Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(3) Textbelege zur Worteingabe sind nicht repr�sentativ

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"schön blühend":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund;

query 1/2D (max. 100): 80 Ergebnis(se)

= formosulus, formosula, formosulum - wohlgebildet	fōrmōnsulus, fōrmōnsula, fōrmōnsulum	formonsulus, formonsula, formonsulum
= formosus, formosa, formosum - schön (cf. ευειδής, εὔμορφος)	fōrmōnsus, fōrmōnsa, fōrmōnsum	formonsus, formonsa, formonsum
= fōrmōsē - schön, anmutig	fōrmōnsē	formonse
= pulcher, pulchra, pulchrum - schön	pulcer, pulcra, pulcrum	pulcer, pulcra, pulcrum
= pulchrēscere, pulchrēscō - werde schön	pulcrēscere, pulcrēscō	pulcresco 3
anständig (dezent)	decēns, decentis	decens, decentis
auf eine feine Art	fēstīvē	festive
auffallend schön	speciōsus, speciōsa, speciōsum	speciosus, speciosa, speciosum
ausnehmend schön	perōrnātus, perōrnāta, perōrnātum	perornatus, perornata, perornatum
blauäugig (übtrg.) (eigener Vorschlag)	crēdulus, crēdula, crēdulum	credulus, credula, credulum
blauäugig (übtrg.)	incūriōsus, incūriōsa, incūriōsum	incuriosus, incuriosa, incuriosum
blauäugig (übtrg.)	temere fīdēns	temere fidens
die Lage der Stadt ist sehr schön	urbs sitū ad aspectum praeclāra est	urbs situ ad aspectum praeclara est
einfach schön [oratio, genus dicendi]	subtīlis, subtīle	subtilis, subtile
einfach schön (Rede)	subtīliter	subtiliter
färbe schön	fūcāre, fūcō, fūcāvī, fūcātum	fuco 1
gar schön (scherzhaft statt bellulus)	bellātulus, bellātula, bellātulum	bellatulus, bellatula, bellatulum
gar schön	pulchellus, pulchella, pulchellum	pulchellus, pulchella, pulchellum
göttlich schön	dīus, dīa, dīum (arch. = dīvus) (διος)	dius, dia, dium (arch. = divus)
mache schön	decorāre, decorō, decorāvī, decorātum	decoro 1
mache schön	fōrmōsāre, fōrmōsō	formoso 1
passend	aptē	apte
schmücke	adōrnāre, adōrnō, adōrnāvī, adōrnātum	adorno 1
schmücke	decorāre, decorō, decorāvī, decorātum	decoro 1
schmücke	inōrnāre, inōrnō	inorno 1
schön	aureolus, aureola, aureolum	aureolus, aureola, aureolum
schön	aureus, aurea, aureum	aureus, aurea, aureum
schön	bonus, bona, bonum [melior, optimus]	bonus, bona, bonum [melior, optimus]
schön	bratteātus, bratteāta, bratteātum (bracteātus)	bratteatus, bratteata, bratteatum (bracteatus)
schön	decoriter	decoriter
schön	decorōsus, decorōsa, decorōsum	decorosus, decorosa, decorosum
schön (εὐπρεπής)	decōrus, decōra, decōrum	decorus, decora, decorum
schön (εὐσχήμως)	euschēmē	euscheme
schön	fōrmōsē	formose
schön	fōrmōsus, fōrmōsa, fōrmōsum (fōrmōnsus) (cf. ευειδής, εὔμορφος)	formosus, formosa, formosum (formonsus)
schön (γραφικός)	graphicē	graphice
schön	honestus, honesta, honestum	honestus, honesta, honestum
schön	laetē	laete
schön	laetus, laeta, laetum	laetus, laeta, laetum
schön (λεῖος)	lēvis, lēve	levis, leve (2)
schön	nitēns, nitentis	nitens, nitentis
schön	nitidus, nitida, nitidum	nitidus, nitida, nitidum
schön	ōrnātus, ōrnāta, ōrnātum	ornatus, ornata, ornatum
schön	polītē	polite
schön	pulcher, pulchra, pulchrum (pulcer, pulcra, pulcrum)	pulcher, pulchra, pulchrum (pulcer, pulcra, pulcrum)
schön	pulchrē	pulchre
schön	pulcrē	pulcre
schön	purpureus, purpurea, purpureum (πορφύρεος)	purpureus, purpurea, purpureum
schön	scītulus, scītula, scītulum	scitulus, scitula, scitulum
schön	speciōsē	speciose
schön	ūnctus, ūncta, ūnctum	unctus, uncta, unctum
schön	venustē	venuste
schön aufgeputzt	līneātus, līneāta, līneātum	lineatus, lineata, lineatum
schön aus Gold gemacht	aureolus, aureola, aureolum	aureolus, aureola, aureolum
schön aussehend	nitidus, nitida, nitidum	nitidus, nitida, nitidum
schön gebildet	fōrmōsus, fōrmōsa, fōrmōsum (fōrmōnsus) (cf. ευειδής, εὔμορφος)	formosus, formosa, formosum (formonsus)
schön geschnitten (εὐγλύφης) (von Edelsteinen)	euglyphus, euglypha, euglyphum	euglyphus, euglypha, euglyphum
schön gesetzte Rede	ōrātiō composita	oratio composita
schön gestaltet	fōrmōsus, fōrmōsa, fōrmōsum (fōrmōnsus) (cf. ευειδής, εὔμορφος)	formosus, formosa, formosum (formonsus)
schön golden	aureolus, aureola, aureolum	aureolus, aureola, aureolum
schön klingend	speciōsus, speciōsa, speciōsum	speciosus, speciosa, speciosum
schön klingende Worte	dicta phalerāta	dicta phalerata
schön wächsern [pruna]	cēreolus, cēreola, cēreolum	cereolus, cereola, cereolum
sehr schön	perpulcher, perpulchra, perpulchrum (perpulcer, perpulcra, perpulcrum)	perpulcher, perpulchra, perpulchrum (perpulcer, perpulcra, perpulcrum)
sehr schön	pervenustus, pervenusta, pervenustum	pervenustus, pervenusta, pervenustum
sehr schön	praeclārus, praeclāra, praeclārum	praeclarus, praeclara, praeclarum
sehr schön	praepulcher, praepulchra, praepulchrum	praepulcher, praepulchra, praepulchrum
sehr schön (von der Rede)	perōrnātus, perōrnāta, perōrnātum	perornatus, perornata, perornatum
sehr zierlich	perdecōrus, perdecōra, perdecōrum	perdecorus, perdecora, perdecorum
statte schön aus (domos)	colere, colō, coluī, cultum	colo 3
tue schön mit jmd. (aliquem - mit jdm.)	ōsculārī, ōsculor, ōsculātus sum	osculor 1
töricht	mōrē	more
vulg. = pulcherrimus, pulcherrima, pulcherrimum - der schönste, sehr schön	pulchrissimus, pulchrissima, pulchrissimum	pulchrissimus, pulchrissima, pulchrissimum
werde schön	pulchrēscere, pulchrēscō	pulchresco 3
wie gedrechselt [manus]	tornātilis, tornātile	tornatilis, tornatile
wohlgebildet	fōrmōsulus, fōrmōsula, fōrmōsulum	formosulus, formosula, formosulum
zierlich	decor, decoris	decor, decoris
zierlich	decoris, decore	decoris, decore
überaus schön	aureus, aurea, aureum	aureus, aurea, aureum
überaus schön	perpulcher, perpulchra, perpulchrum (perpulcer, perpulcra, perpulcrum)	perpulcher, perpulchra, perpulchrum (perpulcer, perpulcra, perpulcrum)

query 1/2D (max. 100): 19 Ergebnis(se)

blühend	adultus, adulta, adultum	adultus, adulta, adultum
blühend (ἀνθοφόρος)	anthophoros, anthophoron	anthophoros, anthophoron
blühend	flōrēns, flōrentis	florens, florentis
blühend	flōrenter	florenter
blühend	flōreus, flōrea, flōreum	floreus, florea, floreum
blühend	flōridē	floride
blühend	flōridus, flōrida, flōridum	floridus, florida, floridum
blühend	flōrulentus, flōrulenta, flōrulentum	florulentus, florulenta, florulentum
blühend	flōrus, flōra, flōrum	florus, flora, florum
blühend	flōsculē	floscule
blühend	integer, integra, integrum	integer, integra, integrum
blühend	laetus, laeta, laetum	laetus, laeta, laetum
blühend	nitidus, nitida, nitidum	nitidus, nitida, nitidum
blühend	virēns, virentis	virens, virentis
blühend [iuventa]	viridis, viride	viridis, viride
fange an blühend auszusehen	nitēscere, nitēscō	nitesco 3
frühlingsblühend (= ἐαροτρεφής) [serta]	vērnifer, vērnifera, vērniferum	vernifer, vernifera, verniferum
hübsch blühend	flōridulus, flōridula, flōridulum	floridulus, floridula, floridulum
vulg. = viridis, viride - grün	biridis, biride	biridis, biride

Formenbestimmung

Wortform von: schön

3. Belegstellen für "schön blühend"

Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:

- bei van der Gucht

- bei latein.me

- in Zenon: deutsch-lat.

- in Pons: deutsch-lat.

Site-Suche:

Benutzerdefinierte Suche

Suchergebnis zu "schön blühend":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "schön blühend"

Suchergebnis zu
"schön blühend":