Nos personalia non concoquimus. Nostri consocii (Google, Affilinet) suas vias sequuntur: Google, ut intentionaliter te proprium compellet, modo ac ratione conquirit, quae sint tibi cordi. Uterque consocius crustulis memorialibus utitur. Concedis, si legere pergis.

top

Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen
(17) Doppelclick auf ein Datenfeld ergibt weitere Informationen.

   
longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"saxum":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;


query 1/L (max. 1000): 24 Ergebnis(se)
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgherna, hernae fherna, hernae f= saxum, saxī n - Fels, Stein
(sabinisches od. marsisches Wort)
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgsaxum, saxi nsaxum, saxī nBaustein
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Fels
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Felsblock
a rough stone, a detached fragment of rock, a rock, a stone
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Felsstein
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Felsstück
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Klippe
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Marmorblock
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Stein
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Steinblock
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Steinmauer
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  steinernes Gebäude
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
  saxum molinumsaxum molīnumMühlstein
   
  saxum quadratumsaxum quadrātumQuader
   
    Quaderstein
   
  saxum silexsaxum silexKieselstein
   
  saxum vivumsaxum vīvumnatürlicher Felsen
   
  iam diu hoc saxum vorsoiam diū hoc saxum versōmit diesem Menschen müh' ich mich vergeblich ab
   
    schon lange hoble ich an diesem Klotz herum
   
    schon lange wälz' ich diesen Stein
for a long time I've been rolling this stone, for a long time I've been picking at this block, with this person I struggle in vain
(wie Sisyphus)
   
  saxum circumspiciosaxum circumspiciōnehme (im Umscheuen) einen Felsen wahr
   
  saxum caementiciumsaxum caementīciumunbehauener Bruchstein
   
  saxum missilesaxum missileSchleuderstein
   
    Wurfstein
   
query 1/Q: obliquer Gebrauch von saxum (max. 1000): 28 Ergebnis(se)
  aditu carentia saxaaditū carentia saxaunzugängliche Felsen
   
  aestu revoluta saxaaestū revolūta saxavon der Flut angespülter Sand
sand washed up by the tide
   
  alternis trabibus ac saxisalternīs trabibus ac saxīsabwechselnd Balken und Steine
with beams and stones regularly interchanged
   
  cadavera saxis annexacadāvera saxīs annexamit Steinen behangene Leichen
stoned corpses
   
  castra saxis praeruptis suspendocastra saxīs praeruptīs suspendōschlage das Lager auf hohen Felsen auf
camp on high rocks, set up camp on high rocks
   
  deicio aliquem de saxo Tarpeiodēiciō aliquem dē saxō Tarpēiōstoße jdn. vom Tarpejischen Felsen
throw someone off Tarpeian Rock
   
  grando saxorumgrandō saxōrumSteinhagel
   
  ilex coaluerat inter saxaīlex coaluerat inter saxadie Eiche hatte zwischen den Felsen Wurzeln geschlagen
   
  inter sacrum saxumque sto (crucior)inter sacrum saxumque stō (crucior)das Messer sitzt mir an der Kehle
(stehe zwischen Opfer und Tötung [mit dem Stein des Fetialen])
   
  inter saxa rupesqueinter saxa rūpēsquezwischen Felsen und Kluften
   
  musco circumlita saxamūscō circumlita saxabemooste Steine
   
  navis saxis impingiturnāvis saxīs impingiturdas Schiff zerschellt an den Klippen
   
  oratio per salebras altaque saxa caditōrātiō per salebrās altaque saxa caditdie Rede stolpert von hohem Fels zu hohem Fels
(es fehlt ihr an Glätte und Geschmeidigkeit)
   
  saxa caecasaxa caecaKlippen unter dem Meer
   
  saxa candentiasaxa candentiaKreidefelsen
   
  saxa et cautes timeosaxa et cautēs timeōfürchte Felsen und Klippen (als Schiffer)
   
  saxa latentia-Klippen
   
  saxa liquefacta, saxorum liquefactorum nsaxa liquefacta, saxōrum liquefactōrum nLava (flüssig)
   
  saxa praeruptasaxa praeruptaschroffe Felsen
   
    steile Felsen
   
  saxa sanguine ruberuntsaxa sanguine rubēruntdie Felsen wurde rot vom Blut
   
  saxa sanguine spargosaxa sanguine spargōbespritze die Felsen mit Blut
   
  saxa voci resonantsaxa vōcī resonantdie Felsen geben ein Echo
   
  saxa voci respondentsaxa vōcī respondentdie Felsen geben ein Echo
   
  saxis concludosaxīs conclūdōmauere zu
   
  saxis effarciosaxīs effarciōmauere zu
   
  saxis obruosaxīs obruōsteinige
(aliquem - jdn.)
   
  saxis obstruosaxīs obstruōmauere zu
   
query 1/Bem: mit saxum verbundene Wörter (max. 1000): 7 Ergebnis(se)
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgabscisus, abscisa, abscisumabscīsus, abscīsa, abscīsumjäh
[rupes, saxum]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  schroff
[rupes, saxum] [sententia, responsum]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  steil
steep, precipitous, abrupt, concise, short
[rupes, saxum]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgcircumcisus, circumcisa, circumcisumcircumcīsus, circumcīsa, circumcīsumsteil
[saxum]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgsuperpendens, superpendentissuperpendēns, superpendentisdarüberhängend
overhanging
[saxum]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgundisonus, undisona, undisonumundisonus, undisona, undisonumin den Wellen rauschend
wave-sounding, sounding with the waves, roaring with the waves
[rupes, saxum, di]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgvivus, viva, vivumvīvus, vīva, vīvumseine natürliche Kraft habend
[flumen, saxum]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me

2. Formbestimmung:

Wortform von: saxum
Substantiva verbalia auf -um bezeichnen bevorzugt die Wirkung [gaudium] und den Ort des Geschehens [aedificium] saxum, saxī n
Steinblock; Felsstück; Fels; Klippe; Stein; Felsstein; Steinmauer; steinernes Gebäude; Felsblock; Baustein; Marmorblock;
[2] Nom. / Akk. Sgl. von saxum, saxī n
Steinblock; Felsstück; Fels; Klippe; Stein; Felsstein; Steinmauer; steinernes Gebäude; Felsblock; Baustein; Marmorblock;
[2] arch. Gen. Pl. von saxum, saxī n
Steinblock; Felsstück; Fels; Klippe; Stein; Felsstein; Steinmauer; steinernes Gebäude; Felsblock; Baustein; Marmorblock;

3. Belegstellen für "saxum"



Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:
- bei van der Gucht Wortsuche bei Van der Gucht
- bei latein.me Wortsuche bei latein.me
- bei Perseus Wortsuche bei Perseus
- bei Google Wortsuche bei Google-Dict.
- bei zeno.org Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org
- bei Lewis and Short Wortsuche in Lewis and Short