Nos personalia non concoquimus. Nostri consocii (Google, Affilinet) suas vias sequuntur: Google, ut intentionaliter te proprium compellet, modo ac ratione conquirit, quae sint tibi cordi. Uterque consocius crustulis memorialibus utitur. Concedis, si legere pergis.

top

Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen
(10) Gegenwartslatien ist mitunter am hellen Hintergrund erkennbar

   
longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"sancire":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;



query 1/Q: obliquer Gebrauch von sancire (max. 1000): 25 Ergebnis(se)
  exsecrationibus publicis sanctum estexsecrātiōnibus pūblicīs sānctum estes ist bei öffentlicher Verfluchung verboten
   
  legem sanciolēgem sanciōerkläre ein Gesetz für unverbrüchlich gültig
(Volk und Senat)
   
    gebe einem Gesetz die Weihe
   
    stelle ein Gesetz auf
(de aliqua re - zu / über etw.)
   
  legibus sancituslēgibus sancītusrechtens
   
  legibus sanctum estlēgibus sānctum estes ist gesetzlich festgelegt
   
  legibus Solonis sanctum erat, ut ... (ne ...)lēgibus Solōnis sānctum erat, ut... (nē...)in Solons Gesetzen war festgelegt, dass... (dass nicht...)
   
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgsancio 4sancīre, sanciō, sānxī, sancītum (sānctum)bekräftige
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  besiegele
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  bestimme
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  bestätige
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  erkenne an
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  genehmige
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  heilige
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  mache unverbrüchlich
(durch Weihung)
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  mache unverletzlich
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  ratifiziere
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  setze heilig und unverbrüchlich fest
[legem, foedus, poenam]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  verbiete bei Strafe
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  verordne heilig und unverbrüchlich
[legem, foedus, poenam]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  verpöne
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  weihe
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
  Solo capite sanxit, si quis ...Solō capite sānxit, sī quis...Solon setzte die Todesstrafe darauf, wenn einer...
   
  Solo lege sanxit, ut ... (ne ...)Solō lēge sānxit, ut... (nē...)Solon legte gesetzlich fest, dass... (dass nicht...)
   
  violatas caerimonias inexpiabili religione sancioviolātās caerimoniās inexpiābilī religiōne sanciōverpöne die Verletzung heiliger Gebräuche durch unsühnbaren Fluch
frowning upon the violation of sacred customs by an inexpiable curse
   

2. Formbestimmung:

Wortform von: sancire
[21] Inf. Prs. Akt. von sancīre, sanciō, sānxī, sancītum (sānctum)
heilige; mache unverbrüchlich; mache unverletzlich; verordne heilig und unverbrüchlich; bekräftige; besiegele; bestätige; genehmige; verbiete bei Strafe; verpöne; bestimme; erkenne an; weihe; ratifiziere; setze heilig und unverbrüchlich fest;
[70] Nom. / Akk. des Gerundiums von sancīre, sanciō, sānxī, sancītum (sānctum)
heilige; mache unverbrüchlich; mache unverletzlich; verordne heilig und unverbrüchlich; bekräftige; besiegele; bestätige; genehmige; verbiete bei Strafe; verpöne; bestimme; erkenne an; weihe; ratifiziere; setze heilig und unverbrüchlich fest;
[31] [2.Sgl. Ind. Prs. Pass.] von sancīre, sanciō, sānxī, sancītum (sānctum)
heilige; mache unverbrüchlich; mache unverletzlich; verordne heilig und unverbrüchlich; bekräftige; besiegele; bestätige; genehmige; verbiete bei Strafe; verpöne; bestimme; erkenne an; weihe; ratifiziere; setze heilig und unverbrüchlich fest;

3. Belegstellen für "sancire"



Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:
- bei van der Gucht Wortsuche bei Van der Gucht
- bei latein.me Wortsuche bei latein.me
- bei Perseus Wortsuche bei Perseus
- bei Google Wortsuche bei Google-Dict.
- bei zeno.org Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org
- bei Lewis and Short Wortsuche in Lewis and Short
- in: Mittellateinisches Wörterbuch
- in: Du Cange: Glossarium mediae et infimae latinitatis
- in Pons: lat.-deutsch


© 2000 - 2024 - /LaWk/La01.php?qu=sancire&ab=Hui - Letzte Aktualisierung: 12.10.2021 - 15:37