Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(6) Man kann nach deutschen und lateinischen Wörtern suchen

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"saepire":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;

query 1/L (max. 1000): 2 Ergebnis(se)

		sepio 4	sēpīre, sēpiō, sēpsī, sēptum	= saepīre, saepiō, saepsī, saeptum
				= saepīre, saepiō, saepsī, saeptum - umzäune surround with a hedge, hedge in, fence in, enclose, surround, encircle, hedge up, check, impede, hinder, stop, enclose, encompass

query 1/Q: obliquer Gebrauch von saepire (max. 1000): 18 Ergebnis(se)

aliquem obscuro aëre saepio	aliquem obscūrō āëre saepiō	umgebe jdn. mit einer verhüllenden Nebelwolke surrounding someone with a shrouding cloud of fog
me saepio	sē saepīre, mē saepiō, mē saepsī	scherzanze mich (hinter) [se muris turribusque]
saepio 4	saepīre, saepiō, saepsī, saeptum	besetze [vias, urbem praesidio]
		friede ein [segetem, vallum arboribus]
		hege ein [segetem, vallum arboribus]
		schließe ein [urbes moenibus]
		schütze
		umfriede
		umgebe [urbes moenibus]
		umhege [segetem, vallum arboribus]
		umschließe
		umzäune surround with a hedge, hedge in, fence in, enclose, surround, encircle, hedge up, check, impede, hinder, stop, enclose, encompass [segetem, vallum arboribus]
		versperre [transitum]
		verwahre
		verzäune [segetem, vallum arboribus]
		zäune ein
urbem praesidio saepio	urbem praesidiō saepiō	decke die Stadt durch eine Besatzung cover the city with a garrison, protect the city with a garrison
		schütze die Stadt durch eine Besatzung

2. Formbestimmung:

Wortform von: saepire

[21] Inf. Prs. Akt. von

saepīre, saepiō, saepsī, saeptum
zäune ein; hege ein; umfriede; umzäune; umhege; verzäune; friede ein; schließe ein; umgebe; besetze; verwahre; umschließe; versperre; schütze;

[70] Nom. / Akk. des Gerundiums von

saepīre, saepiō, saepsī, saeptum
zäune ein; hege ein; umfriede; umzäune; umhege; verzäune; friede ein; schließe ein; umgebe; besetze; verwahre; umschließe; versperre; schütze;

[31] [2.Sgl. Ind. Prs. Pass.] von

saepīre, saepiō, saepsī, saeptum
zäune ein; hege ein; umfriede; umzäune; umhege; verzäune; friede ein; schließe ein; umgebe; besetze; verwahre; umschließe; versperre; schütze;