Suchergebnis zu "sitis":1. Wörterbuch und Phrasen:Lat. Fund; query 1/L (max. 1000): 17 Ergebnis(se)
| | sitis, sitis f | sitis, sitis f | Begierde | | | | | | | | Durstthirst, dryness, drought, aridity, strong desire, ardent desire, greediness, thirst | | | | | | | | Dürre | | | | | | | | Heißhunger | | | | | | | | Trockenheit | | | | | | | | Verlangen | | | | | | | | große Hitze | | | | | | | | heftige Begierde | | | | | | | | heißes Verlangen | | | | | | sitis restinctio | sitis restīnctiō | Löschen des Durstes | | | | | | famis et sitis sum patiens | famis et sitis sum patiēns | kann Hunger und Durst vertragen | | | | | | sitis caedis | sitis caedis | Mordlusthomicidal desire | | | | | | sitis libertatis | sitis lībertātis | Durst nach Freiheit | | | | | | contraxi aliquid sitis | contrāxī aliquid sitis | bin etwas durstig gewordenhave gone a little thirsty | | | | | | sitis saucios perurit | sitis sauciōs perūrit | brennender Durst quält die Verwundeten | | | | | | si non sitis, attamen admoveto cyathum labris | etsī nōn sitīs, attamen admovētō cyathum labrīs | auch wenn du keinen Durst hast, setze dennoch das Glas an die Lippen | | | | | | arens sitis | ārēns sitis | brennender Durstparching thirst, raging thirst | | | |
query 1/Q: obliquer Gebrauch von sitis (max. 1000): 31 Ergebnis(se)
| | famem aut sitim antecapio | famem aut sitim antecapiō | errege Hunger oder Durst im voraus (durch künstliche Mittel) | | | | | | famem sitimque depello cibo et potione | famem sitimque dēpellō cibō et pōtiōne | stille Hunger und Durst mit Speise und Trank | | | | | | siti confectus | sitī cōnfectus | halb verdurstet | | | | | | | | vor Durst erschöpft | | | | | | siti consumor | sitī cōnsūmor | komme vor Durst um | | | | | | | | verdurste | | | | | | | | verschmachte | | | | | | siti crucior | sitī crucior | habe heftigen Durst | | | | | | siti enecor | sitī ēnecor | komme vor Durst um | | | | | | | | verdurste | | | | | | siti exstinctus | sitī exstīnctus | verdurstet | | | | | | | | vor Durst umgekommen | | | | | | siti exstinguor | sitī exstinguor | komme vor Durst um | | | | | | | | verdurste | | | | | | siti pereo | sitī pereō | komme vor Durst um | | | | | | | | verdurste | | | | | | siti premor | sitī premor | habe heftigen Durst | | | | | | sitim colligo | sitim colligō | bekomme Durst | | | | | | | | werde durstig | | | | | | sitim compesco | sitim compēscō | stille meinen Durst | | | | | | | | unterdrücke meinen Durst | | | | | | sitim depello | sitim dēpellō | lösche meinen Durst | | | | | | sitim depono | sitim dēpōnō | stille meinen Durst | | | | | | sitim exerceo | sitim exerceō | leide Durst | | | | | | sitim expleo | sitim expleō | lösche meinen Durst | | | | | | | | stille meinen Durst | | | | | | sitim exstinguo | sitim exstinguō | lösche meinen Durst | | | | | | sitim haustu gelidae aquae sedo | sitim haustū gelidae aquae sēdō | lösche meinen Durst mit einem kalten Schluck Wasser | | | | | | sitim pello | sitim pellō | lösche den Durst | | | | | | sitim satio | sitim satiō | lösche den Durst | | | | | | sitim sedo | sitim sēdō | stille den Durst | | | |
query 1/Bem: mit sitis verbundene Wörter (max. 1000): 1 Ergebnis(se) Wortform von: sitis[27] 2. Pl. Konj. Prs. von | esse, sum, fuī bin; bin vorhanden; lebe; existiere; bin da; bin am Leben; finde statt; befinde mich; wohne; liege; gehöre zu; bedeute; liege vor; bestehe; beruhe; bin in Geltung; bin in Kraft; gelte; diene zu; |
[8] Nom. Sgl. von | sitis, sitis f Durst; Dürre; Trockenheit; Begierde; Verlangen; große Hitze; Heißhunger; heftige Begierde; heißes Verlangen; |
[8] Gen. Sgl. von | sitis, sitis f Durst; Dürre; Trockenheit; Begierde; Verlangen; große Hitze; Heißhunger; heftige Begierde; heißes Verlangen; |
[8] Akk. Pl. von | sitis, sitis f Durst; Dürre; Trockenheit; Begierde; Verlangen; große Hitze; Heißhunger; heftige Begierde; heißes Verlangen; |
[12] Dat. / Abl. Pl. m./f./n. von | situs, sita, situm liegend; gelegen (örtlich); hingestellt; hingelegt; bestattet; begraben; befindlich; angelegt (beim Wechsler); erbaut; wohnend; hausend; beruhend; |
[21] 2. Sgl. Ind. Prs. Akt. von | sitīre, sitiō, sitīvī (sitiī), sitītum bin durstig (dürste); bin dürr; verlange nach Feuchtigkeit; dürste; habe große Hitze; bin in heißem Klima; bin begierig; lechze; schmachte; verlange; giere; habe Durst; trage ein heißes Verlangen; |
[63] Dat. / Abl. Pl. m./f./n. PPP von | sinere, sinō, sīvī, situm lasse; lasse zu; dulde; gestatte; lasse geschehen; erlaube; gebe zu; lasse nieder; lege nieder; lege hin; |
Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:- bei van der Gucht - bei latein.me - bei Perseus - bei Google -Dict.- bei zeno.org - bei Lewis and Short |