Nos personalia non concoquimus. Nostri consocii (Google, Affilinet) suas vias sequuntur: Google, ut intentionaliter te proprium compellet, modo ac ratione conquirit, quae sint tibi cordi. Uterque consocius crustulis memorialibus utitur. Concedis, si legere pergis.

top

Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen
(8) Dieses Wörterbuch funktioniert auch auf Ihrem Tablet und Smartphone

   
longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"repetitum":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;



query 1/Q: obliquer Gebrauch von repetitum (max. 1000): 99 Ergebnis(se)
  ā fonte repetoa fonte repetōgehe auf den Ursprung zurück
derive from the origin, go back to the origin, go back to the source, go back to the beginning
   
    leite vom Ursprung her
   
  a Socrate exemplum virtutis peto (repeto)ā Sōcrate exemplum virtūtis petō (repetō)führe Sokrates als Beispiel der Tugend an
   
  ab extrema vetustate repetoab extrēmā vetustāte repetōgehe auf das graue Altertum zurück
   
  ab heroicis temporibus repetoab hērōicis temporibus repetōgehe auf das mythische Zeitalter zurück
   
  ab initio repetoab initiō repetōgehe auf den Anfang zurück
   
  ab ultima antiquitate repetoab ultimā antiquītāte repetōgehe auf das graue Altertum zurück
   
  agrestem stivam aratri repetoagrestem stīvam arātrī repetōgreife wieder zum Pflug
reach for the plow again, pick up the plow again
   
  aliquid memoria repetoaliquid memoriā repetōrufe mir etw. in das Gedächtnis zurück
call something to mind
   
  alte repetoaltē repetōhole weit aus
go far, go far back
   
  altius repetoaltius repetōhole weiter aus
reach out further, fall back further
   
  castra repetocastra repetōgreife das Lager erneut an
attack the camp again, attack the camp once more
   
    kehre ins Lager zurück
return to the camp
   
  causa repetunda est ab aliqua recausa repetenda est ab aliquā rēder Grund ist in etw. zu suchen
the reason is to be found in something
   
  causam repetocausam repetōerkläre
(ursächlich) (alicuius rei ex aliqua re - etw. aus etw.)
   
  civitatem in antiquum ius repetocīvitātem in antīquum iūs repetōfordere die alten Rechte für die Stadt
demand the old rights for the city
   
  civitatem in libertatem repetocīvitātem in lībertātem repetōfordere die Freiheit für die Stadt
demand freedom for the city
   
  crambe repetitacrambē repetīta (δὶς κράμβη)aufgewärmter Kohl
a warmed over story, an old story
   
  denuo repeto eandem cantilenamdēnuō repetō eāndem cantilēnamerneut wiederhole ich dieselbe Leier (wie ein Papagei)
repeat the same tune again
   
  dicta a maioribus repetunt minoresdicta ā māiōribus repetunt minōrēswie die Alten sungen, so zwitschern auch die Jungen
As the twig is bent, so grows the tree, The apple doesn't fall far from the tree, Like father, like son
   
  diebus repetitisdiēbus repetītīswenn man die Tage zurückrechnet
if you count back the days
   
  diem repetodiem repetōdatiere zurück
backdate
   
  exempla peto (repeto) a historiarum monumentisexempla petō (repetō) ā historiārum monumentīsentlehne Beispiele aus der Geschichte
   
  exempla peto (repeto) a rerum gestarum memoriaexempla petō (repetō) ā rērum gestārum memoriāentlehne Beispiele aus der Geschichte
   
  ius meum repetoiūs, meum repetōfordere mein Recht ein
   
  legem repeto ab aliqua relēgem repetō ab aliquā rēleite meinen Grundsatz ab von etw.
   
  longe repetolongē repetōhole weit aus
   
  longius repetolongius repetōhole weiter aus
   
  me repetosē repetere, mē repetō, mē repetīvī (mē repetiī)erhole mich
   
    komme wieder zu mir
   
  memoriam alicuius rei repetomemoriam alicuius reī repetōdenke an etw. zurück
   
    rufe mir etw. in das Gedächtnis zurück
   
  nunc repetonunc repetōeben denke ich daran (parenthetisch)
   
    eben eben fällt es mir ein (parenthetisch)
   
  oratio alte repetitaōrātiō altē repetītaeine weit hergeholte Rede
   
  oratio longius repetitaōrātiō longius repetītaeine weit ausholende Rede
   
  originem verbi repeto ab ...orīginem verbī repetō ab...leite ein Wort ab von...
   
  pecuniae repetundaepecūniae repetundaeErsatz für Erpressungen
   
    zurückzuerstattende Erpressungsgelder
   
  pecunias ereptas repetopecūniās ēreptās repetōfordere das entwendete Geld zurück
   
  poenas alicuius rei repeto ab aliquopoenās alicuius reī repetō ab aliquōräche mich an jdm. wegen etw.
   
  poenas repeto ab aliquopoenās repetō ab aliquōbestrafe jdn.
   
    verlange Genugtuung von jdm.
   
    vollstrecke eine Strafe an jdm.
   
    vollziehe an jdm. die Strafe
   
  pugnam repetopūgnam repetōerneuere die Schlacht
   
  rationem ab aliquo repeto de aliqua reratiōnem ab aliquō repetō dē aliquā rēfordere von jdm. Rechenschaft über etw.
   
  rationem alicuius rei repeto ab aliquoratiōnem alicuius reī repetō ab aliquōmache jdn. verantwortlich für etw.
   
    ziehe jdn. zur Rechenschaft für etw.
   
  rationem repetoratiōnem repetōstelle zur Rede
(alicuius rei ab aliquo - jdn. wegen etw.)
   
  repetitorepetītōnachdem er wiederholt gesagt hatte
   
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgrepeto 3repetere, repetō, repetīvī (repetiī), repetītumbegehre zurück
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  beginne mit etw.
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  belange von neuem
(vor Gericht)
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  datiere zurück
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  erneuere
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  fange an
(von der Rede)
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  fange wieder an
[pugnam]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  fordere Ersatz (Genugtuung)
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  fordere ein
[meum ius]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  fordere zurück
[urbes in antiquum ius]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  führe zurück auf
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  gehe noch einmal los auf
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  gehe wieder los auf
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  gehe zurück
[castra, urbem]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  greife wieder an
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  greife zurück
[ab initio - auf den Anfang]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  hole aus
(von der Rede)
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  hole her
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  hole nach
[praetermissa, partem reliquam]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  hole von neuem
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  hole zurück
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  kehre zurück
[castra, urbem]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  klage auf Schadensersatz
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  kündige auf
(aliquid ab aliquo - jdm. etw.)
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  leite her
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  nehme von neuem vor
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  nehme wieder auf
(ein Thema)
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  nehme zurück
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  rechne zurück
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  reise zurück
(aliquid - zu etw.)
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  reklamiere
(lege Einspruch ein)
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  schlage wieder
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  stoße wieder auf jdn.
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  suche wieder auf
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  verlange von neuem
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  verlange wieder
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  verlange zurück
[urbes in antiquum ius]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  wiederhole
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  zähle zurück
[aliquot dies]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  überdenke von neuem
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgrepetundae, repetundarum frepetundae, repetundārum fErsatz für Erpressungen
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
  res repetorēs repetōfordere Genugtuung
   
    fordere Schadenersatz
   
    klage auf Schadensersatz
   
  res repeto ab aliquorēs repetō ab aliquōfordere Genugtuung von jdm.
   
  somnum repetosomnum repetōschlafe wieder
   
  unde tuos repetam fastus?unde tuōs repetam fāstūs?wo soll ich beginnen, deinen Stolz zu schildern?
where should I begin to describe your pride?
   
  viam repetoviam repetōgehe den selben Weg zurück
go back the same way
   

2. Formbestimmung:

Wortform von: repetitum
[63] Akk. Sgl. m. // Nom. / Akk. Sgl. n. PPP von repetere, repetō, repetīvī (repetiī), repetītum
verlange zurück; fordere zurück; fordere Ersatz (Genugtuung); gehe zurück; kehre zurück; rechne zurück; zähle zurück; hole zurück; verlange wieder; hole her; leite her; führe zurück auf; beginne mit etw.; nehme wieder auf; gehe noch einmal los auf; gehe wieder los auf; greife wieder an; fange wieder an; erneuere; wiederhole; suche wieder auf; stoße wieder auf jdn.; klage auf Schadensersatz; nehme von neuem vor; hole aus; fange an; überdenke von neuem; datiere zurück; nehme zurück; begehre zurück; reise zurück; kündige auf; reklamiere; schlage wieder; verlange von neuem; belange von neuem; fordere ein; hole von neuem; hole nach; greife zurück;
[77] Sup.I vonrepetere, repetō, repetīvī (repetiī), repetītum
verlange zurück; fordere zurück; fordere Ersatz (Genugtuung); gehe zurück; kehre zurück; rechne zurück; zähle zurück; hole zurück; verlange wieder; hole her; leite her; führe zurück auf; beginne mit etw.; nehme wieder auf; gehe noch einmal los auf; gehe wieder los auf; greife wieder an; fange wieder an; erneuere; wiederhole; suche wieder auf; stoße wieder auf jdn.; klage auf Schadensersatz; nehme von neuem vor; hole aus; fange an; überdenke von neuem; datiere zurück; nehme zurück; begehre zurück; reise zurück; kündige auf; reklamiere; schlage wieder; verlange von neuem; belange von neuem; fordere ein; hole von neuem; hole nach; greife zurück;

3. Belegstellen für "repetitum"



Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:
- bei van der Gucht Wortsuche bei Van der Gucht
- bei latein.me Wortsuche bei latein.me
- bei Perseus Wortsuche bei Perseus
- bei Google Wortsuche bei Google-Dict.
- bei zeno.org Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org
- bei Lewis and Short Wortsuche in Lewis and Short
- in: Mittellateinisches Wörterbuch
- in: Du Cange: Glossarium mediae et infimae latinitatis
- in Pons: lat.-deutsch


© 2000 - 2024 - /LaWk/La01.php?qu=repetitum&ab=Hui - Letzte Aktualisierung: 12.10.2021 - 15:37