Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(18) "%moveo" zeigt neben Wendungen alle Composita zu "moveo"

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"sermonis":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund; Deut. Fund;

query 1/L (max. 1000): 46 Ergebnis(se)

sermo, sermonis m	sermō, sermōnis m	Ausdruck
		Dialekt
		Dialog
		Diktion
		Disputation
		Gerede
		Gerücht
		Gespräch
		Gesprächsgegenstand
		Gesprächston
		Mundart
		Rede
		Redeweise
		Sprache speaking with any one, talking with any one, talk, conversation, discourse, disputation, discussion, speech, language of conversation, common talk, manner of speaking, mode of expression, language, style, diction
		Sprachgebrauch
		Sprachregelung
		Umgangssprache
		Unterhaltung (gelehrte Unterhaltung)
		Unterredung
		Vortrag
		Wechselrede
		Äußerung
commercium sermonis	commercium sermōnis	Unterredung conversation, interlocution
vitium sermonis	vitium sermōnis	Sprachfehler speech impediment
ad cotidiani sermonis genus accedo	ad cotīdiānī sermōnis genus accēdō	nähere mich der Ausdrucksweise des gewöhnlichen Lebens
aliquid a consuetudine sermonis Latini abhorret	aliquid ā cōnsuetūdine sermōnis Latīni abhorret	etwas ist mit dem lateinischen Sprachgebrauch unvereinbar something is incompatible with Latin usage
aliquid a consuetudine sermonis Latini alienum est	aliquid ā cōnsuetūdine sermōnis Latīni aliēnum est	etwas weicht vom lateinischen Sprachgebrauch ab something deviates from Latin usage
communicatio sermonis	commūnicātiō sermōnis	Unterredung communication, interlocution
communicatio sermonis mihi tecum esse solet	commūnicātiō sermōnis mihi tēcum esse solet	zwischen dir und mir pflegt eine Unterredung stattzufinden You and I used to have a conversation, between you and me there is a conversation
communis sermonis consuetudo	commūnis sermōnis cōnsuetūdō	gewöhnlicher Sprachgebrauch common parlance, ordinary parlance
consuetudo pura et incorrupta sermonis	cōnsuetūdō pūra et incorrupta sermōnis	der fehlerfreie Sprachgebrauch the correct use of language, the use of language without errors
consuetudo sermonis	cōnsuetūdō sermōnis	Sprachgebrauch language use, language usage
consuetudo vitiosa et corrupta sermonis	cōnsuetūdō vitiōsa et corrupta sermōnis	der fehlerhafte Sprachgebrauch the incorrect use of language
cotidiani sermonis consuetudo	cotīdiānī sermōnis cōnsuetūdō	alltäglicher Sprachgebrauch everyday language use, everyday speech
cotidiani sermonis usus	cotīdiānī sermōnis ūsus	alltäglicher Sprachgebrauch everyday language use, everyday speech
hoc alienum est a consuetudine sermonis Latini	hoc aliēnum est ā cōnsuetūdine sermōnis Latīnī	das entspricht nicht lateinischem Sprachgebrauch
incorrupta Latini sermonis integritas	incorrupta Latīnī sermōnis integritās	unverfälschte lateinische Sprache
affabilitas sermonis	affabilitas sermōnis	Leutseligkeit im mündlichen Verkehr affability, courtesy, kindnes
in calce sermonis	in calce sermōnis	am Ende des Gespräches
iter sermonis	iter sermōnis	Gang eines Gespräches
		Gesprächsverlauf
senectus aviditatem sermonis auget	senectūs aviditātem sermōnis auget	das Alter verstärkt die Lust am Reden
tumultus sermonis	tumultus sermōnis	Stottern beim Reden stuttering while talking
mens homines antea dissociatos sermonis vinculo inter se colligavit	mēns hominēs anteā dissociātōs sermōnis vinculō inter sē colligāvit	der Geist hat die zuvor vereinzelt lebenden Menschen durch das Band der Sprache geeint
a perpetuitate sermonis divello	ā perpetuitāte sermōnis dīvellō	reiße aus dem Zusammenhang
longi sermonis initium pello	longī sermōnis initium pellō	rege ein neues umfangreiches Gespräch an

query 1/Bem: mit sermonis verbundene Wörter (max. 1000): 15 Ergebnis(se)

communio, communionis f	commūniō, commūniōnis f	Gemeinschaft communion, mutual participation, church communion, sacrament of the Lord’s supper, communion [iuris, legis, sermonis]
puritas, puritatis f	pūritās, āpūritātis f	Unschuld [sermonis, manuum]
puritas, puritatis f (2)	pūritās, āpūritātis f	Eiterung [sermonis, manuum]
squama, squamae f	squāma, squāmae f	Grobheit [sermonis]
subtilitas, subtilitatis f	subtīlitās, subtīlitātis f	Scharfsinn [mentis, linguae, sermonis, sententiarum, disserendi]
		Schärfe [ferramentorum, sermonis]
tristitia, tristitiae f	trīstitia, trīstitiae f	Traurigkeit sadness, mournfulness, sorrow, grief, melancholy, gloominess, dejection, hardness, harshness, moroseness, sourness, gloominess, harshness, sternness, severity [sermonis, temporum]
		traurige Beschaffenheit [sermonis, temporum]
tumultus criminum	tumultus crīminum	Zusammenhäufung der Verbrechen accumulation of the crimes, aggregation of crimes [sermonis]
tumultus, tumultus m	tumultus, tumultūs m	Vermischung [sermonis]
		Verwirrung [sermonis]
venustas, venustatis f	venustās, venustātis	Feinheit [sermonis, verborum]
venustas, venustatis f	venustās, venustātis f	Anmut, [sermonis, verborum]
		feiner Scherz [sermonis, verborum]
		feiner Witz [sermonis, verborum]

query 1/D (max. 1000): 1 Ergebnis(se)

= sermo, sermonis m

gnārigātiō, gnārigātiōnis f

gnarigatio, gnarigationis f

2. Formbestimmung:

Wortform von: sermonis

[3] Gen. Sgl. von

sermō, sermōnis m
Unterredung; Gespräch; Sprache; Redeweise; Gerede; Gerücht; Gesprächston; Unterhaltung; Disputation; Dialog; Ausdruck; Diktion; Mundart; Dialekt; Wechselrede; Vortrag; Umgangssprache; Gesprächsgegenstand; Äußerung; Sprachgebrauch; Rede; Sprachregelung;