Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(15) Gib Verben auch im Deutschen in der 1.Sgl. ein (ohne "ich")!

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"rei":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund; Deut. Fund;

query 1/L (max. 1000): 786 Ergebnis(se)

rei, reorum m	reī, reōrum m	Prozessparteien
reus, rei m	reus, reī m	Angeklagter
		der Verklagte
		Schuldner
praeconium alicuius rei edico	praecōnium alicuius reī ēdīcō	werbe für etw.
rei oeconomicae incrementum	reī oeconomicae incrēmentum	Wirtschaftswachstum
eversio rei familiaris	eversiō reī familiāris	Bankrott
in rei familiaris angustiis sum	in reī familiāris angustiīs sum	lebe in schlechten Vermögensverhältnissen to live in bad financial circumstances, be in financial distress
res, rei f	rēs, reī f	Affäre
		Angelegenheit
		Auftrag
		Augenschein
		Begebenheit
		Beschäftigung
		Besitztum
		Beziehung
		Ding
		Ereignis
		Erscheinung
		Faktum
		Fall
		Gegenstand
		Gehalt
		Gemeinwesen
		Geschäft
		Geschäftsangelegenheit
		Geschäftssache
		Geschehnis
		Geschichte
		Glück
		Grund
		Gut
		Hab und Gut
		Habe
		Handlung
		Herrschaft
		Hinsicht
		Inhalt
		Interesse
		Kampf
		Krieg
		Kriegstat
		Lage
		Los
		Macht
		Natur
		Natur der Dinge
		Nutzen
		Prozess
		Punkt (Sache, Umstand)
		Rechtsangelegenheit
		Rechtshandel
		Rechtssache
		Rücksicht
		Sache
		Sachlage
		Sachverhalt
		Schicksal
		Staat
		Staatswesen
		Stoff
		Tat
		Tatbestand
		Tatsache
		Tatsächlichkeit
		Tun
		Umstand
		Unternehmung
		Ursache
		Verhältnisse
		Vermögen
		Vorfall
		Vorteil
		Waffentat
		Wahrheit
		Welt
		Weltenlauf
		Werk
		Wesen
		wirklicher Erfolg
		Wirklichkeit
		Wohl
		Zeug
		Zustand
		Zweck (die bezweckte Sache)
sanguine rei publicae saginor	sanguine reī pūblicae sagīnor	mäste mich mit dem Mark des Staates
fontem alicuius rei alicui aperio	fontem alicuius reī alicuī aperiō	kläre jdn. über etw. auf
peritus sum alicuius rei	perītus sum alicuius reī	habe in etw. praktische Kenntnisse
qui alicui rei est	quī alicuī reī est	der zu etwas taugt
in summo rei discrimine	in summō reī discrīmine	im Augenblick der größten Gefahr (im lat. Sprachkurs)
rei publicae obesse	reī pūblicae obesse	dem Staat schaden (im lat. Sprachkurs)
rei publicae prodesse	reī pūblicae prōdesse	dem Staat nützen (im lat. Sprachkurs)
rei publicae saluti est	reī pūblicae salūtī est	es gereicht dem Staat zum Heil (im lat. Sprachkurs)
id rei publicae magnopere (valde) interest	id reī pūblicae māgnopere (valdē) interest	daran ist dem Staat sehr gelegen (im lat. Sprachkurs)
assuetudo alicuius rei	assuētūdō alicuius reī	Gewöhnung an etw. getting used to something, accustoming to something
indulgeo alicui rei	indulgeō alicuī reī	fröne einer Sache
		lasse mich bei etw.gehen
repugno alicui rei	repūgnō alicuī reī	kämpfe gegen etwas an
		stehe im Widerstreit zu etw.
moderor alicui rei	moderor alicuī reī	mäßige etw.
		normalisiere etw.
		setze etwas Grenzen
refragor alicui / alicui rei	refrāgor alicuī / alicuī reī	stimme gegen jdn. / etw. (alicui [rei] - gegen jdn. / etw.)
aliquem pertaedet alicuius rei	aliquem pertaedet alicuius reī	jd. empfindet Ekel vor einer Sache feel disgusted by a thing, be tired of a thing
		jd. ist einer Sache überdrüssig
suppaenitet aliquem alicuius rei	suppaenitet aliquem alicuius reī	jemand bereut etw. ein wenig
taedet aliquem alicuius rei	taedet aliquem alicuius reī	jd. empfindet Überdruss vor etw.
		jd. ist einer Sache überdrüssig
resisto alicui rei	resistō alicuī reī	trete gegen etw. auf
paratus alicui rei	parātus alicuī reī	bereitwillig zu etw.
		fertig zu etw.
		gefasst auf etw.
es nonnullus odor alicuius rei	est nōnnūllus odor alicuius reī	man munkelt von etw.
rei capitalis aliquem accuso	reī capitālis aliquem accūsō	klage jdn. wegen eines Kapitalverbrechens an
rei militaris peritus	reī mīlitāris perītus	kriegserfahren
quid hoc rei est?	quid hoc reī est?	was hat das zu bedeuten?
huius rei beneficio aliquid assecutus sum	huius reī beneficiō aliquid assecūtus sum	diesem Umstand verdanke ich etwas
huius rei beneficio aliquid habeo	huius reī beneficiō aliquid habeō	diesem Umstand verdanke ich etwas
inopia alicuius rei laboro	inopiā alicuius reī labōrō	leide Mangel an etw.
inopia alicuius rei premor	inopiā alicuius reī premor	leide Mangel an etw.
simulatione alicuius rei	simulātiōne alicuius reī	unter Vorspiegelung von etw. under prelext of, under pretence of
administratio rei publicae	administrātiōne reī pūblicae	Staatsregierung state government
administrationem rei publicae accipio	administrātiōnem reī pūblicae accipiō	trete die Regierung an
		übernehme die Regierung
alicui rei materiam do	alicuī reī māteriam dō	gebe einer Sache Nahrung give sustenance to a cause, abet a cause, further a cause
		leiste einer Sache Vorschub
alicui veniam alicuius rei do	alicuī veniam alicuius reī dō	verzeihe jdm. etw. forgive someone for something
alicuius rei materiam do	alicuius reī māteriam dō	veranlasse etwas cause something to happen, give cause for something to happen
angustiae rei familiaris	angustiae reī familiāris	Geldknappheit shortage of money, cash shortage, money shortage
		Geldmangel
		Mangel an Geld
bonam clausulam impono alicui rei	bonam clausulam impōnō alicuī reī	schließe etwas gut ab finish something well
causam alicuius rei do	causam alicuius reī dō	gebe Veranlassung zu etw. give cause for something
causam alicuius rei sustineo	causam alicuius reī sustineō	trage die Schuld von etw. bear the guilt of something
coniecturam alicuius rei capio ex aliqua re	coniectūram alicuius reī capiō ex aliquā rē	schließe von etw. auf etw. infer something from something
coniecturam alicuius rei facio ex aliqua re	coniectūram alicuius reī faciō ex aliquā rē	schließe von etw. auf etw. infer something from something
copia rei frumentariae	cōpia reī frūmentāriae	Überfluss an Getreide abundance of cereals, abundance of grain
copiam alicuius rei alicui facio	cōpiam alicuius reī alicuī faciō	wende jdm. etw. zu turn something over to someone
culpa alicuius rei est in aliquo	culpa alicuius reī est in aliquō	jd. ist schuld an etw. someone is to blame for something, someone is guilty of something
culpam alicuius rei in aliquem confero	culpam alicuius reī in aliquem cōnferō	rechne jdm. die Schuld an etw. zu blame someone for something
culpam alicuius rei sustineo	culpam alicuius reī sustineō	trage die Schuld an etw. bear the guilt of something, have the guilt of something
cura rei familiaris	cūra reī familiāris	Haushalt household, housekeeping, menage
custodia rei publicae	cūstōdia reī pūblicae	Schutz des Staates
		Staatsschutz state protection, protection of the state
diffidentia rei	diffīdentia reī	mangelndes Vertrauen in den Erfolg lack of confidence in success, distrust of the matter
disciplina rei publicae	disciplīna reī pūblicae	Staatsverfassung science of government, statesmanship
		Verfassung des Staates
disciplinae rei publicae contrarius	disciplīnae reī pūblicae contrārius	verfassungswidrig unconstitutional
disciplinae rei publicae conveniens	disciplīnae reī pūblicae conveniēns	verfassungsgemäß constitutional
egregiam operam do alicui rei	ēgregiam operam dō alicuī reī	verwende große Mühe auf etw.
eius rei quae causa sit, quaero	eius reī quae causa sit, quaerō	ich frage nach dem Grund dafür
forma rei publicae	fōrma reī pūblicae	Staatsverfassung
		Verfassung (eines Staates)
formam rei publicae muto	fōrmam reī pūblicae mūtō	ändere die Verfassung des Staates (eines Staates)
Galbam rei publicae cura subit	Galbam reī pūblicae cūra subit	Galba überkommt Sorge um den Staat
genus rei publicae	genus reī pūblicae	Staatsverfassung
		Verfassung (eines Staates)
habenas rei publicae accipio	habēnās reī pūblicae accipiō	trete die Regierung an
		übernehme die Regierung
		übernehme die Zügel des Staates
huius rei culpam ego sustinebo	huius reī culpam ego sustinebō	dafür trage ich die Verantwortung
		dies habe ich zu verantworten
iacturam alicuius rei facio	iactūram alicuius reī faciō	opfere etw.
inopia rei frumentariae	inopia reī frūmentāriae	Brotmangel
		Getreidemangel
inscitia rei publicae	īnscītia reī pūblicae	Mangel an Verständnis für den Staat
		mangelnde Vertrautheit mit den öffentlichen Angelegenheiten
		Unkenntnis des öffentlichen Lebens
institutis rei publicae conveniens	īnstitūtīs reī pūblicae conveniēns	verfassungsgemäß
institutis rei publicae non conveniens	īnstitūtīs reī pūblicae nōn conveniēns	verfassungswidrig
maculam ac rugam alicui rei figo	maculam ac rūgam alicuī reī fīgō	hänge etwas einen Schandfleck an
		schände etwas
		verderbe etwas
materiam alicuius rei quaero	māteriam alicuius reī quaerō	suche eine Veranlassung für etw.
me praebeo victimam alicui rei	mē praebeō victimam alicuī reī	opfere mich für etw.
me praebeo victimam rei publicae	mē praebeō victimam reī pūblicae	opfere mein Leben für den Staat
medicinam quaero alicui rei	medicīnam quaerō alicuī reī	suche Abhilfe für etw.
		suche ein Gegenmittel für etw.
memoria alicuiuis rei abiit	memoria alicuiuis reī abiit	das Andenken an etw. ist entschwunden
memoria alicuiuis rei abolevit	memoria alicuiuis reī abolēvit	das Andenken an etw. ist entschwunden
memoria alicuiuis rei evanescit	memoria alicuiuis reī ēvānēscit	etw. gerät in Vergessenheit
memoria alicuiuis rei excidit	memoria alicuiuis reī excidit	das Andenken an etw. ist erloschen
memoria alicuiuis rei oblitteratur	memoria alicuiuis reī oblitterātur	etw. gerät in Vergessenheit
memoria alicuiuis rei obscuratur	memoria alicuiuis reī obscūrātur	etw. gerät in Vergessenheit
memoriam alicuius rei abicio	memoriam alicuius reī abiciō	streiche etw. aus meinem Gedächtnis
memoriam alicuius rei conservo	memoriam alicuius reī cōnservō	bewahre etw. in der Erinnerung
memoriam alicuius rei depono	memoriam alicuius reī dēpōnō	streiche etw. aus meinem Gedächtnis
		tilge die Erinnerung an etw.
memoriam alicuius rei renovo	memoriam alicuius reī renovō	rufe etw. in das Gedächtnis zurück
memoriam alicuius rei repeto	memoriam alicuius reī repetō	denke an etw. zurück
		rufe mir etw. in das Gedächtnis zurück
memoriam alicuius rei repraesento	memoriam alicuius reī repraesentō	vergegenwärtige mir die Erinnerung an etw.
memoriam alicuius rei retineo	memoriam alicuius reī retineō	bewahre etw. in der Erinnerung
memoriam alicuius rei revoco	memoriam alicuius reī revocō	rufe etw. in das Gedächtnis zurück
memoriam alicuius rei teneo	memoriam alicuius reī teneō	habe etw im Gedächtnis
		weiß etw. auswendig
memoriam alicuius rei tollo	memoriam alicuius reī tollō	streiche aus dem Gedächtnis
		verbanne aus dem Gedächtnis
mihi huius rei culpa praestanda erit	mihi huius reī culpa praestanda erit	dafür muss ich den Kopf hinhalten
		dafür muss ich die Verantwortung tragen
		dafür muss ich gerade stehen
		dies habe ich zu verantworten
moram alicui rei affero	moram alicuī reī afferō	bewirke eine Verzögerung für etw.
		verzögere etw.
moram alicui rei facio	moram alicuī reī faciō	bewirke eine Verzögerung für etw.
		verzögere etw.
moram alicui rei infero	moram alicuī reī īnferō	bewirke eine Verzögerung für etw.
		verzögere etw.
multum operae do alicui rei	multum operae dō alicuī reī	verwende viel Mühe auf etw.
notam alicui rei appono	notam alicuī reī appōnō	bringe ein Kennzeichen an etw an
		mache ein Zeichen an etw. (alicui rei / ad aliquid)
		setze ein Zeichen zu etw. set a sign to something (alicui rei / ad aliquid)
numquam memoria illius rei ex animo meo discedet	numquam memoria illīus reī ex animō meō discēdet	niemals wird die Erinnerung daran in meinem Herzen erlöschen
operam alicui rei insumo	operam alicuī reī īnsūmō	befasse mich mit etw.
		verwende Mühe auf etw.
operam alicui rei publicae tribuo	operam alicuī reī pūblicae tribuō	verwende meine Zeit auf die Politik
operam alicui rei tribuo	operam alicuī reī tribuō	verwende Mühe auf etw.
ordinem rei gestae ad senatum perfero	ōrdinem reī gestae ad senātum perferō	gebe einen genauen Bericht des Vorfalls an den Senat
patientiam adhibeo alicui rei	patientiam adhibeō alicuī reī	beweise Ausdauer für etw.
plus operae do alicui rei	plūs operae dō alicuī reī	verwende mehr Mühe auf etw.
poenam fero alicuius rei	poenam ferō alicuius reī	erleide Strafe für etw.
poenam luo alicuius rei	poenam luō alicuius reī	muss büßen für etw.
poenam perfero alicuius rei	poenam perferō alicuius reī	erleide Strafe für etw.
poenas alicui pendo alicuius rei	poenās alicuī pendō alicuius reī	werde von jdm. wegen etw. bestraft
poenas alicuius rei expeto	poenās alicuius reī expetō	räche mich wegen etw.
poenas alicuius rei peto ab aliquo	poenās alicuius reī repetō ab aliquō	ziehe jdn. zur Strafe für etw.
poenas alicuius rei repeto ab aliquo	poenās alicuius reī repetō ab aliquō	räche mich an jdm. wegen etw.
poenas dependo alicuius rei	poenās dependō alicuius reī	erleide Strafe für etw.
poenas expendo alicuius rei	poenās expendō alicuius reī	erleide Strafe für etw.
poenas persolvo alicuius rei	poenās persolvō alicuius reī	erleide Strafe für etw.
poenas solvo alicuius rei	poenās solvō alicuius reī	erleide Strafe für etw.
pretium alicuius rei iacet	pretium alicuius reī iacet	der Preis einer Sache ist gefallen
		der Preis einer Sache ist im Keller
		etw. hat einen niedrigen Kurs
		etw. steht schlecht im Kurs
procellam infligo rei publicae	procellam īnflīgō reī pūblicae	beschwöre Unruhen über den Staat herauf
rei militaris peritia	reī mīlitāris perītia	Kriegserfahrung war experience
remoram facio rei	remoram faciō reī	halte etwas auf
		verzögere etwas
ruina rei publicae	ruīna reī pūblicae	Vernichter des Staates
scientiam alicuius rei consequor	scientiam alicuius reī cōnsequor	erwerbe mir in etw. Kenntnisse
scientiam alicuius rei habeo	scientiam alicuius reī habeō	habe in etw. praktische Kenntnisse
summae rei praesum	summae reī praesum	habe die höchste Gewalt
summae rei publicae custodia	summae reī pūblicae cūstōdia	Verfassungsschutz (eigener Vorschlag)
summam facio alicuius rei	summam faciō alicuius reī	ziehe das Fazit von etw.
totius rei curam sustineo	tōtīus reī cūram sustineō	bin Oberaufseher be a superintendent, be a supervisor
totius rei custodiam sustineo	tōtīus reī cūstōdiam sustineō	bin Oberaufseher
venae atque viscera rei publicae	vēnae atque viscera reī pūblicae	Leib und Blut des Staates body and blood of the state
angustiae rei frumentariae	angustiae reī frūmentāriae	Mangel an Getreide cereal deficiency, , cereal shortage, lack of grain
copiae rei familiaris	cōpiae reī familiāris	Wohlstand prosperity, wealth, affluence,
copiis rei familiaris abundo	cōpiīs reī familiāris abundō	lebe im Wohlstand
rei publicae parricida	reī pūblicae parricīda	Hochverräter (Hochverräterin)
brachia mea alicui rei praebeo	brāchia mea alicuī rei praebeō	bin zu etwas behilflich lend a hand, assist with something
studium rei publicae	studium reī pūblicae	Vaterlandsliebe
pretium alicuius rei retro abit	pretium alicuius reī retrō abit	der Preis einer Sache fällt
administer foederalis rei agrariae	administer foederālis reī agrāriae	Bundesagrarminister
		Bundesminister für Landwirtschaft
administer rei defensoriae	administer reī dēfēnsōriae	Verteidigungsminister secretary of defense, minister of defense
administer rei nummariae praepositus	administer reī nummāriae praepositus	Finanzminister
administer rei oeconomicae	administer reī oeconomicae	Wirtschaftsminister
triumviri rei publicae constituendae	triumvirī reī pūblicae cōnstituendae	Dreierausschuss zur Ordnung des Staates
vir honoribus ac rei publicae muneribus perfunctus	vir honōribus ac reī pūblicae mūneribus perfūnctus	jemand, der alle Ehrenstellen bekleitet hat man who has managed all the honorary posts, someone who has held all the honorary positions
album calculum alicui rei adicio	album calculum alicuī reī adiciō	stimme einer Entscheidung zu agree to a decision
fructum alicuius rei recipio	fructum alicuius reī recipiō	werde für etw. belohnt
in eius rei locum	in eius reī locum	anstelle davon
		dafür
		dafür
		statt dessen
locum alicui rei do	locum alicuī reī dō	lasse etw. stattfinden
locum non relinquo alicui rei	locum nōn relinquō alicuī reī	lasse etw. nicht stattfinden
magnus cumulus alicui rei accedit	māgnus cumulus alicuī reī accēdit	etw. bekommt großen Zuwachs
		etw. erhält großen Zuwachs
modum constituo alicui rei	modum cōnstituō alicuī reī	setze einer Sache Maß und Ziel
modum facio alicui rei	modum faciō alicuī reī	setze einer Sache Maß und Ziel
modum impono alicui rei	modum impōnō alicuī reī	setze einer Sache ein Ende
modum statuo alicui rei	modum statuō alicuī reī	setze einer Sache Maß und Ziel
nihil loci est alicui rei	nihil locī est alicuī reī	etwas findet nicht statt
oculos alicui rei intendo	oculōs alicuī reī intendō	richte meinen Blick auf etw.
praefectus rei frumentariae	praefectus reī frūmentāriae	Proviantmeister (der Stadt Rom)
praemium alicuius rei capio	praemium alicuius reī capiō	werde für etw. belohnt
praemium alicuius rei fero	praemium alicuius reī ferō	werde für etw. belohnt
praemium alicuius rei percipio	praemium alicuius reī percipiō	werde für etw. belohnt
praemium alicuius rei recipio	praemium alicuius reī recipiō	werde für etw. belohnt
praepositus rei publicae	praepositus reī pūblicae	Regierungschef
		Staatslenker
		Staatsoberhaupt
ad simulacrum alicuius rei	ad simulācrum alicuius reī	nach dem Muster von etw.
alicuius rei oblivia ago	alicuius reī oblīvia agō	vergesse etw. forget something
alicuius rei oblivia duco	alicuius reī oblīvia dūcō	vergesse etw. forget something
aliquem studio alicuius rei incendo	aliquem studiō alicuius reī incendō	begeistere jdn. für etw. get someone enthusiastic about something
bellum rei Christianae causā susceptum	bellum reī Christiānae causā susceptum	Kreuzzug Crusade
commoda rei familiaris	commoda reī familiāris	das eigene Interesse own interest, private interests
		Privatinteressen
consilium virorum alicui rei faciendae	cōnsilium virōrum alicuī reī faciendae	Ausschuss
		Kommission committee, commission
desiderio alicuius rei incensus sum (flagro)	dēsīderiō alicuius reī incēnsus sum (flagrō)	habe große Sehnsucht nach etw. have a great longing for something
desiderio alicuius rei teneor (afficior)	dēsīderiō alicuius reī teneor (afficior)	habe Sehnsucht nach etw. have a longing for something
fundamentum rei publicae subvertitur	fundāmentum reī pūblicae subvertitur	der Staat wird völlig auf den Kopf gestellt
		der Staat wird von Grund auf vernichtet
		die Grundlage des Staates wird vernichtet
gubernacula rei publicae teneo	gubernācula reī pūblicae teneō	führe das Ruder des Staates
huic rei deest apud nos vocabulum	huic reī dēest apud nōs vocābulum	dafür haben wir kein Wort
initium duco alicuius rei	initium dūcō alicuius reī	entstehe (ex aliqua re - aus etw.)
		fange etw. an
		leite meinen Anfang her (ex aliqua re - aus / von etw.)
initium facio alicuius rei	initium faciō alicuius reī	eröffne
		läute ein
		mache den Anfang mit etw.
		tue den ersten Schritt zu etw.
initium sumo alicuius rei	initium sūmō alicuius reī	eröffne
		fange etw. an
instituta rei publicae	īnstitūta reī pūblicae	Staatsverfassung
		Verfassung (eines Staates)
ministerium rei defensoriae	ministerium reī dēfēnsōriae	Verteidigungsministerium department of defense, ministry of defence
nimium pretium alicui rei statuo	nimium pretium alicuī reī statuō	überschätze etw. overrate, over estimate, overcharge
penes te huius rei arbitrium est	penes tē huius reī arbitrium est	die Entscheidung darüber liegt in deiner Hand
periculum facio alicuius rei	perīculum faciō alicuius reī	mache einen Versuch mit etw.
praemia rei pecuniariae alicui tribuo	praemia reī pecūniāriae alicuuī tribuō	belohne jdn. mit Geld
pretium alicui rei constituo	pretium alicuī reī cōnstituō	setze für etw. einen Preis an
pretium alicui rei statuo	pretium alicuī reī statuō	setze für etw. einen Preis an
pretium alicuius rei augeo	pretium alicuius reī augeō	erhöhe den Preis
		steigere den Preis
pretium alicuius rei augetur	pretium alicuius reī augētur	der Preis einer Sache geht in die Höhe
		der Preis einer Sache steigt
		etwas wird teurer
pretium alicuius rei carius facio	pretium alicuius reī cārius faciō	erhöhe den Preis
		mache etw. teurer
		steigere den Preis
pretium alicuius rei effero	pretium alicuius reī efferō	erhöhe den Preis
		steigere den Preis
		treibe den Preis
pretium alicuius rei minuitur	pretium alicuius reī minuitur	der Preis einer Sache fällt
		der Preis einer Sache sinkt
		etwas wird biilliger
pretium alicuius rei retro abit	pretium alicuius reī retrō abit	der Preis einer Sache sinkt
		etwas wird biilliger
rei publicae commoda tueor	reī pūblicae commoda tueor	achte auf das allgemeine Wohl
		stelle mich in den Dienst der staatlichen Wohlfahrt
si per commodum rei publicae possem	si per commodum reī pūblicae possem	wenn ich es ohne Nachteil für den Staat könnte
studio alicuius rei ducor	studiō alicuius reī dūcor	bin Liebhaber von etw.
		lasse mich von etw. leiten
		sympathisiere mit etw.
		zeige Eifer für etw.
studio alicuius rei teneor	studiō alicuius reī teneor	habe Neigung zu etw.
studio alicuius rei trahor	studiō alicuius reī trahor	bin Liebhaber von etw.
		lasse mich von etw. leiten
		sympathisiere mit etw.
		zeige Eifer für etw.
studium alicuius rei	studium alicuius reī	Liebe und Eifer für etw.
		Sinn für etw.
summae rei publicae consilium	summae reī pūblicae cōnsilium	Verfassungsgericht
a suspicione alicuis rei abhorreo	ā suspīciōne alicuis reī abhorreō	habe von etw. keine Ahnung
administratio rei familiaris	administrātiō reī familiāris	Haushalt household, housekeeping, menage
alicui do vacationem alicuius rei	alicuī dō vacātiōnem alicuius reī	gewähre jdm. Befreiung von etw. grant someone relief from something
alicui rei lumina immitto	alicuī reī lūmina immittō	lasse ein Schlaglicht auf etwas fallen drop a spotlight on something, bring something into focus, put some focus on
		lasse Licht auf etwas fallen
		rücke etwas in den Fokus
alicuius rei adiutor sum	alicuius reī adiūtor sum	nehme tätigen Anteil an etw. take an active interest in something
aliquem auctorem habeo alicuius rei	aliquem auctōrem habeō alicuius reī	habe jdn. als Gewährsmann für etw. have someone as a guarantor for something
aliquem in oblivionem alicuius rei adduco	aliquem in oblīviōnem alicuius reī addūcō	bewirke, dass jd. etw. vergisst
		bringe jdm. etw. aus dem Kopf
		mache jdn. etwas vergessen make someone forget something, put something out of someone's mind, cause someone to forget something
amplificatio rei familiaris	amplificātiō reī familiāris	Mehrung des Vermögens
		Verbesserung der Vermögenslage increase in assets, improvement of the asset situation
columen rei publicae	columen reī pūblicae	Stütze des Staates pillar of the state
commutationem alicuius rei facio	commūtātiōnem alicuius reī faciō	führe eine Veränderung an etw. durch
		nehme eine Veränderung bei etw. vor make a change in something, alter something
		verändere etw.
compono tempus alicuius rei gerendae	compōnō tempus alicuius reī gerendae	verabrede den Zeitpunkt für ein Vorhaben agree on the timing of a project
condicionem rei agendae impedio	condiciōnem reī agendae impediō	lege auf Eis put something on hold
contemplationem alicuius rei habeo	contemplātiōnem alicuius reī habeō	berücksichtige etw. take something into account, take something into consideration
		nehme Rücksicht auf etw.
contentio alicuius rei	contentiō alicuius reī	Aufbietung aller Kräfte, um etw. zu erreichen use of all forces to achieve something
conversio rei publicae	conversiō reī pūblicae	Revolution revolution, state overthrow, overthrow of the state
dimicatio universae rei	dīmicātiō ūniversae reī	Entscheidungskampf pitched battle, general engagement, decisive battle
ex comparatione alicuius rei	ex comparātiōne alicuius reī	relativ zu etwas
ex rei publicae dissensione	ex reī pūblicae dissēnsiōne	infolge politischer Meinungsverschiedenheit
excusationem alicuius rei habeo	excūsātiōnem alicuius reī habeō	finde Entschuldigung durch etw.
exspectatione alicuius rei pendeo (animi)	exspectātiōne alicuius reī pendeō (animī)	schwebe wegen etw. in banger Erwartung
falsam mihi alicuius rei opinionem induo	falsam mihi alicuius reī opiniōnem induō	gewinne eine falsche Meinung von etw.
		verfange mich in einer Fehleinschätzung über etw.
fundamina alicuius rei iacio	fundāmina alicuius reī iaciō	lege den Grund zu etw.
fundamina alicuius rei pono	fundāmina alicuius reī pōnō	lege den Grund zu etw.
honor est alicui rei apud me	honor est alicuī reī apud mē	etw. steht bei mir in Ehre
		schätze etw. hoch
		weiß etw. zu schätzen
in collatione alicuius rei	in collātiōne alicuius reī	im Vergleich zu etw.
		in Relation zu etw.
in comparatione alicuius rei	in comparātiōne alicuius reī	im Vergleich zu etwas
		in Relation zu etw.
		relativ zu etwas
in mentionem alicuius rei incido	in mentiōnem alicuius reī incidō	erwähne etw. zufällig
		komme auf etw. zu sprechen
in oblivionem alicuius rei venio	in oblīviōnem alicuius reī veniō	vergesse etw.
in possessionem alicuius rei invado	in possessiōnem alicuius reī invādō	ergreife gewltsam Besitz von etw.
in possessionem alicuius rei venio	in possessiōnem alicuius reī veniō	komme in den Besitz von etw.
in suspiconem alicuius rei vocor	in suspīciōnem alicuius reī vocor	gerate in den Verdacht einer Sache
longe abest a me alicuius rei suspicio	longē abest a mē alicuius reī suspīciō	der Verdacht einer Sache trifft mich nicht im entferntesten
manus admoveo alicui rei	manus admoveō alicuī reī	beschäftige mich mit etw.
		lege Hand an etw. (um es zu bearbeiten)
mentio alicuius rei incidit	mentiō alicuius reī incidit	die Rede fällt auf etw.
		die Rede kommt auf etw.
		etw. kommt zufällig zur Sprache
mentionem alicuius rei incoho	mentiōnem alicuius reī incohō	bringe etw. vorläufig zur Sprache
mentionem alicuius rei infero	mentiōnem alicuius reī īnferō	bringe die Rede auf etw.
		bringe die Sprache auf etw.
mentionem alicuius rei moveo	mentiōnem alicuius reī moveō	bringe etw. zur Sprache
mentionem facio alicuius rei	mentiōnem faciō alicuius reī	bringe die Rede auf etw.
		bringe die Sprache auf etw.
		erwähne etw.
multis oneribus premor alicuius rei	multīs oneribus premor alicuius reī	etwas macht mir schwer zu schaffen
munere alicuius rei	mūnere alicuius reī	mit Hilfe von etw.
mutationem alicuius rei facio	mūtātiōnem alicuius reī faciō	führe eine Veränderung mit etw. durch
		nehme eine Veränderung bei etw. vor
		verändere etw.
non tam tuo quam rei publicae nomine	nōn tam tuō quam reī pūblicae nōmine	weniger deinetwegen als um des Staates willen
notio rei a corpore seiunctae et simplicis	nōtiō reī ā corpore sēiūnctae et simplicis	ein abstrakter Begriff
notio rei singularis	nōtiō reī singulāris	ein konkreter Begriff
notionem alicuius rei animo concipio	nōtiōnem alicuius reī animō concipiō	bilde mir eine Idee von etw.
notionem alicuius rei in animo informo	nōtiōnem alicuius reī in animō īnfōrmō	bilde mir einen Begriff von etw.
notionem rei involutae aperio	nōtiōnem reī involūtae aperiō	erkläre den Begriff einer dunklen Sache
oblivio alicuius rei me capit	oblīviō alicuius reī mē capit	vergesse etw.
oblivionem alicuius rei capio	oblīviōnem alicuius reī capiō	vergesse etw.
occasionem do (praebeo) alicui alicuius rei	occāsiōnem dō (praebeō) alicuī alicuius reī	gebe jdm. die Chance zu etw.
		gebe jdm. Gelegenheit zu etw.
opinionem alicuius rei habeo	opīniōnem alicuius reī habeō	stehe im Ruf von etw.
oratio ad memoriam alicuius rei habita	ōrātiō ad memoriam alicuius reī habita	Gedächtnisrede
		Gedenkrede
oratio in memoriam alicuius rei habita	ōrātiō in memoriam alicuius reī habita	Gedächtnisrede
		Gedenkrede
permixtio rei publicae	permīxtiō reī pūblicae	Verwirrung des Staates
possessione alicuis rei cedo alicui	possessiōne alicuis reī cēdō alicuī	trete jdm. den Besitz einer Sache ab
pro rei condicione	prō reī condiciō	nach Lage der Dinge
ratio alicuius rei constat	ratiō alicuius reī cōnstat	die Rechnung für etw. stimmt
ratio alicuius rei convenit	ratiō alicuius reī convenit	die Rechnung für etw. stimmt
ratio alicuius rei par est	ratiō alicuius reī pār est	die Rechnung für etw. stimmt
ratione alicuius rei habita	ratiōne alicuius reī habitā	beziehungsweise
		unter Berücksichtigung von etw.
rationem alicuius rei discribo	ratiōnem alicuius reī dīscrībō	entwerfe den Plan für etw.
		erstelle einen Plan für etw.
rationem alicuius rei ineo	ratiōnem alicuius reī ineō	mache eine Überschlagsrechnung zu etw.
		rechne etw. aus
rationem alicuius rei instituo	ratiōnem alicuius reī īnstituō	entwerfe den Plan für etw.
		erstelle einen Plan für etw.
rationem alicuius rei peto ab aliquo	ratiōnem alicuius reī petō ab aliquō	verlange von jdm. Aufschluss über etw.
rationem alicuius rei repeto ab aliquo	ratiōnem alicuius reī repetō ab aliquō	mache jdn. verantwortlich für etw.
		ziehe jdn. zur Rechenschaft für etw.
rationem alicuius rei reposco ab aliquo	ratiōnem alicuius reī repōscō ab aliquō	fordere Rechenschaft über etw. von jdm.
rationem alicuius rei reposco aliquem	ratiōnem alicuius reī repōscō aliquem	ziehe jdn. zur Rechenschaft für etw.
		ziehe jdn. zur Verantwortung für etw.
rationem alicuius rei subduco	ratiōnem alicuius reī subdūcō	mache eine Überschlagsrechnung zu etw.
		rechne etw aus
rationem habeo alicuius rei	ratiōnem habeō alicuius reī	nehme Rücksicht auf etw.
rationem rei agendae sisto	ratiōnem reī agendae sistō	lege auf Eis
recordatione alicuius rei fruor	recordātiōne alicuius reī fruor	denke gern an etw. zurück
rei agendae ordo	reī agendae ōrdō	Aktionsplan
		Plan einer Operation
rei gestae expositio	reī gestae expositiō	Bericht
		Darlegung des Hergangs
		Geschehensprotokoll
rei militaris labor	reī mīlitāris lābor	Leistungen im Krieg
rei publicae occupatio	reī pūblicae occupātiō	Staatsgeschäfte
reī pūblicae rectio	reī pūblicae rēctiō	Staatsregierung
suspicio alicuius rei cadit in aliquem	suspīciō alicuius reī cadit in aliquem	jdn. trifft der Verdacht einer Sache
suspicio alicuius rei perinet in aliquem	suspīciō alicuius reī pertinet ad aliquem	jdn. trifft der Verdacht einer Sache
suspicionem alicuius rei habeo	suspīciōnem alicuius reī habeō	bin einer Sache verdächtig be suspect of something, be suspicious of something
suspiconem alicuius rei habeo	suspīciōnem alicuius reī habeō	stehe im Verdacht einer Sache
tempus habeo alicui rei	tempus habeō alicuī reī	habe Zeit für etw. have time for something
tempus tribuo alicui rei	tempus tribuō alicuī reī	widme einer Sache Zeit devote time to a matter
aetas alicuius rei minima	aetās alicuius reī minima	Mindestalter minimum age (eigener Vorschlag)
alicuius rei facultatem habeo	alicuius reī facultātem habeō	habe Gelegenheit zu etw. have the opportunity to do something
		verfüge über etw. be in command of something
aliquem ad societatem alicuius rei voco	aliquem ad societātem alicuius reī vocō	lade jdn. zur Teilnahme an etw. ein
		lasse jdn. an etw. teilnehmen invite someone to take part in something, let someone take part in something, share something with someone
		teile etw. mit jdm.
aliquem in societatem cogitatae rei ascisco	aliquem in societātem cōgitātae reī ascīscō	ziehe jdn. in meinen Plan draw someone into one's plan, involve someone in one's plan, let someone share in one's plans
atrocitas rei	atrōcitās reī	das Empörende einer Tat the outrageousness of an act
auctor sum alicuius rei	auctor sum alicuius reī	gebe den Ton an bei etw.
Consortium institutionum radiodiffusionum publicarum Rei Publicae Foederalis Germaniae (ARD)	Cōnsortium īnstitūtiōnum radiodiffūsiōnum pūblicārum Reī Pūblicae Foederālis Germāniae (ARD)	Arbeitsgemeinschaft der öffentlich-rechtlichen Rundfunkanstalten der Bundesrepublik Deutschland (ARD) Association of Public Service Broadcasters in the Federal Republic of Germany (ARD)
copia mihi est alicuius rei faciendae	cōpia mihi est alicuius reī faciendae	habe die Gelegenheit etwas zu tun have the opportunity to do something, have the chance to do something, be able to do something
		kann etwas tun
cupiditate alicuius rei accensus sum	cupiditāte alicuius reī accēnsus sum	bin von Begierde nach etw. entflammt be inflamed with desire for something
cupiditate alicuius rei ardeo	cupiditāte alicuius reī ārdeō	brenne vor Begierde nach etw. burn with desire for something
cupiditate alicuius rei flagro	cupiditāte alicuius reī flagrō	brenne vor Begierde nach etw. burn with desire for something
cupiditate alicuius rei inflamatus sum	cupiditāte alicuius reī īnflammātus sum	bin von Begierde nach etw. entflammt be inflamed with desire for something
difficultas rei nummariae	difficultās reī nummāriae	Geldklemme cash crunch, shortage of money
		Geldknappheit
		Geldmangel
dux sum alicuius rei	dux sum alicuius reī	gebe den Ton an bei etw.
facem alicui rei praefero	facem alicuī reī praeferō	bin Anstifter von etw.
		bin das Fanal für etw.
		gebe die Parole zu etw.
facultas mihi est alicuius rei faciendae	facultās mihi est alicuius reī faciendae	habe die Möglichkeit etwas zu tun
		kann etwas tun
fax et tuba sum alicuius rei	fax et tuba sum alicuius reī	bin Anstifter von etw.
		bin das Fanal für etw.
		gebe die Parole zu etw.
indignitas rei	indignitās reī	das Empörende einer Tat
libertas rei librariae	lībertās reī librāriae	Pressefreiheit
nulla est facultas alicuius rei	nūlla est facultās alicuius reī	es besteht für etw. keine Möglichkeit
occasio mihi est alicuius rei faciendae	occāsiō mihi est alicuius reī faciendae	habe die Gelegenheit etwas zu tun
		kann etwas tun
orbitas rei publicae virorum talium	orbitās reī pūblicae virōrum tālium	Mangel des Staates an solchen Männern
pacta merces alicuius rei	pacta mercēs alicuius reī	der für etw. vereinbarte Lohn
potestas mihi est alicuius rei faciendae	potestās mihi est alicuius reī faciendae	es steht in meiner Macht etwas zu tun
		kann etwas tun
princeps sum alicuius rei	prīnceps sum alicuius reī	gebe den Ton an bei etw.
rei nummariae difficultas	reī nummāriae difficultās	Geldknappheit
		Geldmangel
		Mangel an Geld
rei nummariae nimietas	reī nummāriae nimietās	Inflation
salutem rei publica affero	salūtem reī pūblicae afferō	verschaffe dem Staat Rettung
satietatem affero alicuius rei	satietātem afferō alicuius reī	wecke Überdruss an etw.
satietatem creo alicuius rei	satietātem creō alicuius reī	wecke Überdruss an etw.
satietatem pario alicuius rei	satietātem pariō alicuius reī	wecke Überdruss an etw.
voluntas alicuius rei	voluntās alicuius reī	Neigung zu etw. inclination to something, sense of something
		Sinn für etw.
ab administratione rei publicae abeo	ab administrātiōne reī pūblicae abeō	lege die Regierungsgeschäfte nieder
		scheide aus der Statsverwaltung aus
alicuius rei introitum aperio	alicuius reī introitum aperiō	öffne etw. Tür und Tor open door and gate for something (sprichwörtl.)
aliquem socium habeo alicuius rei	aliquem socium habeō alicuius reī	habe jdn. in etw. zum Partner have someone as a partner in something, do something together with someone
		mache etw. gemeinschaftlich mit jdm.
aperto alicuius rei introitu	apertō alicuius reī introitū	nachdem etw. Tür und Tor geöffnet ist after something is opened the door
casus rei publicae	casus reī pūblicae	Verfall des Staates decay of the state
contuitu alicuius rei	contuitū alicuius reī	angesichts von etw. in the face of something, in view of something, with regard to somethin
		im Hinblick auf etw.
		in Anbetracht einer Sache
		mit Rücksicht auf etw.
eventus rei	ēventus reī	Erfolg
exitus rei	exitus reī	Erfolg
fructum alicuius rei percipio (capio, fero, consequor)	frūctum alicuius reī percipiō (capiō, ferō, cōnsequor)	ziehe Gewinn aus etw.
in meum caput huius rei eventus recidit	in meum caput huius reī ēventus recidit	die Verantwortung dafür fällt auf mich
		dieser Erfolg ist mir zuzurechnen
intuitu alicuius rei	intuitū alicuius reī	im Hinblick auf etw.
		mit Rücksicht auf etw.
nimius rei nummariae auctus	nimius reī nummāriae auctus	Inflation
praecursu alicuius rei	praecursū alicuius reī	im Vorfeld eines Ereignisses
		im Vorlauf zu etw.
pro contemplatu alicuius rei	prō contemplātū alicuius reī	aus Rücksicht auf etw. in deference to something
		in Anbetracht von etw. in view of something
		unter Berücksichtigung von etw. in consideration of something
pro rei statu	prō reī statū	nach Lage der Dinge
processum rei agendae impedio	processum reī agendae impediō	lege auf Eis
processum rei agendae sisto	processum reī agendae sistō	lege auf Eis
prospectum rei habere	prōspectum reī habeō	nehme Rücksicht auf die Sachlage
rei eventum experior	reī ēventum experior	warte den Verlauf der Sache ab
		warte die weitere Entwicklung ab
rei publicae motum affero	reī pūblicae mōtum afferō	erschüttere den Staat
respectu alicuius rei	respectū alicuius reī	in Rücksicht auf etw.
respectu alicuius rei	respectū alicuius reī	mit Rücksicht auf etw., ins Auge fassend
sensus alicuius rei	sēnsūs alicuius reī	Fähigkeit etwas (außerhalb von mir) zu empfinden
sine respectu alicuius rei	sine respectū alicuius reī	ohne Rücksicht auf etw.
		ohne sich nach etw. umzusehen
statum rei publicae commuto	statum reī pūblicae commūtō	ändere die Verfassung des Staates
sumptus alicuius rei persolvendi	sūmptūs alicuius reī persolvendī	die für etw. anfallende Kosten
suspicionem alicuius rei vito	suspīciōnem alicuius reī vītō	gehe dem Verdacht von etw. aus dem Wege dodge the suspicion of something
		vermeide den Verdacht von etw.
manum non verto alicuius rei causa	manum nōn vertō alicuius reī causā	rühre für etw. keine Hand
ad gubernacula rei publicae sedeo	ad gubernācula reī pūblicae sedeō	sitze am Ruder des Staates
		sitze am Staatsruder
ad rei publicae rationes aliquid refero	ad reī pūblicae ratiōnēs aliquid referō	betrachte etw. vom politischen Standpunkt aus
alicuius capessendae rei publicae conslia eo spectant, ut ...	alicuius capessendae reī pūblicae cōnsilia eō spectant, ut...	jds. Politik ist darauf gerichtet, dass... someone's policy is that, , , ,
animus a partibus rei publicae liber	animus a partibus reī pūblicae līber	von den politischen Parteien unabhängig independent of the political parties
clavum rei publicae teneo	clāvum reī pūblicae teneō	führe das Ruder des Staates lead the helm of the state
eadem est huius rei ratio	eadem est huius reī ratiō	damit hat es die selbe Bewandtnis
fidem addo alicui rei	fidem addō alicuī reī	bestätige etw.
fidem adiungo alicui rei	fidem adiungō alicuī reī	messe einer Sache Glauben bei
fidem affero alicui rei	fidem afferō alicuī reī	mache etw. glaublich
fidem alicuius rei facio alicui	fidem alicuius reī faciō alicuī	erwecke jdm. Glauben an etw.
fidem facio alicui rei	fidem faciō alicuī reī	beglaubige etw.
		mache etw. glaublich
fidem tribuo alicui rei	fidem tribuō alicuī reī	messe einer Sache Glauben bei
forma rei publicae	fōrma reī pūblicae	Organisation des Staates
futuros casus rei publicae longe prospicio	futūrōs cāsūs reī pūblicae longē prōspiciō	sehe die kommenden politischen Ereignisse lange voraus
gubernacula rei publicae tracto	gubernācula reī pūblicae tractō	führe das Ruder des Staates
huic rei	huic reī	dafür
		für diesen Zweck
		zu diesem Zweck
instituta rei publicae	īnstitūta reī pūblicae	Staatsordnung
longe alia est huius rei ratio	longē alia est huius reī ratiō	damit hat es eine ganz andere Bewandtnis
omnem spem adimo alicui alicuius rei	omnem spem adimō alicuī alicuius reī	raube jdm. alle Aussicht auf etw.
omnes curas in rei publicae salute defigo	omnēs cūrās in reī pūblicae salūte dēfīgō	verwende alle meine Sorgen auf das Wohl des Staates
quid hoc rei est?	quid hoc reī est?	was bedeutet dies?
		was hat es damit auf sich?
ratio rei publicae gerendae	ratiō reī pūblicae gerendae	Politik
rationes et consilia rei publicae gerendae	ratiōnēs et cōnsilia reī pūblicae gerendae	Politik
rei frumentariae prospicio	reī frūmentāriae prōspiciō	sorge für Verpflegung
rei medendae causa	reī medendae causā	um einen Missstand abszustellen to remedy a grievance
rei publicae adsum	reī pūblicae adsum	widme mich den Staatsgeschäften
rei publicae amans	reī pūblicae amāns	Patriot
rei publicae causa	reī pūblicae causā	aus Gründen der Politik
		aus politischen Rücksichten
rei publicae consulo	reī pūblicae cōnsulō	fördere das Staatsinteresse
rei publicae desum	reī pūblicae dēsum	entziehe mich den Staatsgeschäften
rei publicae muneribus orbatus	reī pūblicae mūneribus orbātus	der politischen Wirksamkeit beraubt
rei publicae praesum	reī pūblicae praesum	stehe an der Spitze des Staates
rei publicae rationes	reī pūblicae ratiōnēs	Staatsinteresse
rei publicae rationibus consulo	reī pūblicae ratiōnibus cōnsulō	fördere das Staatsinteresse
rei publicae statum ordino	reī pūblicae statum ōrdinō	gebe dem Staate eine ordentliche Verfassung
res familiaris, rei familiaris f	rēs familiāris, reī familiāris f	Eigentum
		Familienbesitz
		Haushalt
		Hauswesen
		Privatvermögen
		Verhältnisse asset situation, asset circumstances (Vermögensverhältnisse)
		Vermögen
res publica, rei publicae f	rēs pūblica, reī pūblicae f	Politik
		Republik
		Staatsgeschäfte
		Staatsinteresse
		Staatsschatz
		Staatsverfassung
		Staatsvermögen
		Staatswohl
		Verfassung
saluti rei publicae non desum	salūtī reī pūblicae nōn dēsum	fördere das Staatswohl
satietatem capio alicuius rei	satietātem capiō alicuius reī	werde einer Sache überdrüssig
speciem alicuius rei habeo	speciem alicuius reī habeō	habe den Anschein von etw.
speciem alicuius rei prae me fero	speciem alicuius reī prae mē ferō	gebe mir den (äußeren) Schein von etw.
speciem alicuius rei praebeo	speciem alicuius reī praebeō	gebe mir den (äußeren) Schein von etw.
speciem alicuius rei vultu prae me fero	speciem alicuius reī vultū prae mē ferō	lasse etw. durchblicken
spem facio alicui alicuius rei	spem faciō alicuī alicuius reī	stelle jdm. etw. in Aussicht
statum rei publicae convello	statum reī pūblicae convellō	erschüttere den Bestand des Staates
summa rei	summa reī	Dreh- und Angelpunkt
		entscheidender Punkt
		Hauptsache
		Knackpunkt
summa rei publicae	summa reī pūblicae	der Bestand des Staates
		die höchsten Interessen des Staates
totum et animo et corpore in salutem rei publicae me confero	tōtum et animō et corpore in salūtem reī pūblicae mē cōnferō	stelle alle meine geistigen und körperlichen Kräfte in den Dienst des Staatswohls put all its mental and physical powers at the service of the public good
tractandae rei publicae usus	tractandae reī pūblicae ūsus	Politik politics, policies
in eius rei vicem	in eius reī vicem	anstelle davon
		dafür
		dafür
		statt dessen
sedes administri rei nummariae praepositi	sēdēs administrī reī nummāriae praepositī	Finanzministerium
aliquem testem alicuius rei cito	aliquem testem alicuius reī citō	rufe jdn. in einer Sache als Zeugen auf call someone as a witness in a case
finem affero alicui rei	fīnem afferō alicuī reī	bringe etw. zu Ende
		führe etw. zu Ende
		komme mit etw. zum Ende
		setze einer Sache ein Ende
finem constituo alicui rei	fīnem cōnstituō alicuī reī	setze einer Sache ein Ende
finem facio alicuius rei	fīnem faciō alicuius reī	beende etw.
		mache ein Ende mit etw.
		unterbinde etw.
		ziehe einen Schlussstrich unter etw.
finem impono alicui rei	fīnem impōnō alicuī reī	bereite einer Sache ein Ende
		mache Schluss mit etw.
		unterbinde etw.
		ziehe einen Schlussstrich unter etw.
mihi in mentem venit alicuius rei	mihi in mentem venit alicuius reī	etw. kommt mir in den Sinn
in partem aliquem revoco alicuius rei	in partem aliquem revocō alicuius reī	fordere jdn. zur Teilnahme an etw. auf
		lasse jdn. an etw. teilnehmen
in partem aliquem voco alicuius rei	in partem aliquem vocō alicuius reī	fordere jdn. zur Teilnahme an etw. auf
		lasse jdn. an etw. teilnehmen
prīmae partēs alicui rei tribuuntur	prīmae partēs alicuī reī tribuuntur	etwas gilt für das Beste
alicuius rei insigne proprium et peculiare	alicuius reī īnsīgne proprium et pecūliāre	das eigentümliche Kennzeichen einer Sache the peculiar characteristic of a thing, the unmistakable emblem of a thing
		das unverwechselbare Wahrzeichen einer Sache
dies alicuius rei celebrata	diēs alicuius reī celebrāta	Gedächtnisfeier eines Ereignisses commemoration of an event, commemoration of an incident
		Gedenkfeier einer Begebenheit
sollemnia ad memoriam alicuius rei celebrandam instituta	sollemnia ad memoriam alicuius reī celebrandam īnstitūta	Gedächtnisfeier
		Gedenkfeier
causas alicuius rei commemoro	causās alicuius reī commemorō	bespreche die Gründe von etw. discuss the reasons for something
causas do alicui rei	causās dō alicuī reī	verursache etwas
consilium alicuius rei agito	cōnsilium alicuius reī agitō	beabsichtige etw. intend something, operate the plan of something, deal with the plan of something
		betreibe den Plan von etw.
		gehe mit dem Plan von etw. um
		plane etw.
		trage mich mit dem Plan von etw.
fortuna rei publicae disceptat	fortūna reī pūblicae disceptat	Das Schicksal des Staates steht auf dem Spiel the fate of the state is at stake
modum do alicui rei	modum dō alicuī reī	beende etwas
rei frumentariae copiam advecto	reī frūmentāriae cōpiam advectō	führe häufig eine Menge Getreide zu
salus rei publicae non est periclitanda	salūs reī pūblicae nōn est perīclitanda	das Wohl des Staates darf nicht aufs Spiel gesetzt werden
stomachum alicuius rei usu vitior	stomachum alicuius reī ūsū vitior	verderbe mir den Magen mit etw.
cupiditate alicuius rei careo	cupiditāte alicuius reī careō	bin frei von Begierde nach etw. to be free from craving for something, be free from desire for something
desiderio alicuius rei angor	dēsīderiō alicuius reī angor	vermisse etw. schmerzlich miss something sorely
desiderio alicuius rei teneor (afficior)	dēsīderiō alicuius reī teneor (afficior)	vermisse etw. miss something, , feel a desire for something, have a desire for something, be inspired by a longing for something
		verspüre Verlangen nach etw.
		werde von Sehnsucht nach etw. erfüllt (beseelt)
in desiderio alicuius rei sum	in dēsīderiō alicuius reī sum	verspüre Verlangen nach etw.
indigeo alicuius rei	indigeō alicuius reī	empfinde Mangel an etw.
invideo alicui alicuius rei	invideō alicuī alicuius reī	beneide jdn. um etw.
magnopere studeo alicui rei	māgnopere studeō alicuī reī	nehme regen Anteil an etw.
manus alicui rei adhibeo	manūs alicuī reī adhibeō	lege Hand an etw. put the hand on something
		vergreife mich an etw. misappropriate something, tamper with anything
memoriam alicuius rei teneo	memoriam alicuius reī teneō	halte die Erinnerung an etw. fest
		halte etw. in der Erinnerung fest
pudet eum alicuius rei	pudet mē alicuius reī	er schämt sich einer Sache
respondeo alicui rei	respondeō alicuī reī	antworte auf etw.
studeo alicui rei	studeō alicuī reī	habe Neigung zu etw.
		nehme Anteil an etw.
studio alicuius rei teneor	studiō alicuius reī teneor	habe Lust zu etw.
suppaenitet me alicuius rei	suppaenitet mē alicuius reī	bin unzufrieden mit etw.
suppudet aliquem alicuius rei	suppudet aliquem alicuius reī	jemand schämt sich ein wenig für etw. (alicuius rei / + inf. - wegen / für etw.)
vehementer studeo alicui rei	vehementer studeō alicuī reī	nehme regen Anteil an etw. take part in something active
alicui rei magnopere tribuo	alicuī reī māgnopere tribuō	insistiere auf etw. insist on something
alicuius rei rationem duco	alicuius reī ratiōnem dūcō	nehme auf etwas Rücksicht show consideration for something
		rechne etw. aus calculate something
calcem impingo alicui rei	calcem impingō alicuī reī	gebe etw. auf give up something, hang something up on the nail
		hänge etw. an den Nagel
causam alicuius rei repeto	causam alicuius reī repetō	erkläre den Begriff einer Sache explain the concept of a thing (ursächlich) (ex aliqua re - aus etw.)
dependo operam incassum alicui rei	dēpendō operam incassum alicuī reī	vergeude meine Mühe mit etw.
		verwende vergeblich Mühe auf etw. waste one's effort on something
diem rei gerendae compono	diem reī gerendae compōnō	setze einen Termin für eine Unternehmung fest set a date for an undertaking
fingo cogitatione alicuius rei imaginem	fingō cōgitātiōne alicuius reī imāginem	entwerfe mir ein Bild von etw.
		mache mir ein Bild von etw.
in natura rei positus	in nātūrā reī positus	objektiv
inimicitias temporibus rei publicae permitto	inimīcitiās temporibus reī pūblicae permittō	gebe meine Feindschaft dem Staat zuliebe auf
		opfere meine Feindschaft der Lage des Staates
me rei publicae induo	mē reī pūblicae induō	verflechte mich mit dem Staat
medicinam alicui rei oppono	medicīnam alicuī reī oppōnō	gebrauche ein Mittel gegen etw. (auch übertrag.)
mentionem alicuius rei opprimo	mentiōnem alicuius reī opprimō	lasse die Erwähnung von etw. nicht aufkommen
modum figo alicui rei	modum fīgō alicuī reī	setze einer Sache ein Ziel
multum alicui rei tribuo	multum alicuī reī tribuō	lege großen Wert auf etw.
multum alicuius rei consumitur	multum alicuius reī cōnsūmitur	der Verbrauch von etw. ist groß
multum alicuius rei consumo	multum alicuius reī cōnsūmō	habe einen großen Verbrauch an etw.
navem impingo alicui rei	nāvem impingō	strande mit dem Schiff (vom Steuermann)
nulli rei parco	nūllī reī parcō	biete alles auf
opponor alicui rei	oppōnor alicuī reī	trete in Gegensatz zu etw.
portorium alicuius rei do	portōrium alicuius reī dō	verzolle etw.
possessione alicuis rei cedo	possessiōne alicuis reī cēdō	gebe den Besitzanspruch auf etw. auf
		verzichte auf den Besitz von etw.
rei actae modum excedere	reī āctae modum excēdō	übertreibe
rei publicae cedo	reī pūblicae cēdō	ordne mich dem Staat unter
studio alicuius rei provectus sum	studiō alicuius reī prōvectus sum	die Vorliebe für etw. hat mich zu weit geführt
vectigal alicuius rei do	vectīgal alicuius reī dō	versteuere etw. tax something
alicuius rei progressum non impedio	alicuius reī prōgressum nōn impediō	lasse etwas seinen Gang let something take its course
in partem alcis rei venio	in partem alcis reī veniō	habe an etwas teil participate in something, take part in something
involutae rei notitiam definiendo aperio	involūtae reī nōtitiam dēfīniendō aperiō	kläre einen dunklen Begriff durch seine Definition
pro certo scio, quid rei sit	prō certō sciō, quid reī sit	weiß mit Gewissheit, was der Fall ist
manus alicui rei admolior	manūs alicuī reī admōlior	lege Hand an etw. put the hand to, lay hands on
antecepta animo rei quaedam informatio	antecepta animō reī quaedam īnformātiō	ein angeborener Begriff an innate notion, an inherent concept
fructus alicuius rei fero ex aliquo	frūctūs alicuius rei ferō ex aliquō	werde von jdm. für etw. beohnt
fundamentum iacio alicuius rei	fundāmentum iaciō alicuius reī	lege den Grund für etw.
manum alicui rei inicio	manum alicuī reī iniciō	nehme etw. als mein Eigentum in Besitz
meae rei causā facio	meae reī causā faciō	gehe zu Stuhl (werde in meinem Interesse tätig)
		kacke (werde in meinem Interesse tätig)
		übe Beischlaf (werde in meinem Interesse tätig)
extremam manum alicui rei impono	extrēmam manum alicuī reī impōnō	lege letzte Hand an etw.
summam manum impono alicui rei impono	summam manum alicuī reī impōnō	lege letzte Hand an etw.
alicuius rei memini	alicuius reī meminī	denke an etw. think of something, remember something
accommodatus alicui rei	accommodātus alicuī reī	für etw. brauchbar
		für etw. eingerichtet
		für etw. passend gemacht
aliquam partem alicuius rei attingo	aliquam partem alicuius reī attingō	beteilige mich an etw. take part in something, participate in something
appositus alicui rei	appositus alicuī reī	für etw. brauchbar
		für etw. eingerichtet
		für etw. passend gemacht made to fit something, made suitable for something, set up for something
certiorem facio aliquem alicuius rei	certiōrem faciō aliquem alicuius reī	benachrichtige jdn. in einer Sache
conscius mihi sum alicuius rei	cōnscius mihi sum alicuius reī	bin mir einer Sache bewusst be aware of something
		eine Sache ist mir bewusst
conscius sum alicuius rei	cōnscius sum alicuius reī	bin mir einer Sache bewusst be aware of something
		eine Sache ist mir bewusst
custos pulveris et rei armamentariae	cūstōs pulveris et reī armāmentāriae	Artilleriemeister Artillery Master
inopia rei argentariae	inopia reī argentāriae	Geldmangel
inopia rei pecuniariae	inopia reī pecūniāriae	Geldmangel
intentus sum alicui rei	intentus sum alicuī reī	bin mit etw. beschäftigt
ne digitum quidem alicuius rei causa porrigo	nē digitum quidem alicuius reī causā porrigō	rühre nicht einmal einen Finger für etwas
ratio compositae rei	ratiō compositae reī	verabredeter Plan
rei divinae contemptor	reī dīvīnae contemptor	Religionsverächter (eigener Vorschlag)
rei publicae gerendae scientissimus	reī pūblicae gerendae scientissimus	großer Staatsmann
rei publicae me dedo	reī pūblicae mē dēdō	betätige mich politisch
		widme mich dem Staatsdienst
res publica, rei publicae f	rēs pūblica, reī pūblicae f	Gemeinwesen
		Staat
		Staatsgewalt
		Staatsleitung
		Staatsverwaltung
		Staatswesen
studiosus sum alicuius rei	studiōsus sum alicuius reī	habe Neigung zu etw.
summa salus rei publicae	summa salūs reī pūblicae	das ganze Staatswohl
summae rei praefectus sum	summae reī praefectus sum	bin Oberaufseher act as superintendent
summae rei praepositus sum	summae reī praepositus sum	bin Oberaufseher act as superintendent
summae rei praesum	summae reī praesum	bin Oberaufseher
viri rei publicae gerendae periti	virī reī pūblicae gerendae perītī	Staatsmänner statesmen
rei militaris rudis sum	reī mīlitāris rudis sum	habe keine Erfahrung im Kriegswesen
rudis sum alicuius rei	rudis sum alicuius reī	habe keine Kenntisse in etw.
utilis alicui rei	ūtilis alicuī reī	brauchbar für etw.
		zweckdienlich für etw.
quoius rei ergo	quoius reī ergō	deswegen
per simulationem alicuius rei	per simulātiōnem alicuius reī	unter Vorspiegelung von etw.
per speciem alicuius rei	per speciem alicuius reī	unter dem Schein von etw.
obviam eo alicui rei	obviam eō alicuī reī	helfe einer Sache ab
		steuere einer Sache
permagna accessio fieri potest alicui rei	permāgna accessiō fierī potest alicuī reī	etwas lässt sich erheblich steigern
permagna accessio potest fieri alicui rei	permāgna accessiō potest fierī alicuī reī	etwas ist sehr steigerungsfähig

query 1/Bem: mit rei verbundene Wörter (max. 1000): 32 Ergebnis(se)

accido 3 [1]	accidere, accidō, accidī	begegne (alicui [rei]) (von einem Ereignis) (cf προσπίπτω)
		stoße zu (alicui [rei]) (von einem Ereignis) (cf προσπίπτω)
		widerfahre (alicui [rei]) (von einem Ereignis) (cf προσπίπτω)
adalligo 1	adalligāre, adalligō, adalligāvī, adalligātum	binde an bind to, fasten to, attach (ad aliquid / alicui [rei])
adversor 1	adversārī, adversor, adversātus sum	beinträchtige (alicui [rei] - jdn. / etw.)
conceptio, conceptionis f	conceptiō, conceptiōnis f	Inbegriff [rei]
		sprachlicher Ausdruck [rei]
conducit	condūcere, condūcit, condūxīt	es ist von Vorteil it is useful, it is beneficial, it is advantageous (alicui [rei] ad aliquid - jdm. [etw.] zu etw. / + aci - dass)
		es nützt (alicui [rei] ad aliquid - jdm. [etw.] zu etw. / + aci - dass)
conducit	condūcit + aci	es ist vorteilhaft (alicui [rei] ad aliquid - jdm. [etw.] zu etw. / + aci - dass) (im lat. Sprachkurs)
coniunctus, coniuncti m	coniūnctus, coniūnctī m	Zeitgenosse contemporary, contemporar (alicui [rei] - jdm. / etw.)
consimilo 1	cōnsimilāre, cōnsimilō	stelle gleich to compare (alicui [rei]) [Tantalum Jovi]
distaedet me	distaedet mē [distaedēre, distaedet, distaeduit]	bin ganz überdrüssig (alicuius [rei] - einer Sache / Person)
eius consiliis me implico	eius cōnsiliīs mē implicō	lasse mich auf seine Pläne ein (alicui [rei] - jdm. / etw.)
me accommodo	sē accommodāre, mē accommodō (mē adcommodō), mē accommodāvī	lasse mich ein (alicui [rei] / ad aliquem [aliquid] - auf jdn. [auf etw.])
		richte mich (alicui [rei] / ad aliquem [aliquid] - nach jdm. [nach etw.])
me implico	mē implicō	schmiege mich an (alicui [rei] - jdm. / etw.)
obluctor 1	obluctārī, obluctor, obluctātus sum	gehe dagegen vor (alicui [rei])
		kämpfe dagegen an (alicui [rei])
		strenge mich dagegen an (alicui [rei])
		widerstrebe (alicui [rei])
obvio 1	obviāre, obviō, obviāvī	trete entgegen (alicui [rei])
		widersetze mich (alicui [rei])
recordor 1	recordārī, recordor, recordātus sum	denke zurück (alcuius [rei] / aliquid, / + aci / de aliqua re - an jdn. [an etw.] / an etw. / daran dass / an etw.)
refrago 1	refrāgāre, refrāgō	= refrāgārī, refrāgor, refrāgātus sum - bin dagegen (alicui [rei] - gegen jdn. / etw.)
refragor 1	refrāgārī, refrāgor, refrāgātus sum	bin gegen (alicui [rei] - jdm. / etw.)
		bin hinderlich (alicui [rei] - jdm. / etw.)
		stehe im Weg (alicui [rei] - jdm. / etw.)
		stimme dagegen (alicui [rei] - gegen jdn. / etw.)
		widersetze mich (alicui [rei] - jdm. / etw.)
		widerstrebe (alicui [rei] - jdm. / etw.)

query 1/D (max. 1000): 1 Ergebnis(se)

= rēs pūblica, reī pūblicae f

rēspūblica, rēspūblicae f

respublica, respublicae f

2. Formbestimmung:

Wortform von: rei

[2] Gen. Sgl. von

reus, reī m
Angeklagter; der Verklagte; Schuldner;

[2] Nom. Pl. von

reus, reī m
Angeklagter; der Verklagte; Schuldner;

[2] Nom. (pl. tant.) von

reī, reōrum m
Prozessparteien;

[5] Gen. / Dat. Sgl. von

rēs, reī f
Sache; Gegenstand; Begebenheit; Umstand; Rechtssache; Prozess; Vermögen; Hab und Gut; Lage; Zustand; Angelegenheit; Geschäft; Auftrag; Rechtsangelegenheit; Werk; Unternehmung; Tat; Ereignis; Vorfall; Erscheinung; Wirklichkeit; Wahrheit; Gut; Vorteil; Nutzen; Interesse; Ursache; Grund; Wesen; Beschäftigung; Tun; Sachlage; Verhältnisse; Geschehnis; Geschichte; Tatsache; Tatsächlichkeit; Fall; Rücksicht; Hinsicht; Beziehung; Natur; Welt; Weltenlauf; Natur der Dinge; Schicksal; Handlung; Waffentat; Kriegstat; Krieg; Kampf; Sachverhalt; Los; Stoff; Inhalt; Gehalt; Habe; Wohl; Glück; Rechtshandel; Macht; Herrschaft; Faktum; Affäre; Ding; wirklicher Erfolg; Besitztum; Geschäftssache; Geschäftsangelegenheit; Staat; Staatswesen; Gemeinwesen; Punkt; Zeug; Zweck; Tatbestand; Augenschein;