Suchergebnis zu |
Kalendis Ianuariis Roma | Kalendīs Iānuāriīs Rōmā | Rom, den 1. Januar | |||||
Roma (a Roma) oriundus | Rōmā (ā Rōmā) oriundus | aus Rom gebürtig |
citatis equis avolant Romam | citātīs equīs āvolant Rōmam | in gestrecktem Galopp eilen sie davon nach Romin stretched gallop they hurry away to Rome | |||||
cum febri Romam redire | cum febrī Rōmam redīre | mit Fieber nach Rom zurückkehrenreturn to Rome with fever (im lat. Sprachkurs) | |||||
fama Romam perlata est | fāma Rōmam perlāta est | die Kunde gelangte nach Rom | |||||
id multum mea interest | id multum meā interest | habe ein hohes Interesse daran | |||||
mea multum interest | meā multum interest | es macht mir viel aus | |||||
mea nihil interest | meā nihil interest | es macht mir nichts aus | |||||
multi Romam confluxerant | multī Rōmam cōnflūxerant | Rom erlebte einen großen Zufluss von Menschen | |||||
es gab einen großen Zustrom von Menschen in Rom | |||||||
nuntiatum Romae est | nūntiātum Rōmae est | man meldete in Rom | |||||
nuntiatum Romam est | nūntiātum Rōmam est | man meldete in Rom | |||||
omnium magni interest te Romae esse | omnium māgnī interest tē Rōmae esse | allen ist sehr daran gelegen, dass du in Rom bist (im lat. Sprachkurs) | |||||
omnium nostrum magni interest te Romae esse | omnium nostrum māgnī interest tē Rōmae esse | uns allen ist sehr daran gelegen, dass du in Rom bist (im lat. Sprachkurs) | |||||
patris multum interest Romae esse | patris multum interest Rōmae esse | dem Vater ist sehr daran gelegen, in Rom zu sein (im lat. Sprachkurs) | |||||
peregrinatur philosophia Romae | peregrīnātur philosophia Rōmae | Philosophie ist in Rom nicht heimisch | |||||
puerum Romam porto docendum | puerum Rōmam portō docendum | bringe ein Kind zum Unterricht nach Rom | |||||
rebus Romae tranquillatis | rēbus Rōmae trānquillātīs | da es in Rom ruhig geworden war | |||||
Romae septem arces | Rōmae septem arcēs | Roms sieben Hügel | |||||
Romam allatum est | Rōmam allātum est | in Rom traf die Nachricht ein | |||||
Romam nuntiatum est | Rōmam nūntiātum est | in Rom wurde gemeldet | |||||
terrores Romam allati sunt | terrōrēs Rōmam allātī sunt | Schreckensnachrichten trafen in Rom ein |