Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(17) Doppelclick auf ein Datenfeld ergibt weitere Informationen.

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"resistere":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;

query 1/Q: obliquer Gebrauch von resistere (max. 1000): 15 Ergebnis(se)

caeco Marte resistunt	caecō Mārte resistunt	in aussichtslosem Kampf leisten sie Widerstand in hopeless struggle they resist
consilio resistens	cōnsiliō resistēns	beratungsresistent resistant to consultation, advice resistant
in capite atque in cervicibus nostris restiterunt	in capite atque in cervīcibus nostrīs restitērunt	sie sind drohend über unserem Haupt und Nacken zurückgeblieben
largitioni resisto	largītiōnī resistō	lasse mich nicht bestechen
legiones aliae in alia parte resistunt	legiōnēs aliae in aliā parte resistunt	die Legionen widersetzen sich die eine hier, die andere dort
		die Legionen widersetzen sich teils hier, teils dort
nihil de resistendo cogito	nihil dē resistendō cōgitō	denke durchaus nicht an Widerstand
Pisidas ad resistendum comparo	Pisidas ad resistendum comparō	gewinne die Pisider zum Widerstand
resistentī aliquid oggero	resistentī aliquid oggerō	dränge jdm. etw. auf
resisto ac propulso	resistō ac prōpulsō	leiste Widerstand und Abwehr
resisto alicui rei	resistō alicuī reī	trete gegen etw. auf
resisto contra aliquid	resistō contrā aliquid	trete gegen etw. auf
resisto, ne ... + Konj.	resistō, nē ... + Konj.	wehre mich dagegen, dass ...
restitisses	restitissēs	du hättest Widerstand leisten sollen
vix resisti potest, quin ... + Konj.	vix resistī potest, quin ... + Konj.	man kann kaum dagegen angehen, dass ... you can hardly oppose that, you can hardly go against that

2. Formbestimmung:

Wortform von: resistere

[21] Inf. Prs. Akt. von

resistere, resistō, restitī
bleibe stehen; stelle mich entgegen; widersetze mich; trete zurück; stelle mich zurück; stelle mich in umgekehrter Richtung; messe mich mit jdm.; erkläre mich dagegen; trete dagegen auf; leiste Widerstand; mache Halt; stehe still; bleibe zurück; halte inne; fasse wieder festen Fuß; richte mich wieder auf; verbleibe; verharre; setze mich zur Wehr; stehe wieder auf; leiste Gegenwehr (defensiv); wehre mich; widerstehe;

[70] Nom. / Akk. des Gerundiums von