Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(17) Doppelclick auf ein Datenfeld ergibt weitere Informationen.

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"schaffe":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund;

VolltrefferD (max. 100): 11 Ergebnis(se)

schaffe	creāre, creō, creāvī, creātum	creo 1
schaffe (gewöhnlich, häufig, wiederholt)	factitāre, factitō, factitāvī, factitātum	factito 1
schaffe (künstlerisch)	figūrāre, figūrō, figūrāvī, figūrātum	figuro 1
schaffe (schöpferisch)	ingenerāre, ingenerō, ingenerāvī, ingenerātum	ingenero 1
schaffe	parāre, parō, parāvī, parātum (cf. πόρος)	paro 1
schaffe	architectārī, architector, architectātus sum	architector 1
schaffe	condere, condō, condidī, conditum	condo 3
schaffe	effingere, effingō, effīnxī, effictum	effingo 3
schaffe	īnstituere, īnstituō, īnstituī, īnstitūtum	instituo 3
schaffe	efficere, efficiō (ecficiō), effēcī, effectum	efficio 5
schaffe	facere, faciō, fēcī, factum	facio 5

Mögl. AlternativeD (max. 100): 6 Ergebnis(se)

schaffen	generāre, generō, generāvī, generātum	genero 1
schaffe fort	dēmovēre, dēmoveō, dēmōvī, dēmōtum	demoveo 2
schaffe Verdruss	molestiam creō	molestiam creo
schaffe aus den Augen	ex oculīs tollō	ex oculis tollo
schaffe den Spagat	in aequō sum	in aequo sum

query 1/D (max. 1000): 221 Ergebnis(se)

= asportāre, asportō, asportāvī, asportātum - schaffe weg	absportāre, absportō, absportāvī, absportātum	absporto 1
= obmovēre, obmoveō - schaffe herbei	ommovēre, ommoveō	ommoveo 2
ich schaffe das! (sprichwörtl.)	lupō agnum ēripiō	lupo agnum eripio
schaffe (etwas Übles)	facessere, facessō, facessīvī, facessītum	facesso 3
schaffe (künstlerisch)	fingere, fingō, fīnxī, fictum	fingo 3
schaffe (vom Bildner)	fōrmāre, fōrmō, fōrmāvī, fōrmātum	formo 1
schaffe Getreide auf dem Fluss herbei	frūmentum flūmine subvectō	frumentum flumine subvecto
schaffe Holz herbei	līgnārī, līgnor, līgnātus sum	lignor 1
schaffe Ruhe (ab aliqua re - von etw.)	reclīnāre, reclīnō reclīnāvī, reclīnātum (κλίνω)	reclino 1
schaffe Sturmleitern an die Mauern heran	scālās mūrīs admoveō	scalas muris admoveo
schaffe ab [legem]	abdicāre, abdicō, abdicāvī, abdicātum	abdico 1
schaffe ab [disciplinam]	abolēre, aboleō, abolēvī, abolitum (ἀπόλλυμι)	aboleo 2
schaffe ab	refīgere, refīgō, refīxī, refīxum	refigo 3
schaffe ab [vectigal]	resolvere, resolvō, resolvī, resolūtum	resolvo 3
schaffe ab (durch Verbot)	submovēre, submoveō, submōvī, submōtum	submoveo 2
schaffe ab [censum]	sustollere, sustollō	sustollo 3
schaffe ab	tollere, tollō, sustulī, sublātum	tollo 3
schaffe an	apparāre, apparō (adparō), apparāvī, apparātum	apparo 1 (adparo 1)
schaffe an	comparāre, comparō, comparāvī, comparātum	comparo 1
		comparo 1 (2)
schaffe an	īnstruere, īnstruō, īnstrūxī, īnstrūctum	instruo 3
schaffe an	parāre, parō, parāvī, parātum (cf. πόρος)	paro 1
schaffe an einen anderen Ort	dīgerere, dīgerō, dīgessī, dīgestum	digero 3
schaffe auf die Seite	abdere, abdō, abdidī, abditum	abdo 3
schaffe aus den Augen	abdere, abdō, abdidī, abditum	abdo 3
schaffe aus den Augen	apoculāre, apoculō	apoculo 1
schaffe aus der Welt	interimere, interimō, interēmī, interemptum	interimo 3
schaffe aus der Welt	pessum dō	pessum do
schaffe bei	cōnferre, cōnferō, contulī, collātum	confero
schaffe bei	exhibēre, exhibeō, exhibuī, exhibitum	exhibeo 2
schaffe bei etw. den Spagat (eigener Vorschlag)	lībrāre, lībrō, lībrāvī, lībrātum	libro 1
schaffe beiseite	āmōlīrī, āmōlior, āmōlītus sum	amolior 4
schaffe beiseite	āmovēre, āmoveō, āmōvī, āmōtum	amoveo 2
schaffe beiseite	dīmovēre, dīmoveō, dīmōvī, dīmōtum	dimoveo 2
schaffe beiseite	ēmovēre, ēmoveō, ēmōvi, ēmōtum (exmoveō)	emoveo 2
schaffe beiseite	interimere, interimō, interēmī, interemptum	interimo 3
schaffe beiseite	removēre, removeō, remōvī, remōtum	removeo 2
schaffe beiseite	sēmovēre, sēmoveō, sēmōvī, sēmōtum	semoveo 2
schaffe beiseite	submovēre, submoveō, submōvī, submōtum	submoveo 2
schaffe das Betteln ab	stipem tollō	stipem tollo
schaffe die Säulen fort	columnās commoveō	columnas commoveo
schaffe ein Gesetz ab	lēgem tollō	legem tollo
schaffe ein bestehendes Gesetz ab (durch ein neues)	lēgem abrogō	legem abrogo
schaffe eine sehr große Menge Getreide herbei	frūmentī vim māximam comparō	frumenti vim maximam comparo
schaffe empor	ēvehere, ēvehō, ēvēxī, ēvectum	eveho 3
schaffe etw. an	prōspicere aliquid, prōspiciō, prōspēxī, prōspectum	prospicio aliquid
schaffe fort	abdūcere, abdūcō, abdūxī, abductum	abduco 3
schaffe fort	agere, agō, ēgī, āctum	ago 3
schaffe fort	āmōlīrī, āmōlior, āmōlītus sum	amolior 4
schaffe fort	āmovēre, āmoveō, āmōvī, āmōtum	amoveo 2
schaffe fort	apoculāre,apoculō	apoculo 1
schaffe fort	auferre, auferō, abstulī, ablātum	aufero
schaffe fort	āvehere, āvehō, āvēxī, āvectum	aveho 3
schaffe fort	dēferre, dēferō, dētulī, dēlātum	defero
schaffe fort	dēgerere, dēgerō, dēgessī, dēgestum	degero 3
schaffe fort	dēportāre, dēportō, dēportāvī, dēportātum	deporto 1
schaffe fort	dēvectāre, dēvectō	devecto 1
schaffe fort	dēvehere, dēvehō, dēvēxī, dēvectum	deveho 3
schaffe fort	differre, differō, distulī, dīlātum	differo
schaffe fort	dīgerere, dīgerō, dīgessī, dīgestum	digero 3
schaffe fort	dīmovēre, dīmoveō, dīmōvī, dīmōtum	dimoveo 2
schaffe fort	efferre, efferō, extulī, ēlātum	effero
schaffe fort	ēgerere, ēgerō, ēgessī, ēgestum	egero 3
schaffe fort (aliquem - jdn.)	exonerāre, exonerō, exonerāvī, exonerātum	exonero 1
schaffe fort	exportāre, exportō, exportāvī, exportātum	exporto 1
schaffe fort	migrāre, migrō, migrāvī, migrātum (tr.)	migro 1 (tr.)
schaffe fort	mōlīrī, mōlior, mōlītus sum	molior 4
schaffe fort	movēre, moveō, mōvī, mōtum	moveo 2
schaffe fort	portāre, portō, portāvī, portātum	porto 1
schaffe fort	prōmovēre, prōmoveō, prōmōvī, prōmōtum	promoveo 2
schaffe fort	prōvehere, prōvehō, prōvēxī, prōvectum	proveho 3
schaffe fort	removēre, removeō, remōvī, remōtum	removeo 2
schaffe ganz ab (ein Gesetz)	abrogāre, abrogō, abrogāvī, abrogātum	abrogo 1
schaffe gänzlich ab [religionem]	abolēre, aboleō, abolēvī, abolitum (ἀπόλλυμι)	aboleo 2
schaffe heimlich fort	subdūcere, subdūcō, subdūxī, subductum	subduco 3
schaffe her	advehere, advehō, advēxī, advectum	adveho 3
schaffe her	dēprōmere, dēprōmō, dēprōmpsī, dēprōmptum	depromo 3
schaffe her	exhibēre, exhibeō, exhibuī, exhibitum	exhibeo 2
schaffe her	movēre, moveō, mōvī, mōtum	moveo 2
schaffe heran	adigere, adigō, adēgī, adāctum	adigo 3
schaffe heraus	efferre, efferō, extulī, ēlātum	effero
schaffe heraus	ēgerere, ēgerō, ēgessī, ēgestum	egero 3
schaffe heraus	ēmōlīrī, ēmōlior, ēmōlītus sum	emolior 4
schaffe heraus	ēvehere, ēvehō, ēvēxī, ēvectum	eveho 3
		eveho 3
schaffe heraus	exhaurīre, exhauriō, exhausī, exhaustum	exhaurio 4
schaffe heraus	exigere, exigō, exēgī, exāctum	exigo 3
schaffe heraus	exportāre, exportō, exportāvī, exportātum	exporto 1
schaffe heraus	prōferre, prōferō, prōtulī, prōlātum	profero
schaffe heraus	prōgerere, prōgerō, prōgessī, prōgestum	progero 3
schaffe herbei	advehere, advehō, advēxī, advectum	adveho 3
schaffe herbei (aliquid ad aliquem / alicui)	afferre, afferō, attulī, allātum	affero
schaffe herbei	aggerere, aggerō (adgerō), aggessī, aggestum	aggero 3
schaffe herbei	apparāre, apparō (adparō), apparāvī, apparātum	apparo 1 (adparo 1)
schaffe herbei	apportāre, apportō (adportō), apportāvī, apportātum	apporto 1 (adporto 1)
schaffe herbei	comparāre, comparō, comparāvī, comparātum	comparo 1 (2)
schaffe herbei	congerere, congerō, congessī, congestum	congero 3
schaffe herbei	conquīrere, conquīrō, conquīsīvī, conquīsītum	conquiro 3
schaffe herbei	dēvehere, dēvehō, dēvēxī, dēvectum	deveho 3
schaffe herbei	extrīcāre, extrīcō, extrīcāvī, extrīcātum	extrico 1
schaffe herbei	gestāre, gestō gestāvī, gestātum	gesto 1
schaffe herbei	obmovēre, obmoveō	obmoveo 2
schaffe herbei	portāre, portō, portāvī, portātum	porto 1
schaffe herbei	subvehere, subvehō, subvēxī, subvectum	subveho 3
schaffe herbei	suggerere, suggerō, suggessī, suggestum	suggero 3
schaffe herbei [frumentum navibus ad aliquem]	supportāre, supportō, supportāvī, supportātum	supporto 1
schaffe herbei (etw.)	prōspicere, prōspiciō, prōspexī, prōspectum	prospicio 5
schaffe hervor	prōgerere, prōgerō, prōgessī, prōgestum	progero 3
schaffe herzu	supportāre, supportō, supportāvī, supportātum	supporto 1
schaffe hin	addūcere, addūcō, addūxī, adductum	adduco 3
schaffe hin	admōlīrī, admōlior, admōlītus sum	admolior 4
schaffe hin	aggerere, aggerō (adgerō), aggessī, aggestum	aggero 3
schaffe hin	agere, agō, ēgī, āctum	ago 3
schaffe hin	apportāre, apportō (adportō), apportāvī, apportātum	apporto 1 (adporto 1)
schaffe hin (auf einen Haufen)	congerere, congerō, congessī, congestum	congero 3
schaffe hin [frumentum in castra]	dēportāre, dēportō, dēportāvī, dēportātum	deporto 1
schaffe hin	dēvehere, dēvehō, dēvēxī, dēvectum	deveho 3
schaffe hin	portāre, portō, portāvī, portātum	porto 1
schaffe hin [pecora in saltus]	trāicere, trāiciō, trāiēcī, trāiectum	traicio 5
schaffe hin [castra trans Peneum]	trānsferre, trānsferō (trāferō), trānstulī (trātulī), trānslātum (trālātum)	transfero
schaffe hin-schaffe heran-heranschaffen-schaffe herbei-herbeischaffen-	admovēre, admoveō, admōvī, admōtum	admoveo 2
schaffe hinab	dēferre, dēferō, dētulī, dēlātum	defero
schaffe hinauf	ēvehere, ēvehō, ēvēxī, ēvectum	eveho 3
schaffe hinauf	subvehere, subvehō, subvēxī, subvectum	subveho 3
schaffe hinaus	ēdūcere, ēdūcō, ēdūxī, ēductum	educo 3
schaffe hinaus	efferre, efferō, extulī, ēlātum	effero
schaffe hinaus	exportāre, exportō, exportāvī, exportātum	exporto 1
schaffe hinzu	obmovēre, obmoveō	obmoveo 2
schaffe hinüber	perportāre, perportō	perporto 1
schaffe hinüber [pecora in saltus]	trāicere, trāiciō, trāiēcī, trāiectum	traicio 5
schaffe hinüber [castra trans Peneum]	trānsferre, trānsferō (trāferō), trānstulī (trātulī), trānslātum (trālātum)	transfero
schaffe hinüber [legiones]	trānsmovēre, trānsmoveō, trānsmōvī, trānsmōtum	transmoveo 2
schaffe hinüber [aegros ad alium locum]	trānsmūtāre, trānsmūtō	transmuto 1
schaffe hinüber [exercitum Rhenum]	trānsportāre, trānsportō, trānsportāvī, trānsportātum	transporto 1
schaffe hinüber	trānsvehere, trānsvehō, trānsvēxī, trānsvectum	transveho 3
schaffe im voraus an	praedēstināre, praedēstinō, praedēstināvī, praedēstinātum	praedestino 1
schaffe jdm. etwas vom Hals	ab alicuius cervīcibus aliquid dēpellō (repellō)	ab alicuius cervicibus aliquid depello (repello)
schaffe jdn. als Anwalt zur Stelle	aliquem perhibeō	aliquem perhibeo
schaffe jdn. aus den Augen	ab oculīs aliquem āmōlior	ab oculis aliquem amolior
schaffe künstlerisch	architectonārī, architectonor	architectonor 1
schaffe künstlich	architectārī, architector, architectātus sum	architector 1
schaffe mir selbst den Stoff meiner Dichtungen	sum argūmentī conditor ipse meī	sum argumenti conditor ipse mei
schaffe mir vom Hals (durch Verkauf)	abicere, abiciō, abiēcī, abiectum	abicio 5
schaffe mir vom Hals (aliquem - jdn. [in dem man ihn mit Aufträgen wegschickt])	ablēgāre, ablēgō, ablēgāvī, ablēgātum	ablego 1
schaffe mir vom Hals (aliquem - jdn. [in dem man ihn mit Aufträgen wegschickt])	āmandāre, āmandō, āmandāvī, āmandātum	amando 1
schaffe mir vom Hals	āmōlīrī, āmōlior, āmōlītus sum	amolior 4
schaffe mir vom Hals	āmovēre, āmoveō, āmōvī, āmōtum	amoveo 2
schaffe mir vom Hals (aliquem - jdn. [in dem ich ihm nachgebe])	dīmittere, dīmittō, dīmīsī, dīmissum	dimitto 3
schaffe mir vom Hals (aliquem - jdn.)	exuere, exuō, exuī, exūtum (εκδύω)	exuo 3
schaffe mir vom Hals	removēre, removeō, remōvī, remōtum	removeo 2
schaffe mir vorher an	praesūmere, praesūmō, praesūmpsī, praesūmptum	praesumo 3
schaffe mit dem Besen weg	āverrere, āverro, āverrī	averro 3
schaffe nir vom Hals (aliquem - jdn. [in dem ich ihm nachgebe])	absolvere, absolvō, absolvī, absolūtum	absolvo 3
schaffe reinigend weg	repūrgāre, repūrgō, repūrgāvī, repūrgātum	repurgo 1
schaffe teilweise ab (ein Gesetz) [de lege aliquid]	dērogāre, dērogō, dērogāvī, dērogātum	derogo 1
schaffe vom Hals (alicui aliquid - jdm. etw.) [unius mensis laborem, molestiam]	dētrahere, dētrahō, dētrāxī, dētractum	detraho 3
schaffe von neuem	recreāre, recreō, recreāvī, recreātum	recreo 1
schaffe von neuem	refingere, refingō	refingo 3
schaffe vor	prōvehere, prōvehō, prōvēxī, prōvectum	proveho 3
schaffe vorwärts	prōvehere, prōvehō, prōvēxī, prōvectum	proveho 3
schaffe weg	abdere, abdō, abdidī, abditum	abdo 3
schaffe weg	abdūcere, abdūcō, abdūxī, abductum	abduco 3
schaffe weg	agere, agō, ēgī, āctum	ago 3
schaffe weg	aliēnāre, aliēnō, aliēnāvī, aliēnātum	alieno 1
schaffe weg	āmōlīrī, āmōlior, āmōlītus sum	amolior 4
schaffe weg	āmovēre, āmoveō, āmōvī, āmōtum	amoveo 2
schaffe weg	asportāre, asportō, asportāvī, asportātum	asporto 1
schaffe weg	auferre, auferō, abstulī, ablātum	aufero
schaffe weg	āvehere, āvehō, āvēxī, āvectum	aveho 3
schaffe weg (aliquid ad aliquem)	dēgerere, dēgerō, dēgessī, dēgestum	degero 3
schaffe weg	dēportāre, dēportō, dēportāvī, dēportātum	deporto 1
schaffe weg	dīgerere, dīgerō, dīgessī, dīgestum	digero 3
schaffe weg	dīmovēre, dīmoveō, dīmōvī, dīmōtum	dimoveo 2
schaffe weg	efferre, efferō, extulī, ēlātum	effero
schaffe weg	ēmovēre, ēmoveō, ēmōvi, ēmōtum (exmoveō)	emoveo 2
schaffe weg	exportāre, exportō, exportāvī, exportātum	exporto 1
schaffe weg	expungere, expungō, expūnxī, expūnctum	expungo 3
schaffe weg	interimere, interimō, interēmī, interemptum	interimo 3
schaffe weg	portāre, portō, portāvī, portātum	porto 1
schaffe weg [rudera, sordes]	pūrgāre, pūrgō, pūrgāvī, pūrgātum	purgo 1
schaffe weg [tauros]	relēgāre, relēgō, relēgāvī, relēgātum	relego 1
schaffe weg	removēre, removeō, remōvī, remōtum	removeo 2
schaffe weg [oves]	submovēre, submoveō, submōvī, submōtum	submoveo 2
schaffe weg [materiam]	subtrahere, subtrahō, subtrāxī, subtractum	subtraho 3
schaffe weiter	prōmovēre, prōmoveō, prōmōvī, prōmōtum	promoveo 2
schaffe weiter (tr.)	prōferre, prōferō, prōtulī, prōlātum	profero
schaffe wieder	refingere, refingō	refingo 3
schaffe wieder an [res amissas]	reparāre, reparō, reparāvī, reparātum	reparo 1
schaffe wieder her	reconciliāre, reconciliō, reconciliāvī, reconciliātum	reconcilio 1
schaffe wieder und wieder zusammen	convectāre, convectō, convectātum	convecto 1
schaffe wieder zur Stelle	reconciliāre, reconciliō, reconciliāvī, reconciliātum	reconcilio 1
schaffe wohin	afferre, afferō, attulī, allātum	affero
schaffe wohin	appellere, appellō (adpellō), appulī, appulsum	appello 3 (adpello 3)
schaffe wälzend herbei [ingentia saxa, robora focis]	advolvere, advolvō, advolvī, advolūtum	advolvo 3
schaffe zur Stelle	exhibēre, exhibeō, exhibuī, exhibitum	exhibeo 2
schaffe zur Stelle	perhibēre, perhibeō, perhibuī, perhibitum	perhibeo 2
schaffe zurück	referre, referō, rettulī, relātum	refero
schaffe zurück	regerere, regerō, regessī, regestum	regero 3
schaffe zurück	removēre, removeō, remōvī, remōtum	removeo 2
schaffe zurück	reportāre, reportō, reportāvī, reportātum	reporto 1
schaffe zurück	revectāre, revectō	revecto 1
schaffe zurück	revehere, revehō, revēxī, revectum	reveho 3
schaffe zusammen	comportāre, comportō, comportāvī, comportātum	comporto 1
schaffe zusammen	cōnferre, cōnferō, contulī, collātum	confero
schaffe zusammen	congerere, congerō, congessī, congestum	congero 3
schaffe zusammen	convehere, convehō, convēxī, convectum	conveho 3

query 1/D1 (max. 1000): 42 Ergebnis(se)

Sonne schafft glühende Hitze	sōl accendit aestūs	sol accendit aestus
beseitige	dē mediō tollō	de medio tollo
bringe in Ordnung	cōmere, cōmō, cōmpsī, cōmptum	como 3
bringe in Ordnung	compēscere, compēscō, compēscuī	compesco 3
bringe in Ordnung	compōnere, compōnō, composuī, compositum	compono 3
bringe in Ordnung	dispōnere, dispōnō, disposuī, dispositum	dispono 3
bringe in Ordnung	ēmendāre, ēmendō, ēmendāvī, ēmendātum	emendo 1
bringe in Ordnung	ēvolvere, ēvolvō, ēvolvī, ēvolūtum	evolvo 3
bringe in Ordnung	expedīre, expediō, expedīvī (expediī), expedītum	expedio 4
bringe in Ordnung	ōrdināre, ōrdinō, ōrdināvī, ōrdinātum	ordino 1
entledige mich (ab aliqua re - einer Sache)	aberrāre, aberrō, aberrāvī, aberrātum	aberro 1
ermittele	expedīre, expediō, expedīvī (expediī), expedītum	expedio 4
hebe auf [civitatem]	abolēfacere, abolēfaciō, abolēfēcī, abolēfactum	abolefacio 5
helfe ab	medērī, medeor, (medicātus sum) + Dat.	medeor 2
lasse beiseite treten [boves, equum]	ablēgāre, ablēgō, ablēgāvī, ablēgātum	ablego 1
mache mich fort	sē apoculāre, mē apoculō	me apoculo
setze die Verfassung Staatsordnung des Lykurgos außer Kraft	disciplīnam Lycūrgī tollō	disciplinam Lycurgi tollo
verwirre	turbulentāre, turbulentō	turbulento 1

Formenbestimmung

Wortform von: schaffe

3. Belegstellen für "schaffe"

Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:

- bei van der Gucht

- bei latein.me

- in Zenon: deutsch-lat.

- in Pons: deutsch-lat.

Site-Suche:

Benutzerdefinierte Suche

Suchergebnis zu "schaffe":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "schaffe"

Suchergebnis zu
"schaffe":