Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(7) Für Mobile Geräte machen Sie ähnliche Funde auf "horreum.de"

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"repositus":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;

query 1/L (max. 1000): 5 Ergebnis(se)

repositus, reposita, repositum	repositus, reposita, repositum	aufbewahrt
		entfernt liegend
		entlegen
		zurückgelegt
repostus, reposta, repostum	repostus, reposta, repostum	= repositus, reposita, repositum

query 1/Q: obliquer Gebrauch von repositus (max. 1000): 65 Ergebnis(se)

cervicem repono	cervīcem repōnō	trage den Hals hoch carry up the neck, carry up the head (vom eitlen Redner)
in mea vita pars aliqua tuae vitae reposita est	in meā vītā pars aliqua tuae vītae reposita est	an meinem Leben hängt ein Teil deines Lebensb
		dein Leben beruht zum Teil auf meinem
in vetustatem repono	in vetustātem repōnō	spare für die Zukunft auf (zum späteren Gebrauch)
ligna super foco repono	līgna super focō repōnō	lege Holz auf das Herdfeuer
me in cubitum repono	mē in cubitum repōnō	fange noch einmal an zu essen
		stütze mich noch einmal auf den Ellbogen
plus repono in duce quam in exercitu	plūs repōnō in duce quam in exercitū	lege mehr Gewicht auf den Führer als auf das Heer
pontes ruptos vetustate repono	pontēs ruptōs vetustāte repōnō	stelle die durch ihr Alter zerstörte Brücke wieder her
rem suo loco repono	rem suō locō repōnō	stelle etw. an seinen Platz zurück
repono 3	repōnere, repōnō, reposuī, repositum	antworte dagegen
		beerdige [tellure repostus]
		begrabe [tellure repostus]
		beruhige [pontum et turbata litora]
		bestatte [tellure repostus]
		bewahre auf
		ersetze
		erstatte zurück [nummos, donata]
		erwidere
		führe wieder auf [fabulam - ein Bühnenstück]
		gebe auf [caestus artemque, iram, fugam]
		gebe wieder zurück [nummos, donata]
		hebe auf (bewahre auf)
		hinterlege
		horte
		lasse darauf beruhen [spem in virtute]
		lege ab
		lege beiseite
		lege dagegen
		lege hin
		lege hinter mich
		lege vor mich hin
		lege weg
		lege wieder zurück [lapidem suo loco]
		lege zurück (zur Aufbewahrung)
		leiste Ersatz
		nehme aus dem Verkehr
		präge tief ein
		rechne dazu
		renke ein [ossa in suas sedes, femur]
		setze bei [tellure repostus]
		setze dagegen
		setze darauf [spem in virtute]
		setze hin
		setze hinter mich
		setze nach hinten
		setze wieder ein [reges]
		setze wieder hin [lapidem suo loco]
		setze wieder in den vorigen Stand [pontes ruptos]
		setze zurück
		stelle dagegen
		stelle ein (beende, gebe auf) [caestus artemque, iram, fugam]
		stelle hin
		stelle hinter mich
		stelle wieder her [pontes ruptos]
		stelle zurück [lapidem suo loco]
		vergelte
		versetze (antwortend)
		wiederhole (ein Bühnenstück)
repositum esse in aliqua re	repositum esse in aliqua re	auf etw. beruhen [in armis]
repositum, repositi n	repositum, repositī n	aufbewahrte Masse
		aufbewahrter Vorrat
		inneres Heiligtum
sensibus imis aliquid repono	sēnsibus īmīs aliquid repōnō	präge mir etw. tief ein
tibi idem repono	tibi idem repōnō	lege dir dieselbe Frage vor I ask you the same question

2. Formbestimmung:

Wortform von: repositus

Adiectiva verbalia auf -ātus, -ītus, -ūtus sind vom PPP eines (nicht immer belegten) Verbums der a-Stämme abgeleitet

repositus, reposita, repositum
zurückgelegt; aufbewahrt; entlegen; entfernt liegend;

[12] Nom. Sgl. m. von

repositus, reposita, repositum
zurückgelegt; aufbewahrt; entlegen; entfernt liegend;

[63] Nom. Sgl. m. PPP von

repōnere, repōnō, reposuī, repositum
lege zurück; lege weg; lege hinter mich; bewahre auf; hebe auf; lege ab; präge tief ein; gebe auf; setze bei; begrabe; beerdige; bestatte; lege vor mich hin; setze darauf; lasse darauf beruhen; lege wieder zurück; ersetze; gebe wieder zurück; führe wieder auf; wiederhole ; setze dagegen; lege dagegen; antworte dagegen; erwidere; vergelte; hinterlege; lege beiseite; setze wieder hin; rechne dazu; setze zurück; setze nach hinten; stelle zurück; nehme aus dem Verkehr; horte; setze hinter mich; stelle hinter mich; stelle ein; renke ein; setze wieder in den vorigen Stand; stelle wieder her; beruhige; setze wieder ein; erstatte zurück; stelle dagegen; versetze; leiste Ersatz; lege hin; stelle hin; setze hin;

[63] Nom. Sgl. m. PPP von

in meā vītā pars aliqua tuae vītae reposita est
an meinem Leben hängt ein Teil deines Lebensb; dein Leben beruht zum Teil auf meinem;