Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(17) Doppelclick auf ein Datenfeld ergibt weitere Informationen.

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"remissus":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;

query 1/L (max. 1000): 19 Ergebnis(se)

remissus, remissa, remissum	remissus, remissa, remissum	aufgeräumt (von der Stimmung)
		ausgelassen
		gelassen
		gelinde
		heiter
		lose
		losgespannt
		lustig
		lässig
		matt
		mild
		mutwillig
		nachgelassen
		nachlassend (+ Gen.)
		nachlässig
		sanft
		scherzhaft
		schlaff
		vergebend (+ Gen.)

query 1/Q: obliquer Gebrauch von remissus (max. 1000): 74 Ergebnis(se)

animum remitto	animum remittō	lasse mich gehen let oneself go, let loose, relax
calces remitto	calcēs remittō	schlage nach hinten aus swing backwards
captivos pretio remitto	captīvōs pretiō remittō	entlasse die Gefangenen gegen eine Geldzahlung release the prisoners in exchange for a monetary payment
frena equo remitto	frēna equō remittō	lasse dem Pferd den Zügel schießen
frenos remitto	frēnōs remittō	lasse die Zügel schießen
frigus remittitur	frīgus remittitur	Kälte geht zurück
		Kälte nimmt ab
imber remittit	imber remittit	der Regen lässt nach
		der Regen wird schwächer
iustitium remitto	iūstitium remittō	beende die Aussetzung der Gerichtstätigkeit put an end to a suspension of legal proceedings, cause the courts to resume their business
legatis remissis	lēgātīs remissīs	nach de Zurückschickung der Gesandten
		nach de Zurücksendung der Gesandten
litterarum studia remitto	litterārum studia remittō	lasse im Studium nach
me remitto	me remittō	lasse mich gehen
nihil ex pristina virtute remitto	nihil ex prīstinā virtūte remittō	gebe meinen früheren tugendhaften Lebenswandel nicht auf
nihil remissum esse sentio	nihil remissum esse sentiō	bemerke kein Versäumnis
		finde keine Schawachstelle
nuntium remitto alicui	nūntium remittō alicuī	scheide mich von jdm. (Mann od. Frau)
nuntium uxori remitto	nūntium uxōrī remittō	kündige der Gattin die Ehe auf
		schicke der Gattin den Scheidungsbrief
nuntium virtuti remitto	nūntium virtūtī remittō	entsage der Tugend
pedale acceleratorium remitto	pedāle accelerātōrium remittō	nehme Gas weg (eigener Vorschlag)
remisse	remissē	entspannt
		gelassen
		gelinde
		heiter
		in freier Weise
		lose
		nachlässig
		sanft
		scherzhaft
remissius aliquid ago	remissius aliquid agō	betreibe etwas weniger energisch
		betreibe etwas weniger intensiv
remitto 3	remittere, remittō, remīsī, remissum	befreie (vom Fieber)
		bringe hervor [labem, aeruginem]
		entlasse (nach Hause)
		erfrische
		erlasse [multam, poenam]
		erlaube
		erspare [multam, poenam]
		gebe auf
		gebe nach
		gebe wieder [aedes, beneficium, veniam]
		gebe zurück [aedes, beneficium, veniam]
		gestehe zu
		halte ab
		höre auf [dolores]
		kündige auf (die Ehe)
		lasse herab [brachia, tunicam]
		lasse herabsinken [brachia, tunicam]
		lasse los
		lasse nach [bellum, industriam]
		lasse zurückgehen [habenas]
		lasse zurückschießen [habenas]
		lege ab
		löse auf [vincula]
		mache Abstriche (aliquid / + inf. - in etw. / darin zu ...)
		räume ein
		schenke
		schicke zurück
		sende zurück
		stelle wieder zu
		vermindere
		verursache [labem, aeruginem]
		verweise (wohin) [causam ad senatum]
		verzichte (aliquid / inf. - auf etw. / zu ...)
		werfe zurück [pila]
		ziehe herab
remivagus, remivaga, remivagum	rēmivagus, rēmivaga, rēmivagum	durch Ruder getrieben [celox]
repudium remitto alicui	repudium remittō alicuī	löse die Ehe mit jdm. auf
spiritus remitto	spīritūs remittō	demütige mich
usuras alicui remitto	ūsūras alicuī remittō	erlasse jdm. die Zinsen forgive someone the interests
veniam remitto	veniam remittō	vergelte eine Gefälligkeit repay a favor, retribute a favor
viro repudium remitto	virō repudium remittō	scheide mich von meinem Mann divorce his husband

2. Formbestimmung:

Wortform von: remissus

[12] Nom. Sgl. m. von

remissus, remissa, remissum
nachgelassen; losgespannt; schlaff; lose; nachlässig; lässig; gelassen; gelinde; sanft; mild; ausgelassen; lustig; scherzhaft; heiter; matt; nachlassend; vergebend; aufgeräumt; mutwillig;

[63] Nom. Sgl. m. PPP von

remittere, remittō, remīsī, remissum
schicke zurück; lasse nach; erlasse; lasse herabsinken; lasse zurückgehen; werfe zurück; kündige auf; gebe wieder; stelle wieder zu; verursache; bringe hervor; verweise; ziehe herab; lasse zurückschießen; lasse herab; löse auf; erlaube; gestehe zu; räume ein; halte ab; erspare; schenke; verzichte; gebe nach; sende zurück; gebe zurück; gebe auf; lege ab; lasse los; vermindere; höre auf; erfrische; befreie; mache Abstriche; entlasse;