| | allmählich regnet es schon heftiger | iam vehementius pluit | iam vehementius pluit | | |
| | der Peneus regnet mit der Gischt (des Wasserfalls) auf die Bäume herab | Pēnēus adspergine silvīs impluit. | Peneus adspergine silvis impluit. | | |
| | es regnet | imber effunditur | imber effunditur | | |
| | es regnet | nimbus effunditur | nimbus effunditur | | |
| | es regnet | pluere, pluit (plūvit), pluitūrum est | pluit | | |
| | es regnet (gießt) in Strömen | imber torrentis modō effunditur | imber torrentis modo effunditur | | |
| | es regnet Steine | lapidāre, lapidat, lapidāvit, lapidātum est | lapidat | | |
| | es regnet Steine | lapidārī, lapidātur, lapidātum est | lapidatur | | |
| | es regnet Steine | lapidibus pluit | lapidibus pluit | | |
| | es regnet herein | perpluere, perpluit | perpluit | | |
| | es regnet sehr stark | ūrceātim pluit | urceatim pluit | | |
| | es regnet zusammen pluere, pluit (plūvit), pluitūrum est | compluere, compluit, compluit | compluit | | |