Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(16) Namen wirst Du hier nur wenige finden.

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"so wie":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund; Engl. Fund;

VolltrefferD (max. 100): 4 Ergebnis(se)

so wie	prout	prout
so wie	quāliter	qualiter
so wie	sīcut	sicut
so wie	tamquam (comparativ)	tamquam

Mögl. AlternativeD (max. 100): 1 Ergebnis(se)

gleich wie

(in gleichnissen)

velut (velutī)

velut (veluti)

query 2/2D (max. 100): 60 Ergebnis(se)

bin schon so gut wie verurteilt	iam prō damnātus sum	iam pro damnatus sum
bin so gut wie nichts	nihil sum	nihil sum
das Leben, wie es unter den Menschen so ist	vīta commūnis	vita communis
dies wird so gut wie nie passieren	id ad Kalendās Graecās fīet	id ad Kalendas Graecas fiet
er ist schon so gut wie verurteilt und tot	iam prō damnātō mortuōque est	iam pro damnato mortuoque est
erachte etw. so wertvoll wie mein Leben	aliquid vītā aestimō	aliquid vita aestimo
es herrschte so gut wie Empörung	prō sēditiōne rēs erat	pro seditione res erat
es ist so gut wie erlangt (durch die Auspizien)	impetrītum est	impetritum est
es sei so viel, wie es will	quotuscumque, quotacumque, quotumcumque	quotuscumque, quotacumque, quotumcumque
es sei so wenig, wie es will	quotuscumque, quotacumque, quotumcumque	quotuscumque, quotacumque, quotumcumque
fast ganz so wie	proximē	proxime
ist so gut wie nichts	prō nihilō est	pro nihilo est
lebe so, wie ich bin	vītam meō habitū dēgō	vitam meo habitu dego
nichts ist mir so zuwider wie Schweinefleisch	nihil aequē ōdī atque suīllās carnēs	nihil aeque odi atque suillas carnes
schieße, wie man so sagt, über das Ziel hinaus	extrā calcem, quod dīcitur, dēcurrō	extra calcem, quod dicitur, decurro
so bald wie möglich	quamprīmum	quamprimum
so dass sie wie Reiter aussahen und sich benahmen	equitum speciē et simulātiōne	equitum specie et simulatione
so früh wie möglich	quam mātūrrimē	quam maturrime
so früh wie möglich	quam mātūrrimē fierī potest	quam maturrime fieri potest
so groß wie ein Fels [dentes]	saxeus, saxea, saxeum	saxeus, saxea, saxeum
so groß wie ein Mühlstein	molāris, molāre	molaris, molare
so gut wie	paene	paene
so gut wie	prō + Abl.	pro + Abl.
so gut wie	quasi	quasi
so gut wie Besiegte	prō victīs	pro victis
so gut wie gewiss	parātus, parāta, parātum	paratus, parata, paratum
so gut wie kein	nūllus, nūlla, nūllum (Gen. nūllīus, Dat. nūllī)	nullus, nulla, nullum
so gut wie überhaupt nicht	vix aut omnīnō nōn	vix aut omnino non
so lange wie (zeitlich)	quoad	quoad
so leicht hat er Menschen umgebracht, wie ein Hund das Bein hebt	tam facile hominēs occīdit quam canis adsīdit	tam facile homines occidit quam canis adsidit
so leicht hat er Menschen umgebracht, wie ein Pasch fällt	tam facile hominēs occīdit quam canis excidit	tam facile homines occidit quam canis excidit
so oft ... wie (oft) ...	totiēns ... quotiēns ...	totiens ... quotiens ...
so schlecht, wie nie zuvor	sīc, ut antehāc pēius numquam	sic, ut antehac peius numquam
so schnell wie möglich	quam celerrimē	quam celerrime
so schnell wirst du siegen, wie ein Fuchs eine Birne frisst (sprichwörtl.)	tam facile vincēs, quam pirum volpēs comēst	tam facile vinces, quam pirum volpes comest
so sehr wie möglich	quam māximē (māxumē)	quam maxime (maxume)
so sehr wie möglich quam poterat, poterit, ...)	quam potest māximē (māxumē)	quam potest maxime (maxume)
so sehr wie möglich	quamvīs	quamvis
so viel wie möglich	quam māximē (māxumē)	quam maxime (maxume)
so viele... wie (viele)...	tot ... quot ...	tot ... quot ...
so weit wie (räumlich)	quoad	quoad
so wenig wie	quantulus, quantula, quantulum	quantulus, quantula, quantulum
trinke so viele Gläser, wie jds. Name Buchstaben hat	nōmen alicuius bibō	nomen alicuius bibo
was so viel bedeutet wie	hoc est	hoc est
was so viel ist wie	id est	id est
wie ... so ...	quā ... quā ...	qua ... qua ...
wie die Alten sungen, so zwitschern auch die Jungen (sprichwörtl.)	ā bove māiōre discit arāre minor	a bove maiore discit arare minor
wie die Alten sungen, so zwitschern auch die Jungen	dicta ā māiōribus repetunt minōrēs	dicta a maioribus repetunt minores
wie du säst, so wirst du ernten	ut sēmentem fēceris, ita metēs	ut sementem feceris, ita metes
wie gewonnen, so zerronnen	male parta male dīlābuntur	male parta male dilabuntur
wie lange, so lange (wie) (relat.)	quamdiū	quamdiu
wie oft ... so oft ...	quotiēns ... totiēns ...	quotiens ... totiens ...
wie oft ... so oft ...	quotiēs ... totiēs ...	quoties ... toties ...
wie viel Köpfe, so viele Sinne (wie viele Menschen, so viele Meinungen)	quot hominēs tot sententiae	quot homines tot sententiae
wie viel einer hat, so viel ist er wert (sprichwörtl.)	assem habeās, assem valeās	assem habeas, assem valeas
wie viele ... so viele ...	quot ... tot ...	quot ... tot ...

query 1/2D (max. 100): 100 Ergebnis(se)

= mĕdĭus fĭdĭus (mĕ dĭus fĭdĭus; mĕdĭusfĭdĭus)- so wahr mir Gott helfe!	ēdius fidius	edius fidius
= quadruplicātō - um das Vierfache, viermal so viel	quadriplicātō	quadriplicato
= sēscuplus, sēscupla, sēscuplum - anderthalbfach, anderthalbmal so viel	sēscuplāris, sēscuplāre	sescuplaris, sescuplare
= sēscuplus, sēscupla, sēscuplum - anderthalbfach, anderthalbmal so viel	sēsquiplus, sēsquipla, sēsquiplum	sesquiplus, sesquipla, sesquiplum
= sētius - anders	sēcius	secius
= sīc - so	seic	seic
= totiēns - so oft	totiēs	toties
= triplum, triplī n - dreimal so viel	triplex, triplicis n	triplex, triplicis n
= vānē - eitel	vāniter	vaniter
Heil deiner Tugend! (Heil dir, dass du so mutig bist!)	macte virtūte	macte virtute
Latein verstehe ich so leidlich	sīc satis sciō Latīnē	sic satis scio Latine
aber davon so weit	sed haec (quidem) hāctenus	sed haec (quidem) hactenus
als so viele Angehörige des Adels sich auf dem Forum drängten	cum tot nōbilēs forum coartārent	cum tot nobiles forum coartarent
anderthalbmal so viel	sēscuplus, sēscupla, sēscuplum	sescuplus, sescupla, sescuplum
arch. = tam - so, so sehr	tame	tame
arch. = usque - immerfort	cusque	cusque
auch noch so	sīcdum	sīcdum
auch so nicht (adversativ)	nec	nec
auch so nicht (adversativ)	neque	neque
auch so noch	sīc quoque	sic quoque
auf beide Arten	utrōcunque modō	utrocunque modo
aufs Geratewohl	temeriter	temeriter
bald so bald anders...	aliās aliter...	alias aliter ...
bald so, bald so	praeterpropter	praeterpropter
bei der so starken Steigung des Hügels	tantō collis ascēnsū	tanto collis ascensu
bei so großer Sittenverderbnis	tam corruptīs mōribus	tam corruptis moribus
bei so großer Sittenverderbnis	tam perditīs mōribus	tam perditis moribus
bei so ungünstigen Verhältnissen	in tanta rērum inīquitāte	in tanta rerum iniquitate
beinahe so	nōn multō secus	non multo secus
beinahe so	propemodo	propemodo
beinahe so	propemodum	propemodum
beschuldige einer so großen Untat	tantī facinoris arguō	tanti facinoris arguo
bin so dreist (etw. zu tun)	audēre, audeō, ausus sum	audeo 2
bin so halb und halb jds. rechte Hand	alicuius dextella sum	alicuius dextella sum
bin so tief beeindruckt, dass ...	ūsque eō commōtus sum, ut	usque eo commotus sum, ut
bis so weit	adeō	adeo (2)
bloß so weit	hāctenus [= hāc tenus (parte)]	hactenus
bringe es so weit (ut + Konj. - dass)	ēvincere, ēvincō, ēvīcī, ēvictum	evinco 3
da der Weizen so billig ist	tam vīlī trīticō	tam vili tritico
damit seiner Frau das Geld um so sicherer gestellt sei	quō mulierī esset rēs cautior	quo mulieri esset res cautior
damit um so	quō + Konj.	quo + Konj.
damit um so weniger (= ut eō minus)	quōminus	quo minus
danke! ich mache mir nicht so viel aus Suppe	benīgnē! sorbitiō mihi nōn ita grāta est	benigne! sorbitio mihi non ita grata est
darf so etwas vorkommen?	itane fierī oportet?	itane fieri oportet?
das kann ich nicht so einfach glauben	nōn facile addūcor ad hoc crēdendum	non facile adducor ad hoc credendum
das kann ich so eben nicht wissen	hanc rem nōn tam dīligenter teneō	hanc rem non tam diligenter teneo
das meine ich dazu	dē eā rē ita cēnseō	de ea re ita censeo
das so zubereitete Essen schmeckt gut	cibus hōc modō coctus placet	cibus hoc modo coctus placet
dass um so weniger (= quō minus, ut eō minus)	quōminus	quominus
dein Weizen soll erst noch blühen (sprichwörtl.)	tua messis in herbā est	tua messis in herba est
der Tag lief so ab, dass ...	diēs hunc habuit ēventum, ut ...	dies hunc habuit eventum, ut ...
der Tag verlief so, dass ...	diēs hunc habuit ēventum, ut ...	dies hunc habuit eventum, ut ...
der Zug fährt so reißend schnell, dass er entgleist	trāmen tantā rapiditāte vehitur, ut exorbitet	tramen tanta rapiditate vehitur, ut exorbitet
der eine so, der andere so	alibī aliter	alibi aliter
der so vielte (zu tot)	totus, tota, totum	totus, tota, totum
die Lage bringt es (so) mit sich	rēs ita fert	res ita fert
die Sache befand sich in der Lage; die Lage war so	rēs erat eō locī	res erat eo loci
die Sache bringt es so mit sich	causa ita fert	causa ita fert
die Sache entwickelt sich nicht so gut	rēs haud ita prōsperē prōcēdit	res haud ita prospere procedit
die Sache entwickelt sich nicht so gut	rēs minus prōsperē prōcēdit	res minus prospere procedit
die Zeit bringt es so mit sich	tempus ita fert	tempus ita fert
die so schöne Stadt Syrakus	urbs pulcherrima Syrācūsae	urbs pulcherrima Syracusae
dies erregt so großes Mitleid, dass...	tantam id miserātiōnem facit, ut...	tantam id miserationem facit, ut ...
dies weiß ich nicht so genau	hanc rem nōn tam dīligenter teneō	hanc rem non tam diligenter teneo
doch so, dass ...	perinde tamen, ut ...	perinde tamen, ut ...
doppelt so groß	alterum tantum	alterum tantum
doppelt so groß	bis tantō	bis tanto
doppelt so groß	bis tantum	bis tantum
doppelt so groß (διπλάσιος)	diplasius, diplasia, diplasium	diplasius, diplasia, diplasium
doppelt so groß	duplō māior	duplo maior
doppelt so teuer	bis tantō plūris	bis tanto pluris
doppelt so viel	bis tantō	bis tanto
doppelt so viel	bis tantum	bis tantum
doppelt so viel Waren	bis tot mercēs	bis tot merces
dreimal so schlecht	ter tantō peior	ter tanto peior
dreimal so viel	triplum, triplī n	triplum, tripli n
du sprichst so schnell, dass man dich nicht verstehen kann	sīc effūtīs verba, ut nōn possint intellegī	sic effutis verba, ut non possint intellegi
durchaus nicht so wirkungsvoll	haudquāquam tam efficāx	haudquaquam tam efficax
ei, so lass mich gehen!	quīn omitte me	quin omitte me
ein so Weniges	tantulum, tantulī n	tantulum, tantuli n
ein so ausgezeichneter	tālis, tāle	talis, tale
ein so gewaltiger Kriegssturm	tantī bellī impetus	tanti belli impetus
ein so großer	tālis, tāle	talis, tale
ein so guter	tālis, tāle	talis, tale
ein so verdienstvoller	tālis, tāle	talis, tale
ein so vorzüglicher	tālis, tāle	talis, tale
eine so strenge Kälte trat ein, dass...	tanta vīs frīgoris īnsecūta est, ut...	tanta vis frigoris insecuta est, ut ...
eine solche Wenigkeit	tantulum, tantulī n	tantulum, tantuli n
er besaß ein so ausgezeichnetes Gedächtnis, dass...	memoriā tantā fuit, ut...	memoria tanta fuit, ut ...
es geht mir so lala	utcumque valeō	utcumque valeo
es geht nicht so glücklich	rēs haud ita prōsperē prōcēdit	res haud ita prospere procedit
es geht nicht so glücklich	rēs minus prōsperē prōcēdit	res minus prospere procedit
es ist möglich, dass andere so glauben	potest, ut aliī ita arbitrentur	potest, ut alii ita arbitrentur

query 1/2D (max. 100): 100 Ergebnis(se)

= ad īnstar + Gen. - ganz wie	adīnstar + Gen.	adīnstar + Gen.
= arrōrāre, arrōrō - benetze wie mit Tau	adrōrāre, adrōrō	adroro 1
= capillāceus, capillācea, capillāceum - haarähnlich, aus Haaren gefertigt	capillācius, capillācia, capillācium	capillacius, capillacia, capillacium
= chrestologus, chrestologi m - wie ein guter Mensch redend (χρηστολόγος) (aber schlecht handelnd)	chrīstologus, chrīstologī m	christologus, christologi m
= cucubīre, cucubiō - schreie wie eine Eule (κουκουβάλος)	cuccubīre, cuccubiō	cuccubio 4
= cuiusmodi - wie beschaffen	cuimodī	cuimodi
= cumque - wie auch immer, wann auch immer	cunque	cunque
= cumque - wie auch immer, wann auch immer	quomque	quomque
= hircōsus, hircōsa, hircōsum - stinkend wie ein Bock	ircōsus, ircōsa, ircōsum	ircosus, ircosa, ircosum
= quamdiū - wie lange?	quandiū	quandiu
= quantus, quanta, quantum - wie groß	quamtus, quamta, quamtum	quamtus, quamta, quamtum
= quoad - bis wie weit	quāad	quaad
= quoad - bis wie weit, bis wohin	adquō	adquo
= quotus quisque - wie wenig (zur Bezeichnung der geringen Zahl)	quotusquisque, quotaquaeque, quotumquidque	quotusquisque, quotaquaeque, quotumquidque
= quāliscumque, quālecumque - wie nur beschaffen	quālisquālis, quālequāle	qualisqualis, qualequale
= quātenus - bis wie weit	quātinus	quatinus
= quī vocāris? - wie heißt du?	quī vocāre?	qui vocare?
= scaenicē - wie auf der Bühne (σκηνή)	scēnicē	scenice
= sȳringiānus, sȳringiāna, sȳringiānum - ausgehöhlt wie ein Rohr [agnus, haedus]	sȳringnātus, sȳringnāta, sȳringnātum	syringnatus, syringnata, syringnatum
= thymōsus, thymōsa, thymōsum - aus Thymian	timōsus, timōsa, timōsum	timosus, timosa, timosum
= undātim - wallend	undanter	undanter
= velut - wie wenn	velutī	veluti
Abdera (thrakische Stadt, wie Schilda in Verruf)	Abdēra, Abdērōrum n (Abdēra, Abdērae f) (Ἄβδηρα, τὰ)	Abdera, Abderorum n (Abdera, Abderae f)
Arme weiß wie Wachs	cērea bracchia	cerea bracchia
Glück und Glas, wie bald bricht das (sprichwörtl.)	fortūna vitrea est; tum, cum splendet, frangitur	fortuna vitrea est; tum, cum splendet, frangitur
Gott weiß, wie und warum	nec quid nec quārē	nec quid nec quare
Leute wie Phormio (Leute, die wie der peripatet. Philosoph Phormio aus Ephesos glauben, alle über alles belehren zu können)	Phormiō, Phormiōnis m	Phormiones, Phormionum m
Männer (so glücklich) wie Metellus	Metellī, Metellōrum m	Metelli, Metellorum m
Männer (so reich) wie Krösus	Croesī, Croesōrum m	Croesi, Croesorum m
Männer wie Cato (Beiname der Porcii)	Catōnēs, Catōnum m	Catones, Catonum m
Schaltier (das wie ein Schiff schwimmen kann) (ναύπλιος)	nauplius, naupliī m	nauplius, naupliī m
aber wie ich schon sagte	vērumtamen (vēruntamen)	verumtamen (veruntamen)
alles läuft wie am Schnürchen	omnia quadrāta currunt	omnia quadrata currunt
alten Weibern eigen [vultus, aetas]	anīlis, anīle	anilis, anile
altl. = cuicuimodī - von welcher Beschaffenheit immer	quoiquoimodī	quoiquoimodi
anklägerisch übertrieben	accūsātōriē	accusatorie
auf alle Art	quālibet	qualibet
auf gewöhnliche Weise	cōnsuētūdināriē	consuetudinarie
auf welche Art nur immer	quemadmodumcumque	quemadmodumcumque
auf wie lange (temporal)	quātenus	quatenus
aufgeregt	concussus, concussa, concussum	concussus, concussa, concussum
aufgeregt	sollicitus, sollicita, sollicitum	sollicitus, sollicita, sollicitum
auftretend wie in der Komödie	cōmicus, cōmica, cōmicum (κωμικός)	comicus, comica, comicum
augenscheinlich	manifēstārius, manifēstāria, manifēstārium	manifestarius, manifestaria, manifestarium
ausgehöhlt wie ein Rohr [agnus, haedus]	sȳringiānus, sȳringiāna, sȳringiānum	syringianus, syringiana, syringianum
außerordentlich (= θαυμαστον οἷον)	mīrum quam	mirum quam
außerordentlich (= θαυμαστον οἷον)	mīrum quantum	mirum quantum
baue wie einen Kamin auf	camīnāre, camīno, camīnāvī, camīnātum	camino 1
behandele jdn. genauso freundlich wie zuvor	aliquem in eādem familiāritāte habeō, quā anteā	aliquem in eadem familiaritate habeo, qua antea
bei der Iuno! (vgl. ecastor)	ēiūno	eiuno
bei ihm fühlte ich mich wie zu Hause	apud eum sīc fuī tamquam domī meae	apud eum sic fui tamquam domi meae
bekanntlich	ut scīs	ut scis
beleime wie mit Vogelleim	viscāre, viscō, viscāvī	visco 1
benehme mich wie ein König	rēgem mē gerō	regem me gero
benetze wie mit Tau [herbam vino]	arrōrāre, arrōrō	arroro 1
bewerfe wie mit Kot	collutulentāre, collutulentō	collutulento 1
bin in der Arithmetik gänzlich unwissend (weiß nicht, wie viel 2x2 ist)	bis bīna quot sint, nōn didicī	bis bina quot sint, non didici
bin verhasst wie Appius	Appiī odium aequō	Appii odium aequo
bin wie blind	caecūtīre, caecūtio (caecuttio)	caecutio 4
bin wie geschaffen für etw.	nātus sum ad aliquid faciendum	natus sum ad aliquid faciendum
bin wie vor den Kopf geschlagen (sprichwörtl.)	quasi percussus sum	quasi percussus sum
binsenförmig aufgewachsen	ēiuncidus, ēiuncida, ēiuncidum	eiuncidus, eiuncida, vum
bis wie weit	quātenus	quatenus
bleibe derselbe	mihi cōnstō	mihi consto
bleibe wie angewurzelt stehen	haerēre, haereō, haesī, haesūrus	haereo 2
bringe Tag wie Nacht mit Schlafen und Zechen zu	per somnum vīnumque diēs noctibus aequō	per somnum vinumque dies noctibus aequo
brülle wie ein Bär	uncāre, uncō	unco 1
brülle wie ein Ochse	dēmūgīre, dēmūgiō, dēmūgīvī (dēmūgiī), dēmūgītum	demugio 4
das ist gerade, wie wenn ...	hoc assimilest quasi ...	hoc assimilest quasi ...
das ist selbst Blinden, wie man sagt, deutlich genug (sprichwörtl.)	caecīs hoc, ut āiunt, satis clārum est	caecis hoc, ut aiunt, satis clarum est
dem Buchsbaumholz ähnlich	buxōsus, buxōsa, buxōsum	buxosus, buxosa, buxosum
der Schweiß fließt dick wie Pech	sūdor piceum flūmen agit	sudor piceum flumen agit
der eine wie der andere (zwei getrennte Einheiten)	uterque, utraque, utrumque	uterque, utraque, utrumque
der fängt den Ball, wie man sagt, kraftlos wie ein Lahmer (sprichwörtl.)	iste claudus, quemadmodum āiunt, pīlam	iste claudus, quemadmodum aiunt, pilam
dergleichen, wie (relativ) [talis ...]	quālis, quāle	qualis, quale
derselbe wie	īdem ac	idem ac
derselbe wie	īdem atque	idem atque
derselbe wie	pār ac	par ac
derselbe wie	pār atque	par atque
derselbe wie	pār et	par et
derselbe wie	pār quam	par quam
dick wie ein Faß	dōliāris, dōliāre	doliaris, doliare
dick wie ein alter Bottich	dōliāris, dōliāre	doliaris, doliare
die Seelen entfliehen den Banden des Körpers wie einem Kerker	animī ē corporum vinculīs tamquam ē carcere ēvolant	animi e corporum vinculis tamquam e carcere evolant
doppelnamig ist, wer einen doppelten Namen führt, wie Numa Pompilius	binōminis, cuī geminum est nōmen, ut Numa Pompilius	binominis, cui geminum est nomen, ut Numa Pompilius
drehe wie ein Rad herum	rotāre, rotō, rotāvī, rotātum	roto 1
du lässt Menschen wie Schweine abstechen	succīdiās hūmānās facis	succidias humanas facis
du musst dein Schicksal wie ein Mann ertragen	fortūna tibi virīliter ferenda est	fortuna tibi viriliter ferenda est
durch Verdunstung	vapōrāliter	vaporaliter
durchaus wie wenn	prōrsus quasi	prorsus quasi
durcheinander	subinvicem	subinvicem
durchsichtig wie Kristall	crystallicus, crystallica, crystallicum	crystallicus, crystallica, crystallicum
dünke mich gleidh reich wie Könige	opēs rēgum animīs aequō	opes regum animis aequo
ebenso viele ... wie (viele) ...	totidem ... quot ...	totidem ... quot ...
ebenso viele ... wie ...	totidem ... atque ...	totidem ... atque ...

query 1/E (max. 1000): 98 Ergebnis(se)
Hauptquelle: Lewis and Short

ac deinceps	and so forth

accīdere, accīdō, accīdī, accīsum	begin to cut, cut into, so to cut a thing that it falls, fell, cut, impair, weaken

achātēs, achātae m	agate, so called from Achates, a river in Sicily, where it was first found

adaequē	in like manner, so also, in the same way, likewise

adeō	to this, thus far, so far, as far, in the same degree - in which, in the same measure - in which, in the same proportion - in which, so very - as, so much - as, to such a degree - as

adhūc	to this place, hitherto, thus far, so far, to such a degree, until now, as yet, still, yet, while yet, besides, further, moreover

admodum	to the measure, to the limit, to a great measure, in a high degree, much, very, to a full measure, fully, completely, wholly, quite, absolutely, about, near, nearly, just, at all, exactly, just so, quite so, certainly, yes, certainly

age sīs Latīnē colloquāmur	so let's talk to each other in latin

aliquem mendāciīs onerō	lie to someone, lying to someone so much that the beams bend

aliter rēs sē habet	it behaves differently, so it is different

amābō tē	I shall like you, be so good, I pray you, I entreat you

āmēn n (indecl.)	so be it

atquī sī ita placet	well, if it's so pleasing

bellē adhūc mē habeō	I am doing quite well so far

boa, boae f	a large Italian serpent, a water-serpent, so called because it milked cows or because it could swallow an ox, disease producing red pustules, measles or small-po

bova, bovae f	a large Italian serpent, a water-serpent, so called because it milked cows or because it could swallow an ox, disease producing red pustules, measles or small-po

Canāriae īnsulae	the Canary islands in the Atlantic Ocean, so called from its large dogs

cape vērō	so take it!

capitāliter	mortally, capitally, so as to affect life or citizenship

capnios, capniī f	species of wine, so called from the dark or smoky color of the grapes

cedo ut ...	give it to me, so that I

cessās alloquī?	so speak to him!

circānea, circāneae f	a bird so named from its circular flight

circuitiōne quādam	in a roundabout way, by a circuitous route, indirectly so to speak

committere, committō, commīsī, commissum	give occasion that, give cause that, act so as that, bring punishment upon one’s self by an error or fault, incur, make one’s self liable to it

contrectābiliter	so as to be felt

cum ... tum ...	not only, but also, as … so especially

cum hīs	hereby, so that, with this

cum inciderit, ut id aptē fierī possit	as soon as a suitable opportunity arises to do so, if it arises, at a suitable opportunity

cūr tam māne ēgrederis?	why do you go out so early in the morning?

deinceps	following thereafter, next following, in a constant series, one after another, successively, in turn, successively, in order, and so forth, and so on

dēnegāre, dēnegō, dēnegāvī, dēnegātum	deny a thing, say it is not so, reject, refuse, deny a request

Dictynna, Dictynnae f	the nymph Britomartis, so called because, when pursued by Minos, she sprang into a net (δίκτυον)

et alia generis eiusdem	and so forth

et cētera	and so forth

et deinceps	and so forth

et id genus alia	and so forth

et quae sunt generis eiusdem	and so forth

et quae sunt reliqua	and so forth

hāc vōce ūtor	so I speak

in id dēvocor, ut	be prevailed to do so

ita dēmum	only then, only so

sequius	following, later in rank, later in order, less than something mentioned before, otherwise, differently, not so

sīc	so, thus, in this manner, in that manner, in such a manner, in the same way, in the same manner, in like manner, likewise, to this extent, to this degree, to such a degree, in this state, in that state, in this condition, in that condition, in such a condition

sīcin?	so, thus

sīcine?	so, thus

solistimum tripudium	the most favorable omen, when the chickens ate so greedily that the corn fell from their bills to the ground

günstiges Vorzeichen (Augurensprache)	the most favorable omen, when the chickens ate so greedily that the corn fell from their bills to the ground

statāria, statāriae f	kind of comedy, so called from the quiet acting of the performers

tālis, tāle	such, of such a kind, of such a nature, of such a quality, such like, so distinguished, so great, so excellent, so good, so beautiful, so fine, so great, so extreme, so bad

tāliscumque, tālecumque	of about such a nature, about such, nearly so

tāliter	in such wise, in such sort, so

tam	so, so much

tam brevī hōrārum mōmentō	in so few hours, in such little time

tamquam (comparativ)	as much as, so as, just as, like as, as if, as it were, so to speak, for instance, for example

tantā virtūte	so virtuous that

tantillum, tantillī n	so little, such a trifle

tantillus, tantilla, tantillum	so little, so small

tantisper	for so long a time, so long, in the mean time, meanwhile

tantō	by so much, so much the

tantopere (tantō opere)	so greatly, in so high a degree, so very

tantulus, tantula, tantulum	so little, so small

tantum	so much, so many

tantumdem (tantundem)	just so much, just as much

tantus, tanta, tantum	of such size or measure, so great

tantusdem, tantadem, tantumdem (tantundem)	just so great, as great , just so large, as large

tibi igitur hoc cēnseō	so this is my advice to you

tot	so many, so great a number, such a great number, so very many, such and such a number, so few

totidem	just so many, just as many

totiēns	so often, so many times, as often, as many times

totiugīs diēbus	in so many days

totiugis, totiuge	so many

totiugus, totiuga, totiugum	so many

totmodus, totmoda, totmodum	in so many ways, so many different

ūnum illud dīcō	just so much I want to say

ut ita dīcam	so to speak, as it were

vermiculātus, vermiculāta, vermiculātum	in the form of worms, inlaid so as to resemble the tracks of worms, vermiculated

vērum	truly, just so, certainly, doubtless, even so, yes

vibia, vibiae f	plank, cross-piece supported on trestles (varae) so as to form a bank

vīta, quam adhūc vīxī	my previous way of life, my way of life so far,

volsillīs pūgnō, nōn gladiō	so as to do but little damage

Formenbestimmung

Wortform von: so

3. Belegstellen für "so wie"

Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:

- bei van der Gucht

- bei latein.me

- bei Google: engl-lat.

- in Zenon: deutsch-lat.

- in Pons: deutsch-lat.

Site-Suche:

Benutzerdefinierte Suche

Suchergebnis zu "so wie":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "so wie"

Suchergebnis zu
"so wie":