Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(12) Gib "iacio, ius" ein (nicht "jacio, jus")!

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"sanus":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;

query 1/L (max. 1000): 35 Ergebnis(se)

sanus, sana, sanum	sānus, sāna, sānum	besonnen [homo]
		gediegen
		gescheit [homo]
		gesund [corpus, pecus]
		heil [corpus, pecus]
		in guter Beschaffenheit [res publica]
		natürlich (von der Rede)
		normal
		nüchtern (von der Rede)
		richtig
		unverdorben [res publica]
		vernünftig [homo]
		von gesundem Urteil [homo]
		von richtigem Verstand [homo]
		wohl
male sanus poeta	male sānus poēta	Dichter, der nicht recht gescheit ist
homo bene sanus	homō bene sānus	ein Mann von gesundem Urteil
homo male sanus	homō male sānus	ein beschränkter Mensch
		ein nicht recht geschieter Mann
		ein schwermütigr Mensch
		ein unkluger Mann
male sanus	male sānus	außer sich
		betört
		der Überlegung beraubt
		nicht recht bei Sinnen
		nicht recht bei Sinnen
		nicht recht gescheit
		nicht recht vernünftig
		rasend
		schwermütig
satin sanus es?	satin sānus es?	bis du bei Verstand?
		bist du noch recht bei Sinnen?
		bist du noch recht bei Trost?
male sanus	male sānus	nicht ganz bei Trost
		nicht recht klug

query 1/Q: obliquer Gebrauch von sanus (max. 1000): 41 Ergebnis(se)

ac ne carmen quidem sani coloris enitut	ac nē carmen quidem sānī colōris ēnitut	selbst der Poesie blieb keine gesunde Lebensfrische
homines sani	hominēs sānī	Leute von gesundem Gefühl
homo mentis bene sanae	homō mentis bene sānae	ein Mann von gesundem Urteil
mens bene sana	mēns bene sāna	ein überaus gesunder Geist
mens sana	mēns sāna	gesunder Verstand
non sane	nōn sānē	durchaus nicht
		gar nicht
		in der Tat nicht
opus sanae eloquentiae	opus sānae ēloquentiae	ein Werk gediegener Beredsamkeit
sane	sānē	allerdings (als Antwort)
		durchaus
		freilich (als Antwort)
		fürwahr
		ganz (steigernd)
		gar sehr
		immerhin (+ Konjunktiv od. Imperativ) (einräumend)
		in der Tat
		jawohl (als Antwort)
		meinetwegen (einräumend)
		mit Vernunft
		sehr (steigernd)
		ungemein
		vernünftig
		vollkommen (steigernd)
		überaus
sane pol	sānē pol	freilich, bei Gott!
		gewiss, bei Gott!
		in der Tat, bei Gott!
sanequam	sānēquam	ungemein
		überaus
saniter	sāniter	vernünftig
sensus sani	sēnsūs sānī	gesunde Sinne
vivat sane	vīvat sānē	mag er immerhin leben may he live anyway, may he live for my sake (einräumend)

2. Formbestimmung:

Wortform von: sanus

Adiectiva denominativa auf -anus od. -ianus (seltener -īnus) bezeichnen die Zugehörigkeit zu Personen, Adjektive auf -anus auch Zugehörigkeit zu Orten

sānus, sāna, sānum
gesund; heil; vernünftig; besonnen; nüchtern; unverdorben; wohl; natürlich; richtig; gescheit; normal; gediegen; in guter Beschaffenheit; von gesundem Urteil; von richtigem Verstand;

[12] Nom. Sgl. m. von