Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(8) Dieses Wörterbuch funktioniert auch auf Ihrem Tablet und Smartphone

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"secure":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund; Engl. Fund;

VolltrefferL (max. 100): 14 Ergebnis(se)

adhamo 1	adhāmāre, adhāmō, adhāmāvī	fange catch, secure (zu hamus)
acquiro 3	acquīrere, acquīrō (adquīrō), acquīsīvī, acquīsītum	erwerbe dazu add to, get, acquire, obtain, procure, secure, acquire, amass riches, amass money (ad aliquid / alicui rei)
circummoenio 4	circummoenīre, circummoeniō, circummoenīvī, circummoenītum	= circummūnīre, circummūniō, circummūnīvī, circummūnītum - ummauere, befestige wall up around, fortify, secure
circummunio 4	circummūnīre, circummūniō, circummūnīvī, circummūnītum	befestige ringsum wall up around, fortify, secure
commoenio 4	= commoenīre, commoeniō, commoenīvī (commoeniī), commoenītum	= commūnīre, commūniō, commūnīvī, commūnītum - befestige fortify on all sides, fortify strongly, secure, barricade, intrench, make sure, strengthen [castra]
communio 4 (commoenio 4)	commūnīre, commūniō (commoeniō), commūnīvī, commūnītum	befestige fortify on all sides, fortify strongly, secure, barricade, intrench, make sure, strengthen
adripio 5	adripere, adripiō, adripuī, adreptum	= arripere, arripiō, arripuī, arreptum - reiße an mich seize, snatch, lay hold of, draw to one’s self, take to one’s self, procure, appropriate, take possession of, secure, seize upon with eagerness, seize upon with haste, learn quickly, learn with avidity, bring before a tribunal, summon before a tribunal, complain of
tutus, tuta, tutum	tūtus, tūta, tūtum	sicher safe, secure, out of danger, watchful, careful, cautious, prudent (a + Abl. / ad + Akk. / adversus + Akk. - vor)
secure	sēcūrē	furchtlos
		gefahrlos
		ruhig
		sicher carelessly, heedlessly, fearlessly, unconcernedly, quietly, safely, securely
		sorglos
		unbekümmert

VolltrefferE (max. 100): 8 Ergebnis(se)
Hauptquelle: Lewis and Short

query 1/L (max. 1000): 6 Ergebnis(se)

query 1/E (max. 1000): 12 Ergebnis(se)
Hauptquelle: Lewis and Short

castra praesidiīs fīrmō	secure the camp by outposts

cavēre, caveō, cāvī, cautum	stipulate, make conditions, make one’s self secure, procure bail or surety, take security, give security, guarantee, parry a blow, ward off a blow, protect, have a care for, make safe, take care of

cōnscientiā aliquem obstringō	assure someone's fidelity through co-science, secure someone's fidelity through fellow science

tūtus ā perīculō	safe from danger, secure from danger

2. Formbestimmung:

Wortform von: secure

[9] bes. Abl. Sgl. von

secūris, secūris f
Axt; Beil; Hieb; Wunde; Schaden; Verlust; höchste Gewalt; höchste Macht; Streitaxt;

[12] Vok. Sgl. m. von

sēcūrus, sēcūra, sēcūrum
sorglos; unbesorgt; unbekümmert; furchtlos; voll Sicherheitsgefühl; heiter; sorgenfrei; ruhig; sicher; fröhlich; fahrlässig; geschützt; harmlos;

[80] Adv. von

sēcūrus, sēcūra, sēcūrum
sorglos; unbesorgt; unbekümmert; furchtlos; voll Sicherheitsgefühl; heiter; sorgenfrei; ruhig; sicher; fröhlich; fahrlässig; geschützt; harmlos;

[80] Adverb

sēcūrē
sorglos; unbekümmert; furchtlos; ruhig; sicher; gefahrlos;