Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(15) Gib Verben auch im Deutschen in der 1.Sgl. ein (ohne "ich")!

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"sehr ähnlich":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund; Engl. Fund;

VolltrefferD (max. 100): 4 Ergebnis(se)

sehr ähnlich	fīnitimus, fīnitima, fīnitimum (fīnitumus)	finitimus, finitima, finitimum (finitumus)
sehr ähnlich	proximus, proxima, proximum	proximus, proxima, proximum
sehr ähnlich	persimilis, persimile	persimilis, persimile
sehr ähnlich	proximē	proxime

Mögl. AlternativeD (max. 100): 1 Ergebnis(se)

bin sehr ähnlich

(alicuius - jdm.)

similitūdinem prae mē ferō

similitudinem prae me fero

query 2/2D (max. 100): 7 Ergebnis(se)

		bin jdm. sehr ähnlich	mīrā similitūdine tōtum aliquem exscrībō	mira similitudine totum aliquem exscribo
		bin sehr ähnlich (alicuius - jdm.)	īnsīgnis sum	insignis sum

query 1/2D (max. 100): 100 Ergebnis(se)

= adulēscentula, adulēscentulae f - junges Mädchen	adolēscentula, adolēscentulae f	adolescentula, adolescentulae f
= algiōsus, algiōsa, algiōsum - sehr frostig (δύσριγος)	alciōsus, alciōsa, alciōsum	alciosus, alciosa, alciosum
= allaudābilis, allaudābile - sehr lobenswert	adlaudābilis, adlaudābile	adlaudabilis, adlaudabile
= antigeriō - sehr (= valde)	antegeriō	antegerio
= appōstulāre, appōstulō - bitte sehr (aliquid um etw.)	adpōstulāre, adpōstulō	adpostulo 1
= collaudāre, collaudō, collaudāvī, collaudātum - lobe sehr	conlaudāre, conlaudō, conlaudāvī, conlaudātum	conlaudo 1
= nimiō opere - übermäßig, übertrieben, zu sehr	nimiopere	nimiopere
= pauxillulus, pauxillula, pauxillulum - sehr wenig, klein, winzig	pausillulus, pausillula, pausillulum	pausillulus, pausillula, pausillulum
= peralbus, peralba, peralbum - sehr weiß	peralvus, peralva, peralvum	peralvus, peralva, peralvum
= perappositus, perapposita, perappositum - sehr passend, sehr schicklich	peradpositus, peradposita, peradpositum	peradpositus, peradposita, peradpositum
= perillūstris, perillūstre - sehr angesehen	perinlūstris, perinlūstre	perinlustris, perinlustre
= persubtīlis, persubtīle - sehr fein, sehr durchdacht	persuptīlis, persuptīle	persuptilis, persuptile
= perurgēre, perurgeō, perursī - dränge sehr	perurguēre, perurgueō	perurgueo 2
= pervigil, pervigilis - stets wachsam, sehr wachsam	pervigilis	pervigilis
= pervulgātus, pervulgāta, pervulgātum - sehr verbreitet	pervolgātus, pervolgāta, pervolgātum	pervolgatus, pervolgata, pervolgatum
= praecalefactus, praecalefacta, praecalefactum - sehr gewärmt	praecalfactus, praecalfacta, praecalfactum	praecalfactus, praecalfacta, praecalfactum
= pūrissimus, pūrissima, pūrissimum - sehr rein	pūrimus, pūrima, pūrimum	purimus, purima, purimum
= tumultuarie - in größter Eile	tumultuāriō	tumultuario
= vaepallidus, vaepallida, vaepallidum - sehr blass	vēpallidus, vēpallida, vēpallidum	vepallidus, vepallida, vepallidum
= valde magis - gar sehr (= σφοδρῶς)	dēmagis	demagis
= vēpallidus, vēpallida, vēpallidum - leichenblass	vaepallidus, vaepallida, vaepallidum	vaepallidus, vaepallida, vaepallidum
= ūmōrōsus, ūmōrōsa, ūmōrōsum - sehr saftreich	hūmōrōsus, hūmōrōsa, hūmōrōsum	humorosus, humorosa, humorosum
Henna, in dessen Umkreis sehr viele Haine liegen	Henna, quam circā lūcī sunt plūrimī	Henna, quam circa luci sunt plurimi
Krieg wurde mit sehr wechselndem Glück geführt	bellum in multā varietāte versātum est	bellum in multa varietate versatum est
allen ist sehr daran gelegen, dass du in Rom bist	omnium māgnī interest tē Rōmae esse	omnium magni interest te Romae esse
allzu sehr	plūs nimiō	plus nimio
allzu sehr	praenimis	praenimis
allzu sehr	praenimium	praenimium
allzu sehr	satis superque	satis superque
alt = plērusque - ein sehr großer Teil	plērus, plēra, plērum	plerus, plera, plerum
alt = plērusque - sehr viele	plērus, plēra, plērum	plerus, plera, plerum
altersschwach [senex, aetas]	dēcrepitus, dēcrepita, dēcrepitum	decrepitus, decrepita, decrepitum
altl. = antigeriō = valdē - sehr	antigerium	antigerium
altl. = valdē - sehr	antigeriō	antigerio
am höchsten schätzen, sehr hoch schätzen	plūrimī aestimāre	plurimi aestimare
am sehr frühen Morgen	bene māne	bene mane
am sehr frühen Morgen	multō māne	multo mane
angestammt	avītus, avīta, avītum	avitus, avita, avitum
arch. = complūrēs, complūra; complūrium - mehrere, etliche, sehr viele	quomplūrēs, quomplūra; quomplūrium	quomplures, quomplura; quomplurium
arch. = perfacile - sehr leicht	perfacul	perfacul
arch. = tam - so, so sehr	tame	tame
auf eine sehr anständige Weise	condecōrē	condecore
aus einer sehr alten röischen Familie	ab orīgine ultimā stirpis Rōmānae	ab origine ultima stirpis Romanae
bedarf sehr	perindigēre, perindigeō, perindiguī	perindigeo 2
bedauere sehr	perdolēscere, perdolēscō, perdoluī	perdolesco 3
bedauere sehr	perdolīscere, perdolīscō, perdoluī	perdolisco 3
befürchte sehr	pertimēscere, pertimēscō, pertimuī	pertimesco 3
begierig	avēns, aventis	avens, aventis
begierig	aventer	aventer
bei den Abstimmungen in den Vereinten Nationen haben wir eine sehr bittere Niederlage erlitten	in suffrāgiīs apud Nātiōnēs Ūnitās factīs clādem acerbissimam accēpimus	in suffragiis apud Nationes Unitas factis cladem acerbissimam accepimus
bei weitem	apprīmē	apprime
bejahrt	grandis nātū	grandis natu
beliebig sehr	quantuslibet, quantalibet, quantumlibet	quantuslibet, quantalibet, quantumlibet
belobige sehr	collaudāre, collaudō, collaudāvī, collaudātum	collaudo 1
belohne jdn. sehr reichlich	praemium alicuī dō amplissimum	praemium alicui do amplissimum
benutze sehr gewählte Worte	lēctissimīs verbīs ūtor	lectissimis verbis utor
besuche sehr oft	perfrequentāre, perfrequentō	perfrequento 1
betreibe sehr eifrig (aliquid - etw.)	perurgēre, perurgeō, perursī	perurgeo 2
betrübe mich sehr	perdolēre, perdoleō, perdoluī, perdolitum	perdoleo 2
bin bei jdm. sehr beliebt	alicuī in oculīs sum	alicui in oculis sum
bin dir sehr geneigt	tuī percupidus sum	tui percupidus sum
bin für jdm. sehr von Nutzen	māgnō ūsuī sum alicuī	magno usui sum alicui
bin ganz überdrüssig (alicuius [rei] - einer Sache / Person)	distaedet mē [distaedēre, distaedet, distaeduit]	distaedet me
bin gar sehr zufrieden, wenn ...	mihi abunde est, sī ...	mihi abunde est, si ...
bin in sehr großer Trauer	in sordibus lūctūque iaceō	in sordibus luctuque iaceo
bin sehr aktiv	industriā īnsīgnī sum	industria insigni sum
bin sehr bedürftig	perindigēre, perindigeō, perindiguī	perindigeo 2
bin sehr begierig zu erfahren, was du tust	valdē aveō scīre, quid agās	valde aveo scire, quid agas
bin sehr berühmt	glōriā flōreō	gloria floreo
		gloria floreo
bin sehr berühmt	laude flōreō	laude floreo
bin sehr erstaunt (aliquid - über etw.)	ēmīrārī, ēmīror, ēmirātus sum	emiror 1
bin sehr friedliebend	ōtiī sum amantissimus	otii sum amantissimus
bin sehr gelehrt	doctrīnā abundō	doctrina abundo
bin sehr gram (aliquid / aliquem - etw. / jdm.)	perōsus sum	perosus sum
bin sehr heiß	perfervēre, perferveō	perfervens, perferventis
bin sehr häufig	superāre, superō, superāvi, superātum	supero 1
bin sehr kräftig	pervigēre, pervigeō, perviguī	pervigeo 2
bin sehr kräftig	praevalēre, praevaleō, praevaluī	praevaleo 2
bin sehr langsam	pigritārī, pigritor, pigritātus sum	pigritor 1
bin sehr lässig	pigritārī, pigritor, pigritātus sum	pigritor 1
bin sehr mager	permacēre, permaceō	permaceo 2
bin sehr mächtig	praepollēre, praepolleō, praepolluī	praepolleo 2
bin sehr reich	dīvitiīs abundō	divitiis abundo
bin sehr reich	māgnās opēs habeō	magnas opes habeo
bin sehr reich	omnibus opibus circumfluō	omnibus opibus circumfluo
bin sehr reich	opibus māximē flōreō	opibus maxime floreo
bin sehr reichlich	superabundāre, superabundō, superabundāvī	superabundo 1
bin sehr reißend	persaevīre, persaeviō,	persaevio 4
bin sehr schwach	permacēre, permaceō	permaceo 2
bin sehr stark	praevalēre, praevaleō, praevaluī	praevaleo 2
bin sehr träge	pigritārī, pigritor, pigritātus sum	pigritor 1
bin sehr verdächtig	māgnās supiciōnēs habeō	magnas supiciones habeo
bin sehr verhasst	invidiā flagrō	invidia flagro
bin sehr verhasst	invidiā premor	invidia premor
bin sehr verpflichtet (aliquem - jdm.)	deamāre, deamō, deamāvī, deamātum	deamo 1
bin sehr voll (alicuius rei)	praescatēre, praescateō	praescateo 2

query 1/2D (max. 100): 92 Ergebnis(se)

= arietīnus, arietīna, arietīnum - dem Widderkopf ähnlich	arietillus, arietilla, arietillum	arietillus, arietilla, arietillum
= assimilis, assimile - ähnlich	adsimilis, adsimile	adsimilis, adsimile
= assimulāre, assimulō, assimulāvī, assimulātum - mache ähnlich	adsimilāre, adsimilō, adsimilāvī, adsimilātum	adsimilo 1
= assimulāre, assimulō, assimulāvī, assimulātum - mache ähnlich	adsimulāre, adsimulō, adsimulāvī, adsimulātum	adsimulo 1
= assimulāre, assimulō, assimulāvī, assimulātum - mache ähnlich	assimilāre, assimilō, assimilāvī, assimilātum	assimilo 1
= assimulātus, assimulāta, assimulātum - erheuchelt [familiaritas, virtus]	adsimulātus, adsimulāta, adsimulātum	adsimulatus, adsimulata, adsimulatum
= capillāceus, capillācea, capillāceum - haarähnlich, aus Haaren gefertigt	capillācius, capillācia, capillācium	capillacius, capillacia, capillacium
= hordeārius, hordeāria, hordeārium - zur Gerste gehörig	hordiārius, hordiāria, hordiārium	hordiarius, hordiaria, hordiarium
Narden ähnlich (νάρδινος)	nardinus, nardina, nardinum	nardinus, nardina, nardinum
Purpurschnecken ähnlich	mūriceus, mūricea, mūriceum	muriceus, muricea, muriceum
Spinnenweben ähnlich	arāneōsus, arāneōsa, arāneōsum	araneosus, araneosa, araneosum
angrenzend	cōnfīnis, cōnfīne	confinis, confine
auf ähnliche Art	assimulanter (adsimulanter)	assimulanter (adsimulanter)
bin einem Blinden ähnlich (άμβλυώττω) (caeculito -> caeculto)	caecāre, caecō (coecō), caecāvi, caecātum	caeculto 1
bin ziemlich ähnlich [parcus assidet insano]	assidēre, assideō (adsideō), assēdī, assessum	assideo 2 (adsideo 2)
bin ähnlich	accēdere, accēdō, accessī, accessum	accedo 3
bin ähnlich	imitārī, imitor, imitātus sum	imitor 1
bin ähnlich	respondēre, respondeō, respondī, respōnsum	respondeo 2
bin ähnlich	similāre, similō, similāvī	similo 1
dem Akanthus ähnlich [caules]	acanthinus, acanthina, acanthinum (ἀκάνθινος)	acanthinus, acanthina, acanthinum
dem Amethyst farblich nahe kommend	amethystizōn, amethystizontis	amethystizon, amethystizontis
dem Buchsbaumholz ähnlich	buxōsus, buxōsa, buxōsum	buxosus, buxosa, buxosum
dem Edelstein ähnlich	gemmeus, gemmea, gemmeum	gemmeus, gemmea, gemmeum
dem Eppich ähnlich	apiacus, apiaca, apiacum	apiacus, apiaca, apiacum
dem Hagel ähnlich (χάλαζα - Hagel)	chalazius, chalazia, chalazium	chalazius, chalazia, chalazium
dem Holze ähnlich	līgnōsus, līgnōsa, līgnōsum	lignosus, lignosa, lignosum
dem Marmor ähnlich	marmoreus, marmorea, marmoreum	marmoreus, marmorea, marmoreum
dem Pfriemkraut ähnlich	ferulāceus, ferulācea, ferulāceum	ferulaceus, ferulacea, ferulaceum
dem Pfriemkraut ähnlich	feruleus, ferulea, feruleum	feruleus, ferulea, feruleum
dem Ruß ähnlich	fūlīgineus, fūlīginea, fūlīgineum	fuligineus, fuliginea, fuligineum
dem Stuhlzwang ähnlich (τεινεσμώδης)	tenesmōdēs, tenesmōdes	tenesmodes, tenesmodes
dem Vater ganz ähnlich	patris similis	patris similis
dem Widderkopf ähnlich	arietīnus, arietīna, arietīnum	arietinus, arietina, arietinum
dem Ölbaum ähnlich	oleāgineus, oleāginea, oleāgineum	oleagineus, oleaginea, oleagineum
der Asche ähnlich	cinerāceus, cinerācea, cinerāceum	cineraceus, cineracea, cineraceum
der Asche ähnlich	cinericius, cinericia, cinericium	cinericius, cinericia, cinericium
der Gerste ähnlich	hordeārius, hordeāria, hordeārium	hordearius, hordearia, hordearium
der Olive ähnlich	oleāgineus, oleāginea, oleāgineum	oleagineus, oleaginea, oleagineum
du bist uns ähnlich (sprichwörtl.)	nostrae es farīnae	nostrae es farinae
eine Pflanze ähnlich adiantum] (τριχομανές)	trichomanes, trichomanis n	trichomanes, trichomanis n
einem Fass ähnlich	dōliāris, dōliāre	doliaris, doliare
einem Tier ähnlich (= bestiae similis, θηριώδης)	bēlutus, bēluta, bēlutum	belutus, beluta, belutum
einem Traum ähnlich	somniālis, somniāle	somnialis, somniale
einem wilden Tiere ähnlich	bestius, bestia, bestium	bestius, bestia, bestium
einer Tonne ähnlich	cybaeus, cybaea, cybaeum (κυπαῖος)	cybaeus, cybaea, cybaeum
er ist ihm ähnlich wie ein Ei dem andern	nōn ōvum tam simile ōvō, quam hic illī est	non ovum tam simile ovo, quam hic illi est
erkläre für ähnlich	assimulāre, assimulō (adsimulō), assimulāvī, assimulātum, assimilō (adsimilō)	assimulo 1 (adsimulo 1), assimilo 1 (adsimilo)
fast ähnlich [melli]	subsimilis, subsimile	subsimilis, subsimile
gebe als ähnlich an	assimulāre, assimulō (adsimulō), assimulāvī, assimulātum, assimilō (adsimilō)	assimulo 1 (adsimulo 1), assimilo 1 (adsimilo)
gleiche	assimulārī, assimulor (adsimulor), assimulātus sum	assimulor 1 (adsimulor 1), assimilor 1 (adsimilor 1)
gleichmäßig	commēnsūrābilis, commēnsūrābile	commensurabilis, commensurabile
haarähnlich	capillāceus, capillācea, capillāceum	capillaceus, capillacea, capillaceum
halte für ähnlich	assimulāre, assimulō (adsimulō), assimulāvī, assimulātum, assimilō (adsimilō)	assimulo 1 (adsimulo 1), assimilo 1 (adsimilo)
honigähnlich	mellōsus, mellōsa, mellōsum	mellosus, mellosa, mellosum
in allen Stücken ähnlich	cōnsimilis, cōnsimile	consimilis, consimile
in ganz ähnlicher Weise	cōnsimiliter	consimiliter
liburnenartig	liburnātus, liburnāta, liburnātum	liburnatus, liburnata, liburnatum
mache ganz ähnlich	cōnsimilāre, cōnsimilō	consimilo 1
mache ähnlich (aliquid alicui rei - etw. mit etw.)	assimulāre, assimulō (adsimulō), assimulāvī, assimulātum, assimilō (adsimilō)	assimulo 1 (adsimulo 1), assimilo 1 (adsimilo)
mache ähnlich	similāre, similō, similāvī	similo 1
mache ähnlich	simulāre, simulō, simulāvī, simulātum	simulo 1
nicht unähnlich	indissimilis, indissimile	indissimilis, indissimile
nussähnlich	nucālis, nucāle	nucalis, nucale
stelle ähnlich dar (aliquid alicui rei - etw. wie etw.)	assimulāre, assimulō (adsimulō), assimulāvī, assimulātum, assimilō (adsimilō)	assimulo 1 (adsimulo 1), assimilo 1 (adsimilo)
verstellt [virtus, familiaritas]	assimulātus, assimulāta, assimulātum (adsimulātus)	assimulatus, assimulata, assimulatum (adsimulatus)
völlig ähnlich	cōnsimilis, cōnsimile	consimilis, consimile
werde dem Antonius ähnlich	antōnēscere, antōnēscō	antonesco 3
werde der Mutter ähnlich	mātrēscere, mātrēscō	matresco 3
ziemlich ähnlich (= προσόμοιος) [assimili ratione] [forma]	assimilis, assimile (adsimilis)	assimilis, assimile (adsimilis)
zum Verwechseln ähnlich	persimilis, persimile	persimilis, persimile
ähnlich	appositus, apposita, appositum	appositus, apposita, appositum
ähnlich (= προσόμοιος) (+ Gen. / + Dat. / + quasi) [forma]	assimilis, assimile (adsimilis)	assimilis, assimile (adsimilis)
ähnlich	assimiliter	assimiliter
ähnlich	cōgnātus, cōgnāta, cōgnātum	cognatus, cognata, cognatum
ähnlich	concolor, concolōris	concolor, concoloris
ähnlich [corpus]	cōnfōrmālis, cōnfōrmāle	conformalis, conformale
ähnlich	cōnfōrmis, cōnfōrme	conformis, conforme
ähnlich	fīnitimus, fīnitima, fīnitimum (fīnitumus)	finitimus, finitima, finitimum (finitumus)
ähnlich	geminus, gemina, geminum	geminus, gemina, geminum
ähnlich	propinquus, propinqua, propinquum	propinquus, propinqua, propinquum
ähnlich	similis, simile	similis, simile
ähnlich	similiter	similiter
ähnlich (alicui rei)	vīcīnus, vīcīna, vīcīnum	vicinus, vicina, vicinum
ähnlich (wie Zwillinge)	gemellus, gemella, gemellum	gemellus, gemella, gemellum
ähnlich der Kichererbse (ὀρόβινος)	orobinus, orobina, orobinum	orobinus, orobina, orobinum