Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(4) Bei Wendungen findet man ggf. die vollständige Wendung, bzw. einzelne Wörter

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"scelus, sceleris n":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;

VolltrefferL (max. 100): 27 Ergebnis(se)

scelus, sceleris n	scelus, sceleris n	Bluttat
		boshafter Streich
		Bosheit
		Frevel
		frevelhafte Tat
		Frevelmut
		Freveltat
		gottlose Tat
		Greuel (von Naturkatastrophen)
		Laster
		ruchlose Tat
		ruchloser Mensch
		Ruchlosigkeit
		Schelm
		Scheusal (von einer Person)
		Schurke
		Tücke
		Ungemach , a misfortune,, a calamity
		Unglück
		Untat
		Verbrechen
		verbrecherischer Sinn
		verfluchter Streich
		verruchte Tat an evil deed, a wicked action, a heinous action, an impious action, a crime, a sin, enormity, wickedness
		verruchter Mensch
		Verruchtheit
		verworfener Mensch

query 1/2L (max. 100): 78 Ergebnis(se)

affinis sum sceleris	affīnis sum sceleris	bin mitschuldig
aliquid sceleris conquiro	aliquid sceleris conquīrō	suche ein Verbrechen zu begehen seek to commit a crime
architectus sceleris	architectus sceleris	Anstifter zum Verbrechen instigator of the crime (= ἀρχιτέκτων)
citra scelus	citrā scelus	nicht bis zum Verbrechen not up to the crime
conscientia sceleris	cōnscientia sceleris	schlechtes Gewissen guilty conscience, sense of guilt
		Schuldbewusstsein
conscius sceleris	cōnscius sceleris	in das Verbrechen eingeweiht privy to the crime, involved in the crime (im lat. Sprachkurs)
expiatio sceleris	expiātiō sceleris	Sühnung des Verbrechens
flagitii et sceleris plenus	flāgitiī et sceleris plēnus	schuldbeladen
infectum scelus	īnfectum scelus	das Verbrechen, von dem sie angesteckt wurden
nimium sceleris	nimium sceleris	zu viel Ruchlosigkeit (im lat. Sprachkurs)
peccavi citra scelus	peccāvī citrā scelus	ich habe gefehlt, aber ohne Verbrechen
per scelus	per scelus	frevelhafterweise
per scelus adipiscor aliquid	per scelus adipīscor aliquid	auf dem Wege des Verbrechens erreiche ich etw.
poena citerior quam scelus	poena citerior quam scelus	eine Strafe geringer als das Verbrechen
poena sceleris	poena sceleris	Strafe für ein Verbrechen (im lat. Sprachkurs)
qui scelus commisit	quī scelus commīsit	Verbrecher
qui scelus fecit	quī scelus fēcit	Verbrecher
sceleris conscius	sceleris cōnscius	Mitwisser eines Verbrechens
sceleris fautor	sceleris fautor	Komplize
sceleris particeps	sceleris particeps	mitschuldig
sceleris plenus	sceleris plēnus	verbrecherisch
sceleris socius	sceleris socius	Komlize
sceleris suspectus sum	sceleris suspectus sum	bin des Verbrechens verdächtig
scelus admitto	scelus admittō	begehe ein Verbrechen
scelus anhelo	scelus anhēlō	lechze nach Bosheit
		trage mich mit einer bösen Tat
scelus committo	scelus committō	begehe ein Verbrechen commit a crime
scelus concipio	scelus concipiō	lade ein Verbrechen auf mich
scelus divinum et humanum	scelus dīvīnum et hūmānum	Verbrechen gegen Götter und Menschen
scelus edo in aliquem	scelus ēdō in aliquem	verübe ein Verbrechen gegen jdn.
scelus et mens tua	scelus et mēns tua	deine ruchlose Gesinnung
scelus expendo	scelus expendō	büße für ein Verbrechen
scelus facio	scelus faciō	begehe ein Verbrechen
scelus humanum	scelus hūmānum	Verbrechen gegen die Menschheit
scelus impunitum amitto	scelus impūnītum āmittō	lasse ein Verbrechen ungestraft
scelus impunitum omitto	scelus impūnītum omittō	lasse ein Verbrechen ungeahndet (hingehen)
scelus in scelus addo	scelus in scelus addō	häufe Verbrechen auf Verbrechen
scelus militare	scelus mīlitāre	Kriegsverbrechen
scelus nefandum	scelus nefandum	Gewaltverbrechen
		Gräueltat
		Massaker
scelus sano	scelus sānō	büße ein Verbrechen
		büße ein Verbrechen
scelus scelere cumulo	scelus scelere cumulō	häufe Verbrechen auf Verbrechen
scelus sceleri addo	scelus scelerī addō	häufe Verbrechen auf Verbrechen
scelus supplicio expio	scelus suppliciō expiō	sühne ein Verbrechen durch Strafe
scelus supplicio luo	scelus suppliciō luō	büße ein Verbrechen mit dem Tod
scelus suscipio	scelus suscipiō	lade ein Verbrechen auf mich
scelus tergeo	scelus tergeō	sühne ein Verbrechen
scelus viri	scelus virī	ein Schurke von Mann (im lat. Sprachkurs)