Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch) --- Bestimmung lateinischer Wortformen

Ad rem: [219] Ut pauca de hesterno die (de quadragesimo quinto die Ucranici belli, 09.04.22) referam: Propter constipationem Russicarum copiarum hodie cives regionis Luganopolitanae denuo sunt iussi Russico impetui antevertere et confestim se in tutum recipere. Russia generali Alexandro Dvornicov summum imperium in Ucrania deferens ordinem imperatoriam denuo constituisse videtur. Qui generalis magnum usum in re militari in Syria consecutus esse dicitur. Britannicus primus administer, qui eo die Chioviae versabatur, Ucranis insuper militares et pecuniarias opportunitates promisit.

(16) Namen wirst Du hier nur wenige finden.

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"relating to beginning":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund; Engl. Fund;

In Wendungen bleiben als Einzelwörter unberücksichtigt: to -

query 1/2D (max. 100): 100 Ergebnis(se)

(ἐνάλλαξις)(Stilistik)	enallaxis, enallaxis f	enallaxis, enallaxis f
(aufgeschichteter) Haufen	struēs, struis f	strues, struis f
(der, die) Wasserscheue (ὑδροφόβος)	aquifuga, aquifugae c	aquifuga, aquifugae c
(eine Krankheit) verursachend	causālis, causāle	causalis, causale
(einzelne große) Perle	ūniō, ūniōnis f	unio, unionis f
(gleich) beim ersten Anblick	prīmō aspectū	primo aspectu
(hohes) Alter	vetustās, vetustātis f	vetustas, vetustatis f
(knöchellanges) Frauengewand	stola, stolae f	stola, stolae f
(körperliches) Befinden	valētūdō, valētūdinis f	valetudo, valetudinis f
(nussförmige große) Dattel	caryōta, caryōtae f (καρυωτή)	caryota, caryotae f
(um) eine Stunde vorher	horā ante	hora ante
= contīroleta, contīroletae m - Jagdgefährte (θηρολέτης)	conthēroleta, conthēroletae m	contheroleta, contheroletae m
= dēgustāre, dēgustō, dēgustāvī, dēgustātum - koste (von etw.)	degūnere, degūnō	deguno 3
= Aurelianum, Aureliani n - Orléans (= Cenabum, Cenabi n)	Aurēlia, Aurēliae f	Aurelia, Aureliae f
= Cairus, Cairi f	Cāhira, Cāhirae f	Cahira, Cahirae f
= Ephialtes, Ephialtae m - Ephialtes (Εφιάλτης, einer der Aloiden)	Ephialtēs, Ephialtis m	Ephialtes, Ephialtis m
= Lausanna, Lausannae f (urbs in Helvetia sita)	Lausona, Lausonae f	Lausona, Lausonae f
= Lausanna, Lausannae f (urbs in Helvetia sita)	Lausonium, Lausoniī n	Lausonium, Lausonii n
= Paropamisus, Paropamisi m - Hindukusch (Παροπάμισος, Παραπάμισος)	Parapamisus, Parapamisī m	Parapamisus, Parapamisi m
= Russi, Russorum m	Ruthēnī, Ruthēnōrum m	Rutheni, Ruthenorum m
= Russia Alba, Russiae Albae f	Ruthēnia Alba, Ruthēniae Albae f	Ruthenia Alba, Rutheniae Albae f
= Russia, Russiae f	Ruthēnia, Ruthēniae f	Ruthenia, Rutheniae f
= Vosegus, Vosegī m - Vogesen (schlechtere Lesart)	Vogesus, Vogesī m	Vogesus, Vogesi m
= Vosegus, Vosegī m - Vogesen	Vosagus, Vosagī m	Vosagus, Vosagi m
= abacināre, abacinō, abacināvī, abacinātum - blende	abbacināre, abbacinō, abbacināvī, abbacinātum	abbacino 1
= abacus, abacī m - Tischplatte (ἄβαξ)	abax, abacis m	abax, abacis m
= abaliēnāre, abaliēnō - entfremde	abalēnāre, abalēnō	abaleno 1
= abarcēre, abarceō, abarcuī - sondere ab	abercēre, aberceō, abercuī	aberceo 2
= abdōmen, abdōminis n - Schmerbauch	abdūmen, abdūminis n	abdumen, abduminis n
= abigere, abigō, abēgī, abāctum - führe weg	abagere, abagō	abago 3
= ablaqueāre, ablaqueō, ablaqueāvī, ablaqueātum - grabe auf (den Boden um Bäume und Reben)	ablacuāre, ablacuō, ablacuāvī, ablacuātum	ablacuo 1
= abligurīre, abliguriō, abligurīvī, abligurītum - verprasse	abligurrīre, abligurriō, abliguriī (abligurīvī), abligurrītum	abligurrio 4
= ablūtiō, ablūtiōnis f - Abspülen	allūtiō, allūtiōnis f	allutio, allutionis f
= abnepōs, abnepōtis m - Ururenkel (= avi nepos)	abnepus, abnepī m	abnepus, abnepi m
= abnōdāre, abnōdō, abnōdāvī, abnōdātum - knote ab	annōdāre, annōdō	annodo 1
= abrotonum, abrotonī n - Stabwurz (ἀβρότονον) (als Medizin verwendet)	abrotonus, abrotonī f	abrotonus, abrotoni f
= absinthium, absinthiī n - Wermutwein (ἀψίνθιον)	apsinthium, apsinthiī n	apsinthium, apsinthii n
= abstergēre, abstergeō - wische ab	abstergere, abstergō	abstergo 3
= acanthus, acanthī m - Bärenklau (ἄκανθος, ἄκανθα)	acantha, acanthae f	acantha, acanthae f
= accantitāre, accantitō - singe dazu (verbum intensivum)	adcantitāre, adcantitō	adcantito 1
= accantāre, accantō - singe bei etw. (verbum intensivum)	adcantāre, adcantō	adcanto 1
= accedit quod - dazu kommt noch, dass	advenit id quod ...	advenit id quod ...
= accelerāre, accelerō, accelerāvī, accelerātum - beschleunige [gradum, mortem]	adcelerāre, adcelerō, adcelerāvī, adcelerātum	adcelero 1 (tr.)
= acceptī lātiō, acceptī lātiōnis f - mündliche Zusage (jurist.)	acceptīlātiō, acceptīlātiōnis f	acceptilatio, acceptilationis f
= accidere, accidō - falle hin	accadere, accadō	accado 3
= accubuō - beiliegend	accubiō	accubio
= accubāre, accubō - liege bei Tisch	accubitāre, accubitō	accubito 1
= accūrāre, accūro, accūrāvi, accūrātum - besorge	adcūrāre, adcūro, adcūrāvi, adcūrātum	adcuro 1
= accūrātē - genau	accūrātim	accuratim
= accūsātor, accūsātōris m - Ankläger	causātor, causātōris m	causator, causatoris m
= acquīsītiō, acquīsītiōnis f - Erwerb	adquīsītiō, adquīsītiōnis f	adquisitio, adquisitionis f
= acrifolius, acrifolia, acrifolium - nadelblättrig	aquifolius, aquifolia, aquifolium	aquifolius, aquifolia, aquifolium
= acroāticus, acroātica, acroāticum - zum Anhören bestimmt (ἀκροαματικός)	acroāmaticus, acroāmatica, acroāmaticum	acroamaticus, acroamatica, acroamaticum
= acucula, acuculae f - kleine Nadel	acicula, aciculae f	acicula, aciculae f
= acylos, acylī m - essbare Eichel (ἄκυλος)	aculos, aculī m	aculos, aculi m
= acēscere, acēscō, acuī - werde sauer	acīscere, acīscō	acisco 3
= acētum, acētī n - Essig	acoetum, acoetī n	acoetum, acoeti n
= acētābulum, acētābulī n - Becher	acītābulum, acītābulī n	acitabulum, acitabuli n
= ad amussim - nach dem Lineal	adamussim	adamussim
= ad amussim - nach dem Lineal	amussim	amussim
= adamās, adamantis m - Stahl, Diamant (ἀδάμας)	adamāns, adamantis m	adamans, adamantis m
= adblaterāre, adblaterō (adblatterō), adblaterāvī, adblaterātum - plappere noch her	obblaterāre, obblaterō (obblatterō), obblaterāvī, obblaterātum	obblatero 1 (obblattero 1)
= adblaterāre, adblaterō, adblaterāvī, adblaterātum - plappere noch her	adblatterāre, adblatterō, adblatterāvī, adblatterātum	adblattero 1
= ademptiō, ademptiōnis f - Wegnahme	adimitiō, adimitiōnis f	adimitio, adimitionis f
= adeps, adipis c - Fett (ἄλειφα)	adips, adipis c	adips, adipis c
= adesse, adsum, adfuī, adfutūrus - bin anwesend	adesse, assum, affuī, affutūrus	assum
= adfabricārī, adfabricor, adfabricātus sum - baue an	affabricārī, affabricor, affabricātus sum	affabricor 1
= aditicula, aditiculae f - kleiner Eingang (= parvus aditus)	aditiculus, aditiculī m	aditiculus, aditiculi m
= admodulārī, admodulor - stimme mit ein	admodulāre, admodulō	admodulo 1
= admovēre, admoveō, admovī, admotum - bewege heran	ammonēre, ammoneō, ammonuī, ammonitum	ammoveo 2
= admīrārī, admīror, admīrātus sum - bewundere	ammīrārī, ammīror, ammīrātus sum	ammiror 1
= admūnīre, admūniō, admūnīvī, admūnītum - blockiere [hoc oppidum]	admoenīre, admoeniō, admoenīvī, admoenītum	admoenio 4
= adoptiō, adoptiōnis f - Annahme an Kindesstatt, Adoption	affīliātiō, affīliātiōnis f	affiliatio, affiliationis f
= adorīrī, adorior, adortus sum - greife an	adorīre, adoriō	adorio 4
= adruere, adruō - schütte auf [terram]	arruere, arruō	arruo 3
= adrādere, adrādō, adrāsī, adrāsum - kratze an	arrādere, arrādō, arrāsī, arrāsum	arrado 3
= adrēmigāre, adrēmigo, adrēmigāvī, adrēmigātum - rudere hin [litori, portibus]	arrēmigāre, arrēmigo, arrēmigāvī, arrēmigātum	arremigo 1
= adulterium, adulteriī n - Ehebruch	adulteritās, adulteritātis f	adulteritas, adulteritatis f
= adulterāre, adulterō, adulterāvī, adulterātum - treibe Ehebruch	adulterārī, adulteror	adulteror 1
= adulēscentula, adulēscentulae f - junges Mädchen	adolēscentula, adolēscentulae f	adolescentula, adolescentulae f
= adurgēre, adurgeō - dränge an	adurguēre, adurgueō	adurgueo 2
= adveniō - komme an	adportō adventum	adporto adventum
= adverrere, adverro - fege herbei	advorrere, advorro	advorro 3
= adversum - in entgegengesetzter Richtung	adversim	adversim
= adversāre, adversō, adversāvī - richte andauernd hin (auf etw. achten)	advorsāre, advorsō, advorsāvī	advorso 1
= adversātrīx, adversātrīcis f - Gegnerin, Widersacherin	advorsātrīx, advorsātrīcis f	advorsatrix, advorsatricis f
= advertere, advertō, advertī, adversum - wende zu	advortere, advortō, advortī, advorsum	advorto 3
= adēsurīre, adēsuriō, adēsurīvī - bekomme Hunger	adēssurīre, adēssuriō, adēssurīvī	adessurio 4
= adōrea, adōreae f - Kampfpreis	adōria, adōriae f	adoria, adoriae f
= adōrābilis, adōrābile - anbetungswert	adōlābilis, adōlābile	adolabilis, adolabile
= aeditumārī, aeditumor - bin Tempelaufseher	aeditimāri, aeditimor	aeditimor 1
= aemulārī, aemulor, aemulātus sum - eifere nach	aemulāre, aemulō, aemulāvi	aemulo 1
= aequiperāre, aequiperō, aequiperāvī, aequiperātum - mache gleich [meas virtutes ad tuas]	= aequiparāre, aequiparō, aequiparāvī, aequiparātum	aequiparo 1
= aequor, aequoris n - Meeresfläche	aecor, aecoris n	aecor, aecoris n
= aeruma, aerumōrum n - Kessel	aerima, aerimōrum n	aerima, aerimorum n
= aestimāre, aestimō, aestimāvī, aestimātum - schätze	aestumāre, aestumō, aestumāvī, aestumātum	aestumo 1
= aestimātiō, aestimātiōnis f - Schätzung	aestimium, aestimiī n	aestimium, aestimii n
= aeternus, aeterna, aeternum - ewig (alte Form)	aeviternus, aeviterna, aeviternum	aeviternus, aeviterna, aeviternum
= affavēre, affaveō - begünstige (alicui rei - etw.)	adfavēre, adfaveō	adfaveo 2
= affigūrāre, affigūrō, affigūrāvī - bilde danach	adfigūrāre, adfigūrō, adfigūrāvī	adfiguro 1

query 1/E (max. 1000): 102 Ergebnis(se)
Hauptquelle: Lewis and Short

a fonte repetō	derive from the origin, go back to the origin, go back to the source, go back to the beginning

ab initiō	from the beginning, right from the beginning

ab Iove prīncipium	with Jupiter is the beginning

acadēmicus, acadēmica, acadēmicum	relating to the Academy, Academic

acronychos, acronychum	at the beginning of the night

acronychus, acronychum	at the beginning of the night

aeternus, aeterna, aeternum	without beginning or end, eternal, everlasting, endless, immortal, lasting, enduring, perpetual, of yore, of old

aggressus, aggressūs m	attack, assault, entering upon, beginning

agrāria, agrāriae f	agrarian laws, relating to the division of public lands among the poorer citizens

agricolāris, agricolāre	relating to farmers

alimentārius, alimentāria, alimentārium	pertaining to nourishing, suitable for nourishing, relating to the apportionment of provisions among the poor

aliquid nec caput nec pedēs habet	something has neither hand nor foot, something without beginning and end

amātōrius, amātōria, amātōrium	loving, amorous, relating to love (sensual), amatory

anaphora, anaphorae f	rising or mounting up, rising of the stars, repetition of a word at the beginning of successive clauses, improper reference of a word to a preceding word

anarchos, anarchon	without a beginning

anatārius, anatāria, anatārium	relating to a duck

ancillāris, ancillāre	relating to maid-servants

annālia, annālium n	a festival observed at the beginning of the year

annālis, annāle	continuing a year, annual, relating to the year or the age

annārius, annāria, annārium	relating to the appointed year

annō ineunte	at the beginning of the year

annōnārius, annōnāria, annōnārium	pertaining to provisions, relating to cereals, relating to foodstuffs, relating to the cereals market

annulāris, annulāre	relating to a signet-ring

ānulāris, ānulāre	relating to a signet-ring

aphaeresis, aphaeresis f	the dropping of a letter or syllable at the beginning of a word

apiācius, apiācia, apiācium	relating to parsley, similar to parsley

apiacus, apiaca, apiacum	relating to parsley, similar to parsley

apostaticus, apostatica, apostaticum	relating to apostasy, apostatizing

apostolicus, apostolica, apostolicum	relating to an apostle, apostolic

appellātōrius, appellātōria, appellātōrium	relating to an appellant

aprārius, aprāria, aprārium	relating to wild hogs

aquārius, aquāria, aquārium	relating to water

architectonicus, architectonica, architectonicum	relating to architecture

arietārius, arietāria, arietārium	relating to the battering-ram

armenticius, armenticia, armenticium	relating to a herd of cattle

astrālis, astrāle	relating to the stars, revealed by the stars

audītōrius, audītōria, audītōrium	relating to a hearer, relating to a hearing

augurālis, augurāle	belonging to augurs, relating to soothsaying, relating to prophecy, augurial

auguriālis, auguriāle	belonging to augurs, relating to soothsaying, relating to prophecy, augurial

augurionālis, augurionāle	belonging to augurs, relating to soothsaying, relating to prophecy, augurial

aulaeum mittitur	the theatre curtain is dropped (at the beginning), the theatre curtain rises

aulaeum premitur	the theatre curtain is dropped (at the beginning), the theatre curtain rises

auspex, auspicis m	bird inspector, bird-seer, augur, soothsayer, diviner, author, founder, director, leader, protector, favorer, matchmaker, beginning

auspicium, auspiciī n	divination by observing the flight of birds, augury from birds, auspices, right, power, inclination, will, sign, omen, divine premonition, divine token, beginning

auspicārī, auspicor, auspicātus sum	take the auspices, make a beginning, begin, enter upon

Bacchānālis, Bacchānāle	relating to Bacchus, Bacchanalian

bellicum, bellicī n	signal for march, signal for the beginning of an attack

bellum altius expediō	tell the war from the beginning

blandītur coeptīs fortūna	fortune favours the plan, fortune smiles on the beginning

boārius, boāria, boārium (bovārius, bobārius)	relating to neat cattle, bovine

bovārius, bovāria, bovārium	relating to horned cattle

cadūcārius, cadūcāria, cadūcārium	relating to property without a master, epileptic

calātōrius, calātōria, calātōrium	relating to priests’ servants

camēlīnus, camēlīna, camēlīnum	relating to a camel, camel’s-

campester, campestris, campestre	pertaining to a level field, even, flat, level, champaign, relating to the Campus Martius, relating to the athletic exercises held in the Campus Martius, pertaining to the comitia held in the Campus Martius

campestris, campestre	pertaining to a level field, even, flat, level, champaign, relating to the Campus Martius, relating to the athletic exercises held in the Campus Martius, pertaining to the comitia held in the Campus Martius

capitālis, capitāle	belonging to the head, relating to life, by which life is endangered, capital, punishable by death, punishable by the loss of civil rights, that is at the head, chief, first in something, pre-eminent, distinguished, of the first rank, important

capitulārius, capitulāria, capitulārium	relating to the recruiting of soldiers

caputālis, caputāle	belonging to the head, relating to life

carbōnārius, carbōnāria, carbōnārium	relating to charcoal

carcer, carceris m	an enclosed place, prison, jail, the imprisoned criminals, barrier or starting-place in the race-course, commencement, beginning

catēgoricus, catēgorica, catēgoricum	relating to a category, categorical

catholicus, catholica, catholicum (καθολικός)	universal, relating to all, orthodox, catholic

centēnārius, centēnāria, centēnārium	consisting of a hundred, relating to a hundred

centumvir, centumviri m	member of the college of judges chosen annually for civil suits, especially those relating to inheritances

centumvirī, centumvirōrum m	college of judges chosen annually for civil suits, especially those relating to inheritances

cephalicus, cephalica, cephalicum	relating to the head, head-

cīliacus, cīliaca, cīliacum	relating to the abdomen, relating to the stomach, afflicted with a disease of the bowels

circiter Kalendās	around the beginning of the month

cīvīlis, cīvīle	pertaining to citizens, civil, civic, relating to public life, relating to political life, political, public, state-, courteous, polite, civil, affable, urbane

clīvō sūdāmus in īmō	the difficulties only begin, already sweating at the bottom of the hill, are just at the beginning

coeliacus, coeliaca, coeliacum	relating to the abdomen, relating to the stomach, afflicted with a disease of the bowels

coeptāre, coeptō, coeptāvi, coeptātum	begin, undertake, attempt, commence, make a beginning

coeptum, coeptī n	work begun, beginning, undertaking, project

coeptus, coeptūs m	beginning, undertaking, project

commissiō, commissiōnis f	setting or bringing together in contest, beginning of a contest, speech at the opening of the games, prize declamation, ostentatious speech, perpetration, commission

computātōrius, computātōria, computātōrium	belonging to the computer, relating to the computer

computātrālis, computātrāle	belonging to the computer, relating to the computer

factiōnalis, factiōnale	relating to a party, party-

iūs cīvīle	private rights, the law, the body of Roman law relating to private rights, Civil Law

Monastēriēnsis, Monastēriēnse	relating to Münster

Monastēriēnsis, Monastēriēnse	relating to Münster

prīmō vēre	at the beginning of spring

pūbēscente vēre	with the arrival of spring, with the beginning of spring

spermaticus, spermatica, spermaticum	relating to seed, seminal, spermatic

stirps, stirpis f	lower part of the trunk of plants, stock, stem, stalk, root, plant, shrub, shoot, sprout, race, family, lineage, offspring, descendant, progeny, source, origin, foundation, first beginning, cause

stratēgēmaticos, stratēgēmaticon	relating to military stratagems, stratagemical

sūmere, sūmō, sūmpsī, sūmptum	take, take up, lay hold of, assume, choose, select, claim, arrogate, appropriate to one’s self, get, acquire, receive, use, apply, employ, spend, consume, take for certain, take for granted, assume, maintain, suppose, affirm, take a beginning, bring forward, cite, mention

sūmptuārius, sūmptuāria, sūmptuārium	relating to expense

supellecticārius, supellecticāria, supellecticārium	relating to household stuff, relating to furniture

tabellārius, tabellāria, tabellārium	belonging to tablets, pertaining to writing, pertaining to letters, relating to voting-tablets, regulating voting

tabulāris, tabulāre	relating to boards of wood, relating to plates of metal

tīrōcinium, tīrōciniī n	first military service, first campaign of a young soldier, military rawness, military inexperience, first beginning of any thing, first trial, first attempt, first essay,inexperience

trīticārius, trīticāria, trīticārium	relating to wheat

trīticiārius, trīticiāria, trīticiārium	relating to wheat

tȳrōcinium, tȳrōciniī n	first military service, first campaign of a young soldier, military rawness, military inexperience, first beginning of any thing, first trial, first attempt, first essay, inexperience

ūrēticus, ūrētica, ūrēticum	relating to urine, urinary

vēre ineunte	at the beginning of spring

vēre novō	in the spring that has just arrived, in the spring that is now beginning, in this spring

vēris et hiemis dīvortium	time around beginning of spring

vēstibulum, vēstibulī n	the enclosed space between the entrance of a house and the street, fore, court, entrance-court, entrance to any thing, entrance, opening, beginning

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "relating to beginning"

Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:

- bei van der Gucht

- bei latein.me

- bei Google: engl-lat.

- in Zenon: deutsch-lat.

- in Pons: deutsch-lat.

Site-Suche:

Benutzerdefinierte Suche

Suchergebnis zu "relating to beginning":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "relating to beginning"

Suchergebnis zu
"relating to beginning":