Nos personalia non concoquimus. Nostri consocii (Google, Affilinet) suas vias sequuntur: Google, ut intentionaliter te proprium compellet, modo ac ratione conquirit, quae sint tibi cordi. Uterque consocius crustulis memorialibus utitur. Concedis, si legere pergis.

top

Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen
(3) Textbelege zur Worteingabe sind nicht reprsentativ

   
longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"socius, socia, socium":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;

VolltrefferL (max. 100): 8 Ergebnis(se)
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgsocius, socia, sociumsocius, socia, sociumbeteiligt
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  gemeinsam
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  in Verbindung stehend
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  partnerschaftlich
sharing, joining in, partaking, united, associated, kindred, allied, fellow
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  teilnehmend
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  verbunden
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  verbündet
leagued, allied, confederate
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  zugesellt
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
query 3/3L (max. 100): 8 Ergebnis(se)
query 2/3L (max. 100): 8 Ergebnis(se)
query 1/3L (max. 100): 66 Ergebnis(se)
  aliquem socium habeo alicuius reialiquem socium habeō alicuius reīhabe jdn. in etw. zum Partner
have someone as a partner in something, do something together with someone
   
    mache etw. gemeinschaftlich mit jdm.
   
  aliquem socium mihi adiungoaliquem socium alicuius reī mihi adiungōlasse jdn. an etw. teilnehmen
let someone take part in something
   
  armorum sociusarmōrum sociusKampfgenosse
   
    Waffenbruder
comrade in arms, brother in arms
   
  belli sociusbellī sociusKriegsgefährte
   
    Kriegsgenosse
   
    Kriegskamerad
   
    Mitkämpfer
   
    Mitstreiter
fellow fighter, fellow combatant, brother in arms
   
    Waffenbruder
   
  carminibus Circe socios mutavit Ulixiscarminibus Circē sociōs mūtāvit Ulixismit ihren Zaubersprüchen verwandelte Kirke die Gefährten des Odysseus
with her spells, Kirke transformed Odysseus' companions
   
  classem sociis compleoclassem sociīs compleōbemanne die Flotte mit Bundesgenossen
man the fleet with confederates
   
  consiliorum in re publica sociuscōnsiliōrum in rē pūblicā sociuspolitischer Parteigenosse
political party comrade, political party member
   
  epistularius sociusepistulārius sociusKorrespondent
   
  novos socios assumonovōs sociōs assūmōziehe neue Bundesgenossen herbei
   
  operis sociusoperis sociusMitarbeiter
   
  pugnae sociuspūgnae sociusMitkämpfer
   
    Mitstreiter
   
  sceleris sociussceleris sociusKomlize
   
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgsocii et Latinisociī et Latīnīitalische Bundesgenossen (mit Latium)
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
  socii infirme animatisociī īnfīrmē animātīdie nur wenig mutigen Bundesgenossen
   
  socii Italicisociī Ītalicīitalische Bundesgenossen
   
  socii Latini nominissociī Latīnī nōminisdie lateinischen Bundesgenossen
   
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgsocii, sociorum msociī, sociōrum mGesellschaft der General- oder Staatspächter
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  italische Bundesgenossen
(außer Latium)
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
  sociis deessesociīs deessedie Bundesgenossen im Stich lassen
(im lat. Sprachkurs)
   
  socios mihi asciscosociōs mihī ascīscōbringe Bundesgenossen auf meine Seite
   
  socium aliquem admittosocium aliquem admittōlasse jdn. in meine Gesellschaft zu
   
  socium aliquem asciscosocium aliquem ascīscōgewinne jdn. als Bundesgenossen
   
  socium eum celebrosocium eum celebrōpreise ihn als Bundesgenossen
   
  socium me alicui addosocium mē alicuī addōgeselle mich jdm. zu
   
  socium me alicui adiungosocium mē alicuī adiungogeselle mich jdm. zu
   
    geselle mich mit jdm. zusammen
   
  socium me alicui adiungosocium mē alicuī adiungōschließe mich jds. Gesellschaft an
   
  socius confoederatussocius cōnfoederātusKoalitionspartner
coalition partner
   
  socius foederatussocius foederātusKoalitionspartner
   
  socius infirme animatussocius īnfīrmē animātusein unzuverlässiger Bundesgenosse
   
  socius navalissocius nāvālisSeemann
seaman
   
    Seesoldat
   
  socius pecuniariussocius pecūniāriusAktionär
shareholder
(eigener Vorschlag)
   
  socius pecuniarius operissocius pecūniārius operisAktionär
   
  socius sumsocius sumbin verflochten
(alicuius rei - in eine / mit einer Sache)
   
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgsocius, socii msocius, sociī mAlliierter
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Bundesgenosse
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Gefährte (im Handeln)
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Gehilfe
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Genosse
fellow, sharer, partner, copartner, comrade, companion, associate
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Geselle
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Gesellschafter
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Kamerad
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Kompagnon
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Mitinhaber
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Partner
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Teilhaber
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Teilnehmer
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Verbündeter
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
  stare a sociisstāre ā sociīsauf der Seite der Bundesgenossen stehen
(im lat. Sprachkurs)
   
query 1/3L (max. 100): 12 Ergebnis(se)
  pacis comes otiique socia eloquentiapācis comes ōtiīque socia ēloquentiaBegleiterin des Friedens und Gefährtin der Ruhe ist die Beredsamkeit
   
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgsocia, sociae fsocia, sociae fGesellschafterin
companion, partner, co-owner
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Mitinhaberin
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Teilhaberin
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
query 1/3L (max. 100): 21 Ergebnis(se)
  aliquem consilii socium facioaliquem cōnsiliī socium faciōlasse jdn. an meinen Beratungen teilhaben
   
    ziehe jdn. ins Interesse
   
    ziehe jdn. ins Vertrauen
let someone share in one's deliberations, draw someone into one's interest, take someone into one's confidence
   

2. Formbestimmung:

Wortform von: socius,

3. Belegstellen für "socius, socia, socium"



Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:
- bei van der Gucht Wortsuche bei Van der Gucht
- bei latein.me Wortsuche bei latein.me
- bei Perseus Wortsuche bei Perseus
- bei Google Wortsuche bei Google-Dict.
- bei zeno.org Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org
- bei Lewis and Short Wortsuche in Lewis and Short
- in: Mittellateinisches Wörterbuch
- in: Du Cange: Glossarium mediae et infimae latinitatis
- in Pons: lat.-deutsch


© 2000 - 2024 - /LaWk/La01.php?qu=socius,%20socia,%20socium - Letzte Aktualisierung: 12.10.2021 - 15:37