Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(17) Doppelclick auf ein Datenfeld ergibt weitere Informationen.

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"severitas":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;

query 1/L (max. 1000): 11 Ergebnis(se)

severitas, severitatis f	sevēritās, sevēritātis f	Bestimmtheit
		Ernst
		Ernsthaftigkeit
		Grausamkeit
		Härte
		Schärfe
		Strenge seriousness, gravity, sternness, strictness, severity
		strenges Urteil
tristitia ac severitas	trīstitia ac sevēritās	unerbittliche Strenge relentless rigorun, relenting severity
metus ac severitas	metus ac sevēritās	Abschreckung
prisca severitas morum	prīsca sēvēritās mōrum	alte Sittenstrenge

query 1/Q: obliquer Gebrauch von severitas (max. 1000): 7 Ergebnis(se)

exemplum severitatis edo in aliquo	exemplum sevēritātis ēdō in aliquō	bestrafe jdn. exemplarisch streng
in summa severitate versor	in summā sevēritāte versor	stehe auf dem Standpunkt der größten Strenge
res publica administrari sine metu ac severitate non potest	rēs pūblica administrārī sine metū ac sēvēritāte nōn potest	der Staat kann ohne Abschreckung nicht regiert werden
severitatem adhibeo	sevēritātem adhibeō	zeige Ernst
severitatem comitatemque misceo	sevēritātem cōmitātemque mīsceō	verbinde Ernst mit Freundlichkeit
severitatem cum humanitate iungo	sevēritātem cum hūmānitāte iungō	verbinde Ernst mit Freundlichkeit
vultum compono ad severitatem	vultum compōnō ad sevēritātem	setze ein strenges Gesicht auf put on a stern face