Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(4) Bei Wendungen findet man ggf. die vollständige Wendung, bzw. einzelne Wörter

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"sogleich":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund;

VolltrefferD (max. 100): 27 Ergebnis(se)

sogleich	properē	propere
sogleich	āctūtum	actutum
sogleich	comminus (cōminus)	comminus (cominus)
sogleich	continuō	continuo
sogleich	extemplō	extemplo
sogleich	hodiē (< hōc diē)	hodie
sogleich	iam	iam
sogleich	īlicō (illicō)	ilico (illico)
sogleich	īnsequenter	insequenter
sogleich	iūgiter	iugiter
sogleich	obiter	obiter
sogleich	ōciter [ōcius, ōcissimē od. ōcissumē] (ὠκέως)	ociter [ocius, ocissime od. ocissume]
sogleich	prōtenus	protenus
sogleich	prōtinus	protinus
sogleich	semel	semel
sogleich	statim	statim
sogleich	subitō	subito
sogleich	in articulō	in articulo
sogleich	ex tempore	ex tempore
sogleich	brevī manū	brevi manu
sogleich	sub manū	sub manu
sogleich	īlicet (= īlico)	ilicet (= ilico)
sogleich	recentī negōtiō	recenti negotio
sogleich	recentī rē	recenti re
sogleich	ē vestīgiō	e vestigio
sogleich	ex ōrdine	ex ordine
sogleich	in vestīgiō	in vestigio

Mögl. AlternativeD (max. 100): 10 Ergebnis(se)

= incunctatus, incunctata, incunctatum - unverzüglich	incontātus, incontāta, incontātum	incontatus, incontata, incontatum
ohne Verzug	incunctātus, incunctāta, incunctātum	incunctatus, incunctata, incunctatum
unverzüglich	incunctātus, incunctāta, incunctātum	incunctatus, incunctata, incunctatum
unverzüglich	calidē	calide
ohne Verzug	incunctanter	incunctanter
unverzüglich	incunctanter	incunctanter
unverzüglich	indisiūnctim	indisiunctim
= subitō - plötzlich	subitē	subite
unverzüglich (= continuo, statim)	ex continentī	ex continenti
jeden Augenblick	iam iamque	iam iamque

query 1/D (max. 1000): 54 Ergebnis(se)

= prōtenus - sogleich, geradewegs	prōtenam	protenam
= prōtenus - sogleich, geradewegs	prōtenis	protenis
= prōtinus - sogleich, geradewegs	prōtinam	protinam
das Unglück geschieht sogleich	malum est praesentārium	malum est praesentarium
durch meinen Tod kann die Freiheit des Staates sogleich herbeigeführt werden	repraesentārī morte meā lībertās cīvitātis potest	repraesentari morte mea libertas civitatis potest
jetzt sogleich	iam iamque	iam iamque
nicht sogleich	nōn prōtenus	non protenus
nicht sogleich auf einmal	laxius	laxius
sogleich darauf	continuātim	continuatim
sogleich nach (unmittelbare Folge)	ex + Abl.	ex + Abl.
sogleich nach	secundum + Akk.	secundum + Akk.
sogleich nach (temporal)	secus + Akk.	secus + Akk.
sogleich nach (zeitlich)	proximē	proxime
sogleich nach dem Sieg	recēns victōriā	recens victoria
sogleich nach etw.	recēns ab aliquā rē	recens ab ab aliqua re
sogleich nachdem	prōtenus ac	protenus ac
sogleich nachdem	prōtenus atque	protenus atque
sogleich nachdem	prōtenus cum	protenus cum
sogleich nachdem	prōtenus quam	protenus quam
sogleich nachdem	prōtenus ut	protenus ut
sogleich strafend	repraesentāneus, repraesentānea, repraesentāneum	repraesentaneus, repraesentanea, repraesentaneum
sogleich um (zeitlich)	proximē	proxime
sogleich wirkend	praesēns, praesentis	praesens, praesentis
sogleich wirkend	praesentāneus, praesentānea, praesentāneum	praesentaneus, praesentanea, praesentaneum
sogleich wirkend	praesentārius, praesentāria, praesentārium	praesentarius, praesentaria, praesentarium
vollziehe sogleich den Befehl	nōn moror imperium	non moror imperium
warum besteigen wir nicht sogleich die Pferde	quīn equōs cōnscendimus (rhetorische Frage zur Aufmunterung)	quin equos conscendimus

query 1/D1 (max. 1000): 11 Ergebnis(se)

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "sogleich"

Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:

- bei van der Gucht

- bei latein.me

- in Zenon: deutsch-lat.

- in Pons: deutsch-lat.

Site-Suche:

Benutzerdefinierte Suche

Suchergebnis zu "sogleich":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "sogleich"

Suchergebnis zu
"sogleich":