Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(3) Textbelege zur Worteingabe sind nicht repr�sentativ

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"scio":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;

query 1/L (max. 1000): 51 Ergebnis(se)

scio 4	scīre, sciō, scīvī (sciī), scītum	bin kundig Knowing, understanding, acquainted with, skilled, versed, expert in any thing [fidibus]
		erfahre
		habe gelernt [omnes linguas, musicam]
		habe in Erfahrung gebracht
		kann [omnes linguas]
		kenne (aliquem)
		merke
		sehe ein
		verstehe understand, perceive, have knowledge in any thing, have skill in any thing [Graece, Latine]
		weiß (Erfahrungswissen)
		werde mir bewusst
scio + aci	sciō + aci	weiß know (im lat. Sprachkurs)
coniectura scio	coniectūrā sciō	weiß vermutungsweise (aliquid - etw.)
experientia doctus scio	experientiā doctus sciō	weiß aus Erfahrung
Latinam linguam scio	Latīnam linguam sciō	verstehe lateinisch
litteras scio	litterās sciō	besitze wissenschaftliche Bildung
modos scio, verba nescio	modōs sciō, verba nesciō	die Melodie kenne ich, den Text kenne ich nicht
satis scio	satis sciō	weiß recht wohl
quid cogitent, scio	quid cōgitent, sciō	ihre Pläne kenne ich (Stil: Phaseologische Ersetzung eines dt. Substantivs durch AcI od. Ind. Frage)
bene scio	bene sciō	verstehe mich gut be good at something (aliquid - auf etw.)
certe scio	certē sciō	ja gewiss
certo scio	certō sciō	bin fest überzeugt be firmly convinced
		ich weiß gewiss
certum scio	certum sciō	ich weiß es als etwas Gewisses know as something certain
fidibus scio 4	fidibus sciō	bin des Saitenspiels kundig [fidibus]
haud multum Latine scio	haud multum Latīnē sciō	verstehe ein wenig Latein
Latine scio	Latīnē sciō	verstehe lateinisch
pro certo scio, quid rei sit	prō certō sciō, quid reī sit	weiß mit Gewissheit, was der Fall ist
quantum scio	quantum sciō	so viel ich weiß
		so viel mir bewusst ist
rem scio	rem sciō	bin mir der Sache bewusst
		die Sache ist mir bewusst
sic satis scio Latine	sīc satis sciō Latīnē	Latein verstehe ich so leidlich
id solide scio	id solidē sciō	das weiß ich sicher
plane scio	plānē sciō	weiß recht wohl
probe scio	probē sciō	weiß recht wohl
satis scio	satis sciō	weiß recht wohl
certe scio	certē sciō	ich weiß es
		ich weiß in der Tat
		in der Tat
		verlass dich drauf, ich weiß es
		wirklich, ich weiß es I certainly know, I am fully persuaded, I am beyond all doubt
certo scio	certō sciō	bin mir ganz sicher
		ich weiß bestimmt
		ich weiß mit Bestimmtheit
haud scio an	haud sciō an	doch wohl (ich zweifele, ob nicht...)
		vermutlich (ich zweifele, ob nicht...)
		vielleicht (ich zweifele, ob nicht...)
haud scio an non	haud sciō an nōn	doch wohl nicht (ich weiß nicht, ob...)
		schwerlich (ich weiß nicht, ob...)
		vermutlich nicht (ich weiß nicht, ob...)

query 1/Q: obliquer Gebrauch von scio (max. 1000): 27 Ergebnis(se)

fac sciam, ecquid venturi sitis!	fac sciam, ecquid ventūrī sītis!	lass mich wissen, ob ihr kommen wollt!
facio, ut aliquis sciat aliquid	faciō, ut aliquis sciat aliquid	lasse jdn. etw. wissen
iam scies; ausculta	iam sciēs; auscultā	gleich wirst du es wissen, hör nur zu!
illud scire perutile est	illud scire perūtile est	jenes zu wissen ist sehr vorteilhaft
immo si scias	īmmō sī sciās	ja wenn du wüsstest
multa scitu digna	multa scītū digna	viel Wissenswertes
nihil facilius scitu est	nihil facilius scītū est	nichts ist leichter zu wissen
quantum ego quidem sciam	quantum ego quidem sciam	soweit ich jedenfalls weiß
quod sciam	quod sciam	soviel ich weiß
		soweit ich weiß
scin	scīn	= scīsne
scin, quid dicam?	scīn, quid dīcam?	verstehst du, was ich sage?
scire curo	scīre cūrō	bemühe mich zu erfahren
		suche zu wissen
scire satius est quam loqui	scīre satius est quam loquī	Wissen ist besser als Reden
scisne Latine	scīsne Latīnē?	kannst du Latein
scisne linguam Latinam?	scīsne linguam Latīnam?	verstehst du Latein?
scisne religiositatem et modernitatem coniungere?	scīsne religiōsitātem et modernitātem coniungere?	kannst du Religiosität und Modernität miteinander verbinden?
scisti foro uti	scīsti forō ūtī	du hast gelernt, dich in der Welt zurecht zu finden
secundarum ambiguarumque rerum sciens	secundārum ambiguārumque rērum sciēns	in Glück und Missgeschick erfahren
ut omnes sciunt	ut omnēs sciunt	bekanntlich as everyone knows, as is well known
ut scis	ut scīs	bekanntlich as you know, as you well know
utique scire cupio	utīque scīre cupiō	wünsche unbedingt zu wissen
valde aveo scire, quid agas	valdē aveō scīre, quid agās	bin sehr begierig zu erfahren, was du tust

2. Formbestimmung:

Wortform von: scio

[2a] Dat. / Abl. Sgl. von

scius, sciī m
verständiger Mensch; ein Verständiger;

[12] Dat. / Abl. Sgl. m./n. von

scius, scia, scium
mit Wissen; wissentlich; wissend; kundig;

[21] 1. Sgl. Ind. Prs. Akt. von

scīre, sciō, scīvī (sciī), scītum
weiß (Erfahrungswissen); sehe ein; verstehe; habe gelernt; kann; kenne; habe in Erfahrung gebracht; erfahre; merke; bin kundig; werde mir bewusst;