Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(2) Drei Arbeitsbereiche: 1. Wortausgabe, 2. Formenbestimmung, 3. Textbelege

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"relego":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;

query 1/L (max. 1000): 23 Ergebnis(se)

relego 1	relēgāre, relēgō, relēgāvī, relēgātum	schaffe weg [tauros]
		schicke fort [tauros]
		schiebe ab (eigener Vorschlag)
		schreibe jdm. zu culpam in aliquem]
		verbanne [filium rus]
		verweise [filium rus]
		verweise auf [ad auctores]
		weise von mir [alicuius dona, verba]
		weise zurück [alicuius dona, verba]
		wälze auf jdn. ab culpam in aliquem]
relego 3	relegere, relegō, relēgī, relēctum	durchwandere wieder [iter, aquas, vias]
		lege wieder zurück (eine Wegstrecke)
		lese von neuem
		lese vor [librum alicui]
		lese wieder
		nehme wieder zusammen
		nehme zurück
		ziehe zurück
relego 1	relēgāre, relēgō, relēgāvī, relēgātum	entferne [tauros]
		schiebe auf jdn. culpam in aliquem]
		schiebe jdm. zu culpam in aliquem]
		weise jdm. zu
		übertrage auf jdn.

query 1/Q: obliquer Gebrauch von relego (max. 1000): 2 Ergebnis(se)

		ambitione relegata	ambitiōne relēgātā	ohne Schmeichelei without flattery
		filo relecto	fīlō relectō	durch das Zurückwickeln des Fadens (der Ariadne)

2. Formbestimmung:

Wortform von: relego

[21] 1. Sgl. Ind. Prs. Akt. von

relēgāre, relēgō, relēgāvī, relēgātum
schicke fort; schaffe weg; verweise; verbanne; weise von mir; weise zurück; schreibe jdm. zu; wälze auf jdn. ab; entferne; schiebe jdm. zu; weise jdm. zu; schiebe auf jdn.; übertrage auf jdn.; verweise auf; schiebe ab;

[21] 1. Sgl. Ind. Prs. Akt. von

relegere, relegō, relēgī, relēctum
nehme zurück; nehme wieder zusammen; lege wieder zurück; ziehe zurück; durchwandere wieder; lese von neuem; lese wieder; lese vor;