Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(2) Drei Arbeitsbereiche: 1. Wortausgabe, 2. Formenbestimmung, 3. Textbelege

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"repulsus":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;

query 1/L (max. 1000): 8 Ergebnis(se)

repulsus, repulsus m	repulsus, repulsūs m	Anprallen
		Widerhall [scopulorum - von den Felsen]
		Zurückprallen [lucis]
		Zurückstoßen
repulsus, repulsa, repulsum	repulsus, repulsa, repulsum	entfernt [(a) publicis negotiis]
repulsus dentium	repulsus dentium	Klappern der Zähne
repulsus scopulorum	repulsus scopulōrum	Widerhall von den Felsen
a spe repulsus	ā spē repulsus	von der Hoffnung abgebracht

query 1/Q: obliquer Gebrauch von repulsus (max. 1000): 40 Ergebnis(se)

a spe repellor	ā spē repellor	gebe die Hoffnung auf
		resigniere
ab alicuius cervicibus aliquid depello (repello)	ab alicuius cervīcibus aliquid dēpellō (repellō)	schaffe jdm. etwas vom Hals
aliquem a spe repello	aliquem ā spē repellō	nehme jdm. die Hoffnung take away someone's hope
committit saepe repelli	committit saepe repellī	er lässt es zu häufiger Zurückweisung kommen he lets it come to frequent rejection
criminationem repello	crīminātiōnem repellō	weise einen Vorwurf zurück
dolorem a me repello	dolōrem ā mē repellō	lasse keinen Schmerz an mich heran
foribus repellor	foribus repellor	werde nicht eingelassen
		werde nicht vorgelassen
		werde zurückgewiesen
hostem repello	hostem repellō	schlage den feindlichen Angrif zurück
		werfe den Feind zurück
hostibus propulsatis	hostibus prōpulsātīs	nach dem Zurückschlagen der Feinde
hostibus repulsis	hostibus repulsīs	nach dem Zurückschlagen der Feinde
		nach dem Zurückwerfen der Feinde
iniuriam ab aliquo repello	iniūriam ab aliquō repellō	halte Unrecht fern von jdm.
mensas repello	mēnsās repellō	stoße die Tische um
primo conatu repellor	prīmō cōnātū repellor	mein erster Versuch scheitert
		scheitere mit meinem ersten Versuch
repello 3	repellere, repellō, reppulī, repulsum	dränge zurück
		entferne
		halte ab
		halte fern
		jage zurück
		schlage zurück
		stoße ab
		stoße um
		stoße zurück
		treibe fort
		treibe zurück
		verhindere
		verschmähe
		verstoße
		vertreibe
		wehre ab
		weise ab
		weise zurück
		widerlege
repellor 3	repellī, repellor, repulsus	pralle zurück (intr.)
verberibus repello	verberibus repellō	peitsche zurück whip back, drive back with whip lashes

2. Formbestimmung:

Wortform von: repulsus

Substantiva verbalia auf -tus od. -sus (je nach Supinum) bezeichnen (wie kons. Stämme auf -io und a-St. auf -ura) die Tätigkeit od. den resultierenden Zustand (census, censio, censura)

repulsus, repulsūs m
Zurückstoßen; Zurückprallen; Anprallen; Widerhall;

[4] Nom. / Gen. Sgl. // Nom. Pl. von

repulsus, repulsūs m
Zurückstoßen; Zurückprallen; Anprallen; Widerhall;

[4] Akk. Pl. von

repulsus, repulsūs m
Zurückstoßen; Zurückprallen; Anprallen; Widerhall;

[12] Nom. Sgl. m. von

repulsus, repulsa, repulsum
entfernt;

[63] Nom. Sgl. m. PPP von

repellere, repellō, reppulī, repulsum
treibe zurück; vertreibe; stoße zurück; schlage zurück; stoße um; stoße ab; verstoße; verschmähe; weise ab; treibe fort; widerlege; entferne; halte ab; halte fern; verhindere; wehre ab; weise zurück; dränge zurück; jage zurück;