Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(15) Gib Verben auch im Deutschen in der 1.Sgl. ein (ohne "ich")!

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"seit längerer zeit":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund; Engl. Fund;

query 1/3D (max. 100): 68 Ergebnis(se)

Cäsar war schon seit zwei Tagen vom Lager entfernt	Caesar tertium iam diem a castris aberat	Caesar tertium iam diem a castris aberat
ansässig	assiduus, assidua, assiduum	assiduus, assidua, assiduum
die Grundsätze, die ich seit dem Eintritt ins bürgerliche Leben befolgt habe	meae vītae ratiōnēs ab ineunte aetāte susceptae	meae vitae rationes ab ineunte aetate susceptae
die seit langem aufgestaute Wut	rabiēs ex longō tempore collēcta	rabies ex longo tempore collecta
ein seit Alters bekanntes Sprichwort	prōverbium vetustāte trītum	proverbium vetustate tritum
er ist schon seit fünf Jahren abwesend	sextum annum iam abest	sextum annum iam abest
er ist seit fünf Jahren abwesend	quīnque annōs abest	quinque annos abest
es ist schon lange her, seit .. (dass ...)	iam diū factum est, cum ... (postquam ...)	iam diu factum est, cum ... (postquam ...)
es sind einige Jahre her. dass (seit) ich dich nicht gesehen habe	quīnque annī sunt, cum tē nōn vīdī	quinque anni sunt, cum te non vidi
es sind fünf Jahre her. dass (seit) ich dich nicht gesehen habe	quīnque annī sunt, cum tē nōn vīdī	quinque anni sunt, cum te non vidi
es sind fünf Jahre her. dass (seit) ich dich nicht gesehen habe	sextus est annus, cum tē nōn vīdī	sextus est annus, cum te non vidi
es sind kaum drei Monate seit diesem Ereignis	nōndum quārtus mēnsis est ab eā rē	nondum quartus mensis est ab ea re
lange Zeit	dēsīduō	desiduo
schon seit damals, als ...	iam abinde ... ex quō	iam abinde ... ex quo
schon seit langer Zeit	diūtissimē	diutissime
schon seit langer Zeit	iam diū	iam diu
seit	ex + Abl.	ex + Abl.
seit	post + Akk.	post + Akk.
seit (zeitlich)	ab + Abl.	ab + Abl.
seit Erschaffung der Welt (χάος, τό)	ā chaō	a Chao
seit Erschaffung der Welt	post hominum genus nātum	post hominum genus natum
seit Gründung der Stadt Rom (753 v.Chr.)	a.u.c (= ab urbe conditā)	a.u.c
seit Jahren bewährt	inveterātus, inveterāta, inveterātum	inveteratus, inveterata, inveteratum
seit Menschengedenken	post hominēs nātōs	post homines natos
seit Menschengedenken	post hominum memoriam	post hominum memoriam
		post hominum memoriam
seit Tagesbeginn	ā prīmō māne	a primo mane
seit Tiberius	Tiberiō abūsque	Tiberio abusque
seit Urbeginn	prīmordiāliter	primordialiter
seit aller Ewigkeit	ab omnī aeternitāte	ab omni aeternitate
seit aller Ewigkeit	ex omnī aeternitāte	ex omni aeternitate
seit alter Zeit	antīquitus	antiquitus
seit alters ist es Brauch	antīquitus īnstitūtum est	antiquitus institutum est
seit deiner Jugend	ex adulēscentiā tuā	ex adulescentia tua
seit dem	ex hōc locō	ex hoc loco
seit dem Jahr 1940	inde ex annō 1940°	inde ex anno 1940°
seit der Antike	antīquitus	antiquitus
seit der Gründung Roms (753 v.Chr (sprichwörtl.)	ab urbe conditā	ab urbe condita
seit der Zeit, als	ex quō (tempore)	ex quo (tempore)
seit der Zeit, dass ...	ex quō (tempore)	ex quo (tempore)
seit dieser Zeit	dehinc	dehinc
seit dieser Zeit	ex hōc diē	ex hoc die
seit dieser Zeit	ex quō tempore	ex quo tempore
seit früh morgens	ā prīmō māne	a primo mane
seit früheren Zeiten	antīquitus	antiquitus
seit geraumer Zeit (diutius, diutissime)	diū	diu
seit jenem Tag	ex illō diē	ex illo die
seit jener Zeit	exinde (exin)	exinde (exin)
seit langem	ex longō	ex longo
seit langem erfahren (in etw.) (+ Gen. / in + Abl. / + inf. - in etw.) [militiae, regnandi, in astutia, bellare]	vetus, veteris	vetus, veteris
seit langer Zeit	ex longō	ex longo
seit langer Zeit	longō tempore	longo tempore
seit langer Zeit bestehend [templum, amicitia]	vetustus, vetusta, vetustum	vetustus, vetusta, vetustum
seit langer Zeit wird diese Gerichtsverhandlung als erste angesetzt	longō intervallō iūdicium hoc prīmum committitur	longo intervallo iudicium hoc primum committitur
seit mehr als fünf Jahren	ex plūs quam quīnque annīs	ex plus quam quinque annis
seit nun (zeitlich)	abhinc + Akk.	abhinc + Akk.
seit so langer Zeit	tamdiū	tamdiu
seit vier Tagen	quadrīduānus, quadrīduāna, quadrīduānum	quadriduanus, quadriduana, quadriduanum
seit wann	quamdūdum	quamdudum
seit wann lernst du schon Latein	ex quō tempore Latīnē dīscis?	ex quo tempore Latine discis?
seit wie lange? (interrog.)	quamdiū	quamdiu
seit wie langer Zeit? (interrog.)	quamdiū	quamdiu
seit zwanzig Jahren	inde ex vīgintī annīs	inde ex viginti annis
seit zwölf Wochen	inde ex duodecim septimānīs	inde ex duodecim septimanis
von Kindheit an	a crepundiīs	a crepundiis
von Kindheit an (ἐξ ἁπαλῶν ὸνύχων)	dē tenerō unguī	de tenero ungui
von der Zeit an (zeitlich)	abinde	abinde
von frühester Kindheit an	a prīmīs cūnābulīs	a primis cunabulis

query 1/3D (max. 100): 2 Ergebnis(se)

		längerer, aber bequemerer Weg	longius, sed commodius iter	longius, sed commodius iter
		nach längerer Pause	satis longō intervallō	satis longo intervallo

query 1/3E (max. 1000): 1 Ergebnis(se)
Hauptquelle: Lewis and Short

Formenbestimmung

Wortform von: seit

3. Belegstellen für "seit längerer zeit"

Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:

- bei van der Gucht

- bei latein.me

- bei Google: engl-lat.

- in Zenon: deutsch-lat.

- in Pons: deutsch-lat.

Site-Suche:

Benutzerdefinierte Suche

Suchergebnis zu "seit längerer zeit":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "seit längerer zeit"

Suchergebnis zu
"seit längerer zeit":