Suchergebnis zu |
artes, quibus aetas puerilis ad humanitatem informari solet | artēs, quibus aetās puerīlis ad hūmānitātem īnformārī solet | Wissenschaften, in denen gewöhnlich das Knabenalter gebildet wirdsciences in which boyhood is usually educated | |||||
citatior solito amnis | citātior solitō amnis | ein ungewöhnlich reißender Flussan unusually torrential river | |||||
communicatio sermonis mihi tecum esse solet | commūnicātiō sermōnis mihi tēcum esse solet | zwischen dir und mir pflegt eine Unterredung stattzufindenYou and I used to have a conversation, between you and me there is a conversation | |||||
doctrinae, quibus aetas puerilis impertiri solet | doctrīnae, quibus aetās puerīlis impertīrī solet | Wissenschaften, in denen gewöhnlich das Knabenalter unterrichtet wird | |||||
hoc fere sic fieri solet, ut ... | hoc ferē sīc fierī solet, ut ... | es ist ein ganz gewöhnlciher Fall, dass ... | |||||
meum horologium solet retardari | meum hōrologium solet retardārī | meine Uhr geht gewöhnlich nach | |||||
posteriores cogitationes sapientiores esse solent | posteriōrēs cōgitātiōnēs sapientiōrēs esse solent | die zweiten Gedanken sind gewöhnlich klügerthe second thoughts are usually wiser (Αἱ δεύτεραί πως φροντίδες σοφώτεραι) (sprichwörtl.) | |||||
quando soles ientare? | quandō solēs ientāre? | wann frühstückst du gewöhnlich? | |||||
retrorsus cedit, quasi cancer solet | retrōrsus cēdit, quasi cancer solet | er geht zurück, wie sonst der Krebs | |||||
sic esse solent homines | sīc esse solent hominēs | so ist der Lauf der Weltsuch is the course of the world | |||||
solito citius | solitō citius | schneller als üblichquicker than usual, faster than usual, above average | |||||
talia in bello fieri solent | tālia in bellō fierī solent | das ist der Lauf des Krieges | |||||
ut fieri solet | ut fierī solet | in der Regel | |||||
wie es zu geschehen pflegtas it tends to happen | |||||||
ut solet | ut solet | in der Regel | |||||
wie es zu geschehen pflegtas it tends to happen, usually | |||||||
wie es zu geschehen pflegt |
[2e] Dat. / Abl. Sgl. von | soleum, soleī n = solium, soliī n - Lehnsessel; |
[21] 1. Sgl. Ind. Prs. Akt. von | solēre, soleō, solitus sum pflege; bin gewohnt; komme oft vor; bin gewöhnlich; habe fleischlichen Umgang; |