Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(3) Textbelege zur Worteingabe sind nicht repr�sentativ

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"rings herumstellen":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund; Engl. Fund;

query 1/2D (max. 100): 99 Ergebnis(se)

= circumaspicere, circumaspiciō - sehe mich rings um	circumadspicere, circumadspiciō	circumadspicio 5
= circumassistere, circumassistō - trete rings herum	circumadsistere, circumadsistō	circumadsisto 3 (circumassisto 3)
= circumscarīphātus, circumscarīphāta, circumscarīphātum - rings aufgeritzt	circumscarīphicātus, circumscarīphicāta, circumscarīphicātum	circumscariphicatus, circumscariphicata, circumscariphicatum
= circumsedēre, circumsedeō, circumsēdī, circumsessum - sitze rings um jdn./etw. herum	circumsidēre, circumsideō, circumsēdī, circumsessum	circumsideo 2
Gebäude rings um die Mauern	aedificia circumiecta mūrīs	aedificia circumiecta muris
Talkessel	convallis, convallis f	convallis, convallis f
alles, was dir rings vor Augen liegt	omnia, quae circumiacent oculīs tuīs	omnia, quae circumiacent oculis tuis
befestige rings	circumfīgere, circumfīgō, circumfīxum	circumfigo 3
blicke wieder und wieder rings umher	circumspectāre, circumspectō, circumspectāvī, circumspectātum	circumspecto 1
der mit rings eingewebtem safranfarbenem Akanthus geschmückte Schleier	circumtextum croceō vēlāmen acanthō	circumtextum croceo velamen acantho
dränge mich rings heran (aliquem - an jdn. )	artāre, artō, artāvī, artātum	arto 1
fasse rings ein	circumsaepīre, circumsaepio circumsaepsī, circumsaeptum (circumsēpiō)	circumsaepio 4 (circumsepio 4)
fließe rings herum	circumvenīre, circumveniō, circumvēnī, circumventum	circumvenio 4
gehe rings herum (fr. chercher, it. cercare)	circāre, circō, circāvī	circo 1
gehe rings herum	circumgȳrāre, circumgȳrō	circumgyro 1
gehe rings herum	circumvenīre, circumveniō, circumvēnī, circumventum	circumvenio 4
haue rings ab	praecīdere, praecīdō, praecīdī, praecīsum	praecido 3
hänge rings herum (intr.)	circumpendēre, circumpendeō	circumpendeo 2
höhle rings aus	concavāre, concavō, concavāvī, concavātum	concavo 1
lasse rings um den Teich einen Park anlegen	nemus stāgnō circumpōnō	nemus stagno circumpono
laufe ringsherum	circumcurrere, circumcurrō	circumcurro 3
lege rings herum [vallum, fossam, amictum]	circumicere, circumiciō, circumiēcī, circumiectum	circumicio 5
liege rings herum	circumiacēre, circumiaceō	circumiaceo 2
mache rings hohl	concavāre, concavō, concavāvī, concavātum	concavo 1
mache rund	concavāre, concavō, concavāvī, concavātum	concavo 1
nage rings an	ambedere, ambedō, ambēdī, ambēsum	ambedo 3
nehme rings in Augenschein	circumspicere, circumspiciō, circumspexī, circumspectum	circumspicio 5
reiße rings die Kleider vom Leib	circumscindere, circumscindō	circumscindo 3
rings	circum	circum
rings abgeschabt	circumscalptus, circumscalpta, circumscalptum	circumscalptus, circumscalpta, circumscalptum
rings abgeschnitten	circumcīsus, circumcīsa, circumcīsum	circumcisus, circumcisa, circumcisum
rings abschüssig	convexus, convexa, convexum	convexus, convexa, convexum
rings aufgeritzt	circumscarīphātus, circumscarīphāta, circumscarīphātum	circumscariphatus, circumscariphata, circumscariphatum
rings beschnitten	circumcīsus, circumcīsa, circumcīsum	circumcisus, circumcisa, circumcisum
rings geschmückt	circumōrnātus, circumōrnāta, circumōrnātum	circumornatus, circumornata, circumornatum
rings mit Schwarz gesäumte Gewänder	obstrūsa carbasa pullo	obstrusa carbasa pullo
rings sich vertiefend	convexus, convexa, convexum	convexus, convexa, convexum
rings stehen Mütter in langem Zug	longō ōrdine mātrēs stant circum	longo ordine matres stant circum
rings tönend	circumsonus, circumsona, circumsonum	circumsonus, circumsona, circumsonum
rings um	incircum + Akk.	incircum + Akk.
rings um (...herum)	circum + Akk.	circum + Akk.
rings um das Herz befindlich	circumcordiālis, circumcordiāle	circumcordialis, circumcordiale
rings um den Po (Padus) befindlich	circumpadānus, circumpadāna, circumpadānum,	circumpadanus, circumpadana, circumpadanum
rings umbohrt	circumforātus, circumforāta, circumforātum	circumforatus, circumforata, circumforatum
rings umbrochen	circumfrāctus, circumfrācta, circumfrāctum	circumfractus, circumfracta, circumfractum
rings umbrummen	circumfremere, circumfremo, circumfremuī	circumfremo 3
rings umbrämt [velamen]	circumtextus, circumtexta, circumtextum	circumtextus, circumtexta, circumtextum
rings umher	circiter	circiter
rings umher	circum	circum
rings umher	circumcircā	circumcirca
rings umher	passim	passim
rings umherfliegend [aer]	circumvolitābilis, circumvolitābile	circumvolitabilis, circumvolitabile
rings umherschweifend	circumvagus, circumvaga, circumvagum	circumvagus, circumvaga, circumvagum
rings umhüllt	circumamictus, circumamicta, circumamictum	circumamictus, circumamicta, circumamictum
rings umnäht	circumsūtus, circumsūta, circumsūtum	circumsutus, circumsuta, circumsutum
rings umschlungen	circumpetītus, circumpetīta, circumpetītum	circumpetitus, circumpetita, circumpetitum
rings umströmend	circumvagus, circumvaga, circumvagum	circumvagus, circumvaga, circumvagum
rings umwebt	circumtextus, circumtexta, circumtextum	circumtextus, circumtexta, circumtextum
rings zugeschnitten	circumcīsus, circumcīsa, circumcīsum	circumcisus, circumcisa, circumcisum
schaue rings aus (suchend, verlangend)	circumspectāre, circumspectō, circumspectāvī, circumspectātum	circumspecto 1
schaue rings umher	circumspectāre, circumspectō, circumspectāvī, circumspectātum	circumspecto 1
schaue rings umher	circumspicere, circumspiciō, circumspexī, circumspectum	circumspicio 5
schließe rings ein (milit. t. t.)	cingere, cingō, cīnxī, cīnctum	cingo 3
sehe mich rings um	circumaspicere, circumaspiciō	circumaspicio 5
sehe mich wieder und wieder rings um	circumspectāre, circumspectō, circumspectāvī, circumspectātum	circumspecto 1
sehe rings an	circumspectāre, circumspectō, circumspectāvī, circumspectātum (aliquem)	circumspecto 1 (aliquem)
setze rings herum	circumdare, circumdō, circumdedī, circumdatum	circumdo 1
sitze rings um jdn./etw. herum	circumsedēre, circumsedeō, circumsēdī, circumsessum	circumsedeo 2
stehe rings herum	circumastāre, circumastō, circumaststitī	circumasto 1
streue rings umher	circumspergere, circumspergo	circumspergo 3
ströme rings heran	circumfundere, circumfundō, circumfūdī, circumfūsum	circumfundo 3
trete rings herum	circumassistere, circumassistō	circumassisto 3 (circumadsisto 3)
umbrumme rings	circumgemere, circumgemō	circumgemo 3
umfasse rings	circumamplectī, circumamplector, amplexus sum	circumamplector 3
umfließe rings	circumfluere, circumfluō, circumfluxī, circumfluxum	circumfluo 3
umgebe rings	circumagere, circumagō, circumēgī, circumāctum	circumago 3
umgebe rings [stagnum aedificiis]	circumsaepīre, circumsaepio circumsaepsī, circumsaeptum (circumsēpiō)	circumsaepio 4 (circumsepio 4)
umgebe rings	circumstīpāre, circumstīpō, circumstīpāvī, circumstīpātum	circumstipo 1
umglänze rings	circumfulgēre, circumfulgeō, circumfulsī, circumfulsum	circumfulgeo 2
umgrabe rings	circumfodere, circumfodiō, circumfōdī, circumfossum	circumfodio 5
umgrenze rings	circumtermināre, circumterminō	circumtermino 1
umhülle rings	circumamicīre, circumamiciō, - , circumamictum	circumamicio 4
umhülle rings	circumvēlāre, circumvēlō	circumvelo 1
umlauere rings	circumīnsidiārī, circumīnsidior	circuminsidior 1
umleuchte rings	circumfulgēre, circumfulgeō, circumfulsī, circumfulsum	circumfulgeo 2
ummurmele rings	circumfremere, circumfremo, circumfremuī	circumfremo 3
umschließe rings	circumcingere, circumcingō, circumcīnxī, circumcīnctum	circumcingo 3
umschreie rings	circumclāmāre, circumclāmō	circumclamo 1
umseufze rings	circumgemere, circumgemō	circumgemo 3
umstrahle rings	circumfulgēre, circumfulgeō, circumfulsī, circumfulsum	circumfulgeo 2
umtose rings	circumclāmāre, circumclāmō	circumclamo 1
umwasche rings	circumlavāre, circumlavō	circumlavo 1
umzeichne rings	circumnotāre, circumnotō, -, circumnotātum	circumnoto 1
werfe rings herum	circumicere, circumiciō, circumiēcī, circumiectum	circumicio 5
wohne rings um die Meeresbucht	sinum maris circumcolō	sinum maris circumcolo
wohne rings um einen Ort [paludem]	circumcolere, circumcolō	circumcolo 3
ziehe etw. rings herum	circumagō aliquid	circumago aliquid
ziehe rings herum	circumdūcere, circumdūcō, circumdūxī, circumductum	circumduco 3
zünde rings um de Mauern Wachtfeuer an	moenia flammīs cingō	moenia flammis cingo

query 1/2D (max. 100): 4 Ergebnis(se)

stelle herum	circumdare, circumdō, circumdedī, circumdatum	circumdo 1
stelle herum	circumicere, circumiciō, circumiēcī, circumiectum	circumicio 5
stelle herum (um etw.)	circumpōnere, circumpōnō, circumposuī, circumpositum	circumpono 3
stelle mich herum	circumsistere, circumsistō, circumstetī (circumstitī)	circumsisto 3

query 1/E (max. 1000): 8 Ergebnis(se)
Hauptquelle: Lewis and Short

annulus annulī m	ring, finger-ring, seal-ring, signet-ring, ring for curtains, link of a chain, curled lock of hair, ringlet, round ornament upon the capitals of Doric columns, rings made of willow rods

ānulāre, ānulāris n	white color prepared from chalk, mixed with glass beads, such as were worn in rings

ānulī vēlārēs	curtain rings

ānulus, ānulī m	ring, finger-ring, seal-ring, signet-ring, ring for curtains, link of a chain, curled lock of hair, ringlet, round ornament upon the capitals of Doric columns, rings made of willow rods

ānulus, ānulī m	ring, finger-ring, seal-ring, signet-ring, ring for curtains, link of a chain, curled lock of hair, ringlet, round ornament upon the capitals of Doric columns, rings made of willow rods

circellī Olympiacī	the olympic rings

circulī catēnārum	chain rings

trochus, trochī m	iron hoop set round with small rings, trundling-hoop for children

Formenbestimmung

Wortform von: rings

3. Belegstellen für "rings herumstellen"

Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:

- bei van der Gucht

- bei latein.me

- bei Google: engl-lat.

- in Zenon: deutsch-lat.

- in Pons: deutsch-lat.

Site-Suche:

Benutzerdefinierte Suche

Suchergebnis zu "rings herumstellen":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "rings herumstellen"

Suchergebnis zu
"rings herumstellen":