Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(2) Drei Arbeitsbereiche: 1. Wortausgabe, 2. Formenbestimmung, 3. Textbelege

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"regis":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;

query 1/L (max. 1000): 26 Ergebnis(se)

rex, regis m	rēx, rēgis m	Beschützer
		Despot
		Fürst
		Gücklicher
		Herrscher
		König
		Leiter
		Lenker
		Mächtiger
		Oberhaupt
		Patron
		Perserkönig
		Regent
		Reicher
		Tyrann
rex, regis	rēx, rēgis	herrschend
		regierend
gratiam regis mihi concilio	grātiam rēgis mihī conciliō	gewinne die Gunst des Königs
persona regis	persōna rēgis	der König als solcher
cum classiariis regis confligo	cum classiāriīs rēgis cōnflīgō	kämpfe gegen die Flotte des Perserkönigs fight against the fleet of the Persian king
a latere regis sum	a latere rēgis sum	gehöre zur nächsten Umgebung des Königs belong to the closest environment of the king
post regis occasum	post rēgis occāsum	nach dem Tod des Königs
certatim regis circumstant tecta	certātim rēgis circumstant tēcta	wetteifernd umdrängen sie den Palast des Königs competing they surround the palace of the king
mortem regis omnes celat	mortem rēgis omnēs cēlat	den Tod des Königs hält er vor allen geheim
titulum regis mihi ascribo	titulum rēgis mihi ascrībō	lege mir den Titel König zu acquire the title of king, become king
currum regis anteeo	currum rēgis anteeō	gehe dem Wagen des Königs voran precede the king's chariot

query 1/Bem: mit regis verbundene Wörter (max. 1000): 4 Ergebnis(se)

anteambulo, anteambulonis m	anteambulō, anteambulōnis m	Lakai forerunner, servant that went before distinguished personages to clear the way (ein Sklave, der seinem Herrn unterwegs Platz verschaffte) [regis]
		Vorwegläufer (ein Sklave, der seinem Herrn unterwegs Platz verschaffte) [regis]
verecundia, verecundiae f	verēcundia, verēcundiae f	Achtung [regis, legum]
		Rücksichtnahme [regis, legum]

2. Formbestimmung:

Wortform von: regis

[3] Gen. Sgl. von

rēx, rēgis m
Leiter; König; Fürst; Regent; Lenker; Herrscher; Perserkönig; Patron; Beschützer; Despot; Tyrann; Oberhaupt; Mächtiger; Reicher; Gücklicher;

[3] besond. Akk. Pl. von

rēx, rēgis m
Leiter; König; Fürst; Regent; Lenker; Herrscher; Perserkönig; Patron; Beschützer; Despot; Tyrann; Oberhaupt; Mächtiger; Reicher; Gücklicher;

[21] 2. Sgl. Ind. Prs. Akt. von

regere, regō, rēxī, rēctum
richte; lenke; leite; regiere; herrsche; beherrsche; weise zurecht; handhabe; befehlige; verbessere; führe; verwalte; kommandiere; gängele; führe am Gängelband; beaufsichtige; kontrolliere; führe die Aufsicht; habe die Kontrolle; übe die Kontrolle aus; bringe auf den rechten Weg;