Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(17) Doppelclick auf ein Datenfeld ergibt weitere Informationen.

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"resting on the ground":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund; Deut. Fund; Engl. Fund;

In Wendungen bleiben als Einzelwörter unberücksichtigt: on - the -

query 1/4E (max. 1000): 96 Ergebnis(se)
Hauptquelle: Lewis and Short

tribulus, tribulī m (τρίβολος)	instrument resting on three of its iron prongs, while a fourth projected upward, thrown on the ground to impede an enemy’s cavalry, caltrop

ā caligā (perductus)	from the ground up

accubitōrium, accubitōriī n	graveside, tomb, resting place

accumbitōrium, accumbitōriī n	graveside, tomb, resting place

aequum, aequī n	level ground, plain

āēroplanum ad terram appellit	the aircraft touches down on the ground

afflīctor, afflīctōris m (adflīctor)	one who strikes a thing to the ground, one who destroys, one who overthrows, subverter

afflīctrīx, afflīctrīcis f	one who strikes a thing to the ground, one who destroys, one who overthrows, subverter

agellus, agellī m	small piece of ground, little field

aliquem ad terram dō	throwing someone to the ground

aliquem in terram praecipitō	hurl someone to the ground, knock someone to the ground

aliquem terrae (ad terram) applaudō	smash someone to the ground

aliquem vīnō dēpōnō	drink someone under the table, drink someone to the ground

aliquid terrā premō	bury something in the ground

arapennis, arapennis m	half acre of ground

arātiō, arātiōnis f	ploughing, cultivation of the ground, agriculture, ploughed land

ārea, āreae f	piece of level ground, vacant place, ground for a house, building-spot, vacant space around or in a house, court, open space for games, open play-ground, raceground

arepennis, arepennis m	half acre of ground

argipennis, argipennis m	half acre of ground

arietō aliquem in terram	hurl someone to the ground with the head

assolāre, assolō, assolāvī (adsolō)	level to the ground, throw to the ground, destroy

brūta tellūs	rigid ground, immovable earth

buccellāris farīna	meal ground from biscuit, breadcrumbs

buccellāris, buccellāre	ground from biscuit

caede tepēbat humus	the ground was warm with blood, the ground steamed with murder

caespes, caespitis m	turf, sod as cut out, cot, hut, hovel, shed, altar, knot, knob, clump, group of plants, grassy field, a green field, earth, ground

cama, camae f	small bed near the ground

campestria, campestrium n	plain, flat land, level ground, flat, level area, Mars Field

campus, campī m (cf. κῆπος)	arable land, level ground, area, free play space, realm, sea area, lowland, square, seed field, battlefield, playing field, playground, romping ground

capite dēmissō terram intuērī	look down at the ground with one's head bowed

centuria, centuriae f	assemblage or a division consisting of a hundred things of a kind, any division, number of acres of ground, division of troops, century, company

chamaesȳcē, chamaesȳcēs f	wolf’s-milk, ground fig

chamaestrōtus, chamaestrōta, chamaestrōtum	that creeps on the ground

classem dēprimō	bore a fleet into the ground

clīvus ad solum exūstus est	the hill burned to the ground

collis, collis m	high ground, hill

concidere, concidō, concidī (con + cado)	fall together, fall down, tumble to the ground, fall down faint, fall down lifeless, fall in battle, fall in combat, be slaughtered, be slain, fall

cōnsistere, cōnsistō, cōnstitī	be firm, remain firm, be unshaken, be immovable, be steadfast, be at rest, stand one’s ground, continue, endure, subsist, be, exist, come to a stand, stand still, take rest, cease

cōnsternāre, cōnsternō, cōnsternāvi, cōnsternātum	stretch upon the ground, to overcome, bring into confusion, to perplex, terrify, alarm, affright, dismay, overwhelm with terror, make afraid, frighten, startle, excite to sedition, excite to revolt

corruere, corruō, corruī, corruitūrus	fall together, fall down, tumble down, sink to the ground, fall, rush headlong, bring to the ground, heap together, overthrow, ruin, heap up

crepīdō, crepīdinis f (κρηπίς)	ground, basis, foundation, socle, pedestal, base, elevated enclosure, high projection, edge, brim, brink, border, dam, dike, pier, shore, bank

cubātiō terrēna	a lying down, lying on the ground, lying

cunīculum, cunīculī n	passage under ground, hole, pit, cavity, canal, mine

cunīculus, cunīculī m	rabbit, cony, passage under ground, hole, pit, cavity, canal, mine

cylindrus, cylindrī m	cylinder, a cylindrical stone for levelling the ground, a roller, precious stone ground off in the form of a cylinder

dē plānō	on level ground, not on the tribunal

dēfluere, dēfluo, dēflūxī, dēflūxum	flow down, move downwards softly or gradually, glide down, flow down, descend, swim down, sail down, flow, come, pass, depart, deviate, spill on the ground, flow away, pass away, cease flowing, cease, vanish, pass away, disappear, get lost

dēicere, dēiciō, dēiēcī, dēiectum	throw down, cast down, hurl down, precipitate, drive out, dislodge an enemy from his position, drive out, turn out of possession, eject, dispossess, fell with a mortal wound, bring down dead to the ground, kill, slay, lower, let down, hang down, depress

dēmittere, dēmittō, dēmīsī, dēmissum	send down, drop, let, sink down, bring down, cause to hang down, cause to fall down, lower, put down, let fall, put into the ground, plant, lead down, cast down, let sink

dēpangere, dēpangō, dēpānctum	drive down into the ground, drive in the ground, fix into the ground

deplāntāre, deplāntō, deplāntāvī, deplāntātum	take off a twig, take off a shoot, break off, set in the ground, plant

dēpōnere, dēpōnō, dēposuī, dēpositum	put by, deposit anywhere, give in charge to, commit to the care of, intrust to, lay upon the ground, give up, resign, get rid of, intrust, commit

dēturbāre, dēturbō, dēturbāvī, dēturbātum	drive down, thrust down, cast down, throw down, beat down, strike to the ground, cut off, deprive of

dīlūdium pōscō	ask for a intermission between plays, request a resting time

dīlūdium, dīlūdiī n	resting time, intermission between plays

ßhumī volvor	roll on the ground

hypogaeum, hypogaeī n (ὑπόγαιον)	vault under ground, cellar under ground, burying-vault, sepulchre

hypogēum, hypogeī n (ὑπόγειον)	vault under ground, cellar under ground, burying-vault, sepulchre

pallā humum verrō	brush the ground with the coat, let the coat roll down on the ground

seges, segetis f	cornfield, standing corn, growing corn, crop in a field, field, ground, soil

sēmen, sēminis n	seed, shoot used for propagating, graft, scion, set, slip, cutting, stock, race, posterity, progeny, offspring, child, origin, occasion, ground, cause

sepultōrium, sepultōriī n	burial ground

solāerium missile	surface to air missile, ground to air missile

solistimum tripudium	the most favorable omen, when the chickens ate so greedily that the corn fell from their bills to the ground

günstiges Vorzeichen (Augurensprache)	the most favorable omen, when the chickens ate so greedily that the corn fell from their bills to the ground

solum, solī n	lowest part of a thing,bottom, ground, base, foundation, floor of a room, pavement of a room, bottom of a ditch, bottom of a trench, ground, earth, land, soil, sole of the footsole of a shoe, land, country, region, place, base, basis

statuere, statuō, statuī, statūtum	cause to stand, set up, set, station, fix in an upright position, set in the ground, erect, plant, place, set forth, construct and place, set up after constructing, make, establish, found, build, cause to stand still, cause to stop, cause to stand firm

sternāx, sternācis	that throws to the ground, that throws his rider, that fall prostrate

sternere, sternō, strāvī, strātum	spread out, spread abroad, stretch out, extend, cover, cover over, spread, stretch out by flinging down, throw down, stretch on the ground, throw to the ground, overthrow, prostrate

stāre, stō, stetī, statum (stātūrus)	stand still, remain standing, stand upright, stand firm, stand immovable, last, remain, continue, stuck fast, remaine fixed, tarry, linger, hold out, stand one’s ground, stand firm, stand unshaken, endure, persevere, persist, abide

strāgēs, strāgis f	throwing down, throwing to the ground, overthrowing, overthrow, confusion, confused heap, confused mass, mortal overthrow, defeat, slaughter, massacre, butchery, carnage, overthrow, ruin, destruction

sublica, sublicae f	stake driven into the ground, pile driven into the ground, palisade, pile for a bridge

sublicius, sublicia, sublicium	consisting of piles, resting upon piles

supernus, superna, supernum	that is above, on high, upper, celestial, supernal, lofty, standing on high ground, northern

supplantāre, supplantō, supplantāvī, supplantātum	trip up one’s heels, throw down,throw to the ground, overthrow, trips up, distorts, minces, overturn

Tellūs, Tellūris f	earth, land, ground, country, district, region, territory

terra, terrae f	land, ground, soil, country, region, territory, earth, world

terrēnum, terrēnī n	land, ground

tōnsilla, tōnsillae f	shore bollard, sharppointed pole which was stuck in the ground to fasten vessels to the shore

tōnsilla, tōnsillae f	shore bollard, sharppointed pole which was stuck in the ground to fasten vessels to the shore

tripedāre, tripedō, tripedāvī	beat the ground with the feet, , leap, jump, dance

tripodiāre, tripodiō	beat the ground with the feet, leap, jump, dance

tripodāre, tripodō, tripodāvī	beat the ground with the feet, , leap, jump, dance

tripudiāre, tripudiō	beat the ground with the feet, , leap, jump, dance

trīste solum	unproductive soil, unproductive ground, unyielding soil

trīstitia solī	sad nature of the soil, sad state of the ground

urbs ad solum dīruta est	destroy the city to the ground

urbs solō tenus dēiecta est	the city is destroyed to the ground, the city is razed to the ground

urbs ūsque ad solum dīruta est	the city is destroyed to the ground, the city is razed to the ground

vadō dēstituō	get into deep water, lose the solid ground under their feet

vadum aliquem dēstituit	lose the ground under your feet

vervāctum, vervāctī n	fallow ground, fallow field

veterētum, veterētī n	ground that has long lain fallow, old fallow ground

vice meā fungor	fill his place, stand his ground

vīnō aliquem dēpōnō	drink someone under the table, drink someone to the ground

ypogaeum, ypogaeī n	vault under ground, cellar under ground, burying-vault, sepulchre