Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(5) Bei Wortverbindungen werden Allerweltswörtchen weggelassen

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"sistere":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;

query 1/Q: obliquer Gebrauch von sistere (max. 1000): 11 Ergebnis(se)

gradum sisto	gradum sistō	bleibe stehen
		mache Halt
huc siste sororem	hūc siste sorōrem	bringe deine Schwester hierher
iaculum alicui in ore sisto	iaculum alicuī in ōre sistō	stoße jdm den Speer in den Mund
ore sistam	ōre sistam	werde auf dem Boden liegen
		werde auf dem Gesicht liegen
pedem sisto	pedem sistō	bleibe stehen
processum rei agendae sisto	processum reī agendae sistō	lege auf Eis
rationem rei agendae sisto	ratiōnem reī agendae sistō	lege auf Eis
sanguinem sisto	sanguinem sistō	stille die Blutung
vehiculum in statione sisto	vehiculum in statiōne sistō	parke (tr.) parking, park

2. Formbestimmung:

Wortform von: sistere

[31] [2.Sgl. Ind. Prs. Pass.] von

sistere, sistō, stitī (stetī), statum
bringe zum Stehen; halte an (tr.); halte auf; stelle wohin; bringe wohin; hemme; befestige (etwas Lockeres); mache stehen; beende; stelle ein; stelle fest;

[21] Inf. Prs. Akt. von

sistere, sistō, stitī (stetī), statum
stelle mich (hin); bleibe stehen; fasse Fuß; stehe still; bestehe fort; halte mich (habe Bestand); trete hin; komme zum stehen;

[21] Inf. Prs. Akt. von

sistere, sistō, stitī (stetī), statum
bringe zum Stehen; halte an (tr.); halte auf; stelle wohin; bringe wohin; hemme; befestige (etwas Lockeres); mache stehen; beende; stelle ein; stelle fest;

[70] Nom. / Akk. des Gerundiums von

sistere, sistō, stitī (stetī), statum
stelle mich (hin); bleibe stehen; fasse Fuß; stehe still; bestehe fort; halte mich (habe Bestand); trete hin; komme zum stehen;

[70] Nom. / Akk. des Gerundiums von

sistere, sistō, stitī (stetī), statum
bringe zum Stehen; halte an (tr.); halte auf; stelle wohin; bringe wohin; hemme; befestige (etwas Lockeres); mache stehen; beende; stelle ein; stelle fest;