Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(8) Dieses Wörterbuch funktioniert auch auf Ihrem Tablet und Smartphone

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"saepe":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;

query 1/L (max. 1000): 24 Ergebnis(se)

saepe (saepius, saepissime)	saepe (saepius, saepissimē)	häufig (häufiger, am häufigsten)
		oft (öfter, am öftesten)
		wiederholt (öfter, am häufigsten)
ex parvis saepe magnarum rerum momenta pendent	ex parvīs saepe māgnārum rērum mōmenta pendent	kleine Ursachen haben oft große Folgen
parva saepe scintilla contempta magnum excitavit incendium	parva saepe scintilla contempta māgnum excitāvit incendium	schon oft hat ein kleiner übersehener Funken einen großen Brand entfacht (sprichwörtl.)
saepe numero	saepe numerō	oft
a cane non magno saepe tenetur aper	ā cane nōn māgnō saepe tenētur aper	auch ein Schwächerer wird oft eines Stärkeren Herr even a weaker often becomes master of a stronger, even a small dog often hunts a big boar (sprichwörtl.)
		auch von einem kleinen Hund wird oft ein großer Eber gestellt (sprichwörtl.)
gutta cavat lapidem, non vi sed saepe cadendo	gutta cavat lapidem, nōn vī sed saepe cadendō	der Tropfen höhlt den Stein nicht mit Gewalt, sondern dadurch, dass er häufig fällt
monendi amici saepe sunt et obiurgandi	monendī amīcī saepe sunt et obiūrgandī	Freunde muss man oft ermahnen und zurechtweisen
puella saepe captata	puella saepe captāta	das oft begehrte Mädchen
saepe erravit	saepe errāvit	er hat viele Fehler gemacht
saepe peccavit	saepe peccāvit	er hat viele Fehler gemacht
sapiens saepe aliquid opinatur, quod nesciat	sapiēns saepe aliquid opīnātur, quod nesciat	ein Philosoph stellt sich oft etwas vor, ohne es zu wissen
committit saepe repelli	committit saepe repellī	er lässt es zu häufiger Zurückweisung kommen he lets it come to frequent rejection
navis saepe fissa	nāvis saepe fissa	oft leck gewordenes Schiff
saepe accidit, ut ...	saepe accidit, ut ...	es ist oft der Fall, dass ...
saepe lapsus est	saepe lāpsus est	er hat viele Fehler gemacht
saepe alienissimis praesidio fui	saepe aliēnissimīs praesidiō fuī	oft habe ich wildfremden Menschen Schutz gewährt
nimis saepe	nimis saepe	zu oft
non parum saepe	nōn parum saepe	oft genug
		ziemlich oft
per pol saepe	per pol saepe	sehr oft, bei Gott!
satis saepe	satis saepe	oft genug

query 1/Q: obliquer Gebrauch von saepe (max. 1000): 14 Ergebnis(se)

bis ac saepius	bis ac saepius	zweimal und öfter twice and more
cum saepissime	cum saepissimē	wenn auch noch so oft however often, however often
iterum ac saepius	iterum ac saepius	wiederholt
quam saepissime	quam saepissimē	möglichst oft
saepissimus, saepissima, saepissimum	saepissimus, saepissima, saepissimum	sehr häufig [discordia]
saepius	saepius	bisweilen
		mehrmalig
		mehrmals
		oftmalig
		viele Male
		vielfach
		vielmals
saepius revocatum est	saepius revocātum est	man hat öfter da capo gerufen
saepius revocatur	saepius revocātur	es wird Da capo gerufen