitement, distracted by cares, engaged, troubled, agitated, vibrating (by disease), full of anxiety, alarmed, solicitous, anxious, mournful, full with cares, connected with cares and anxiety

query 3/3L (max. 100): 18 Ergebnis(se)

query 2/3L (max. 100): 18 Ergebnis(se)

query 1/3L (max. 100): 31 Ergebnis(se)

aliquid me sollicitum habet	aliquid mē sollicitum habet	es wird mir schwer ums Herz my heart grows heavy, something worries me
		etwas macht mir Sorge
anxio et sollicito animo sum	anxiō et sollicitō animō sum	schwebe in Angst und Kummer hover in fear and grief
ea cogitatio me habet sollicitum	ea cōgitātiō mē habet sollicitum	dieser Gedanken macht mir Sorgen
sollicite	sollicitē	angelegentlich
		bekümmert
		sorgfältig carefully, punctiliously, anxiously, with grief, with solicitude
		ängstlich
sollicitus sum	sollicitus sum	bin in Angst (pro aliquo - wegen jdm.)
		bin in Sorge
		ängstige mich (pro aliquo - wegen jdm.)
suspenso et solicito animo	suspēnsō et solicitō animō	mit schwerem Herzen
		schweren Herzens

query 1/3L (max. 100): 18 Ergebnis(se)

query 1/3L (max. 100): 23 Ergebnis(se)

		aliquem sollicitum habeo	aliquem sollicitum habeō	mache jdm. beständig Kummer cause someone constant grief, make someone's heart heavy
				mache jdm. das Herz schwer