| | eigne mir an [virtutes veterum] [(sibi) cognomen, nomen] | adoptāre, adoptō, adoptāvī, adoptātum | adopto 1 | | |
| | eigne mir an (sibi aliquid [etwas Fremdes]) | arrogāre, arrogō (adrogō), arrogāvī, arrogātum | arrogo 1 | | |
| | eigne mir an | occupāre, occupō, occupāvī, occupātum | occupo 1 | | |
| | eigene mir an | induere, induō, induī, indūtum | induo 3 | | |
| | eigne mir an (durch Gewöhnung) | assuēscere, assuēscō (adsuēscō), assuēvī, assuētum | assuesco 3 (adsuesco 3) (intr.) | | |
| | eigne mir an [sacra a Graecis, consuetudinem] | ascīscere, ascīscō (adscīscō), ascīvī, ascītum | ascisco 3 (adscisco 3) | | |
| | eigene mir an | apprehere, apprehendō (adprehendō), apprehendī, apprehēnsum, [apprēndere, apprēndō (adprēndō), apprēndī, apprēnsum | apprehendo 3 (adprehendo 3), [apprendo 3, adprendo 3] | | |
| | eigne mir an [regis nomen, regni insignia] | assūmere, assūmō (adsūmō), assūmpsī, assūmptum | assumo 3 (adsumo 3) | | |
| | wende ab | āvertere, āvertō, āvertī, āversum (arch.: āvortō, āvortī, āvorsum) | averto 3 (avorto 3) | | |
| | eigne mir an | contingere, contingō, contigī, contāctum | contingo 3 | | |
| | eigne mir an [regnum] | trahere, trahō, trāxī, tractum | traho 3 | | |
| | = ascīscere, ascīscō, ascīvī, ascītum - eigne mir an | adscīscere, adscīscō, adscīvī, adscītum | adscisco 3 | | |
| | eigne mir an [tui quidquam] | attingere, attingō, attigī, attāctum | attingo 3 | | |
| | eigne mir an | cōnsequī, cōnsequor, cōnsecūtus sum | consequor 3 | | |
| | eigne mir an | adipīscī, adipīscor, adeptus sum | adipiscor 3 | | |
| | eigne mir etw. an | complectī, complector, complexus sum | complector 3 | | |
| | eigne mir an | capere, capiō, cēpī, captum | capio 5 | | |
| | eigne mir an | percipere, percipiō, percēpī, perceptum | percipio 5 | | |
| | eigne mir eifrig an | arripere, arripiō, arripuī, arreptum | arripio 5 | | |
| | eigne mir etw. an (zu Unrecht) | mihi aliquid arrogō (adrogō) | mihi aliquid arrogo (adrogo) | | |
| | eigne mir etw. an (zu Unrecht) | mihi aliquid assūmō (adsūmō) | mihi aliquid assumo (adsumo) | | |
| | eigne mir etw. an (zu Unrecht) | in mē aliquid trānsferō | in me aliquid transfero | | |