Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(3) Textbelege zur Worteingabe sind nicht repr�sentativ

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"sinus":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;

query 1/L (max. 1000): 21 Ergebnis(se)

sinus, sini m	sīnus, sīnī m	Napf (für Wein, Milch, ...)
		Tonkrug a large drinking vessel (für Wein, Milch, ...)
sinus, sinus m	sinus, sinūs m	Bausch
		Biegung
		Bogen bent surface, curve, fold, hollow, purse, money, bosom, bay, bight, gulf, basin, hollow, valley, the interior part, the inmost part of a thing
		Brust
		Bucht
		Busen
		Falte
		Faltenwurf (am Mittelstück der Toga)
		Golf
		Kessel (der Erde)
		Kleid
		Krümmung
		Landspitze
		Meerbusen
		Rundung
		Schlund (der Erde)
		Schoß
		Zipfel
sinus urbis	sinus urbis	das Herz der Stadt

query 1/Q: obliquer Gebrauch von sinus (max. 1000): 16 Ergebnis(se)

aliquis est in sinu alicuius	aliquis est in sinū alicuius	jd. ist jdm. sehr lieb und wert someone is very dear to someone
civitates ad sinum Persicum sitae	cīvitātēs ad sinum Persicum sitae	Golfstaaten Gulf States
civitates sinui Persico circumdatae	cīvitātēs sinuī Persicō circumdatae	Golfstaaten Gulf States, Gulf countries
in sinu gaudeo	in sinū gaudeō	freue mich im Stillen
in sinu semper et complexu alicuius sum	in sinū semper et complexū alicuius sum	bin Gegenstand jds. zärtlichster Sorge und Liebe
in sinum insero	in sinum īnserō	stecke in die Tasche
in sinum philosophiae compellor	in sinum philosophiae compellor	werde der Philosophie in die Arme getrieben
mibi de caelo devolat in sinum victoria	mibi dē caelō dēvolat in sinum victōria	mir faällt der Sieg gleichsam vom Himmel in den Schoß
nequam in sinu gerit	nēquam in sinū gerit	er hat den Schalk im Nacken sitzen (sprichwörtl.)
sinu onerato	sinū onerātō	mit gefüllten Taschen
		mit vollem Säckel
sinum Corinthiacum intranti	sinum Corinthiacum intranti	für den, der in den Golf von Korinth einfährt; bei der Einfahrt in den Golf von Korinth (im lat. Sprachkurs)
sinum expedio	sinum expediō	greife in die Tasche (gehe ans Geld)
sinum facilem habeo	sinum facilem habeō	greife gern in die Tasche (für Wohltätigkeit)
		habe ein offenes Portemonnaie (für Wohltätigkeit)
sinum laxo	sinum laxō	greife in die Tasche (gehe ans Geld)

query 1/Bem: mit sinus verbundene Wörter (max. 1000): 3 Ergebnis(se)

Cyparissĭus, Cyparissĭa, Cyparissĭum	Cyparissĭus, Cyparissĭa, Cyparissĭum	zu Kyparissa gehörig pertaining to Cyparissa (Stadt in Messenien) [sinus]
Demetriacus, Demetriaca, Demetriacum	Dēmētriacus, Dēmētriaca, Dēmētriacum	zu Demetrias gehörig of Demetrias, belonging to Demetrias [sinus]
Dicarcheus, Dicarchea, Dicarcheum	Dicarchēus, Dicarchēa, Dicarchēum	dicarchëisch of Dicaearchia, of Puteoli [sinus, proles]

2. Formbestimmung:

Wortform von: sinus

[2] Nom. Sgl. von

sīnus, sīnī m
Napf; Tonkrug;

[4] Nom. / Gen. Sgl. // Nom. Pl. von

sinus, sinūs m
Busen; Schoß; Faltenwurf (am Mittelstück der Toga); Bausch; Meerbusen; Bucht; Golf; Krümmung; Bogen; Falte; Brust; Landspitze; Biegung; Rundung; Kleid; Kessel (der Erde); Schlund (der Erde); Zipfel;

[4] Akk. Pl. von