| | | assensum nutu significo | assēnsum nūtū sīgnificō | nicke Beifall zunod in approval, nodding approval (alicui - jdm.) | | | |
| | | | | nicke beifällig zunod approvingly (alicui - jdm.) | | | |
| | | leviter significo aliquid | leviter sīgnificō aliquem | spiele leise an auf etw | | | |
| | | me commotum esse significo | mē commōtum esse sīgnificō | gebe meine Unruhe erkennen (Stil: Phaseologische Ersetzung eines dt. Substantivs durch AcI od. Ind. Frage) | | | |
| | | scriptulum mobiliter significatum | scrīptulum mōbiliter sīgnificātum | mobile Kurzmitteilung (SMS) | | | |
 |  | significo 1 | sīgnificāre, sīgnificō, sīgnificāvī, sīgnificātum | äußere |  |  |  |
 |  | | | bedeute |  |  |  |
 |  | | | berichte |  |  |  |
 |  | | | bezeichne |  |  |  |
 |  | | | deute an |  |  |  |
 |  | | | deute hin auf |  |  |  |
 |  | | | eröffne |  |  |  |
 |  | | | gebe ein Zeichenshow by signs, show, point out, express, publish, make known, indicate, intimate, notify, signify, betoken, prognosticate, foreshow, portend, mean, call, name, mean, import, signify |  |  |  |
 |  | | | gebe zu erkennen |  |  |  |
 |  | | | gebe zu verstehen |  |  |  |
 |  | | | kündige an (durch Hinweise) |  |  |  |
 |  | | | lasse merken |  |  |  |
 |  | | | lasse wissen (alicui aliquid - jdn. etw.) |  |  |  |
 |  | | | lege an den Tag |  |  |  |
 |  | | | mache kenntlich |  |  |  |
 |  | | | signalisiere |  |  |  |
 |  | | | spiele an auf |  |  |  |
 |  | | | verkünde |  |  |  |
 |  | | | verrate |  |  |  |
 |  | | | verweise (aliquid - auf etw.) |  |  |  |
 |  | | | weise hin (aliquid - auf etw.) |  |  |  |
 |  | | | zeige an |  |  |  |
| | | significo aliquem | sīgnificō aliquem | ziele auf jdn. (in der Rede anspielend) | | | |
| | | significo aliquem (aliquid) | sīgnificō (aliquem / aliquid) | spiele an auf jdn. / etw. | | | |
| | | vexillo sublato significo, ut ... | vēxillō sublātō sīgnificō, ut ... | gebe mit der Fahne das Zeichen, dass ...with the raising of the flag give the sign that | | | |