Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(14) "Regierungs%" zeigt alle Wörter, die mit "Regierungs" beginnen

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"recht hart":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund; Engl. Fund;

query 1/2D (max. 100): 100 Ergebnis(se)

= argenteolus, argenteola, argenteolum - recht hübsch in Silber gearbeitet	argentiolus, argentiola, argentiolum	argentiolus, argentiola, argentiolum
= attemperātē - recht passend	adtemperātē	adtemperate
= probē - gehörig	probiter	probiter
= sētius - anders	sēcius	secius
Dichter, der nicht recht gescheit ist	male sānus poēta	male sanus poeta
achtbar	amplus, ampla, amplum	amplus, ampla, amplum
bin meiner Denkkraft nicht recht mächtig	animō parum valeō	animo parum valeo
bin nicht recht bei Sinnen	dēmentāre, dēmentō, dēmentāvī, dēmentātum	demento 1
bin nicht recht beisammen	minus rēctē valeō	minus recte valeo
bist du noch recht bei Sinnen?	satin sānus es?	satin sanus es?
bist du noch recht bei Trost?	satin sānus es?	satin sanus es?
denke recht	rēctē sentiō	recte sentio
du hast recht daran getan, zu...	bene fēcistī, quod...	bene fecisti, quod ...
du hast recht daran getan, zu...	rēctē fēcistī, quod...	recte fecisti, quod ...
du tust recht daran, dass du ...	commodē facis, quod ...	commode facis, quod ...
ein nicht recht geschieter Mann	homō male sānus	homo male sanus
erst recht	ultrō	ultro
erst recht nicht (absol. / + Konj. / ut + Konj.) (nach verneintem Vorsatz)	nēdum	nedum
erzähle etwas recht wortreich	complūribus aliquid nārrō	compluribus aliquid narro
es ist recht	rēctum est (ὀρθόν)	rectum est
es ist recht und billig	aequum est + aci	aequum est + aci
es ist recht und billig	iūstum est + aci	iustum est + aci
es ist recht und billig	pār est + aci	par est + aci
etwas kommt mir gerade recht	aliquid mihi commodum accidit	aliquid mihi commodum accidit
etwas kommt mir gerade recht	aliquid mihi opportūnum accidit	aliquid mihi opportunum accidit
etwas kurz	subbrevis, subbreve	subbrevis, subbreve
etwas zu hoch	altiusculē	altiuscule
ganz recht (als affirmative Antwort)	admodum	admodum
ganz recht (in Antworten)	etiam	etiam
gar weich	malaculus, malacula, malaculum	malaculus, malacula, malaculum
gar zart	malaculus, malacula, malaculum	malaculus, malacula, malaculum
gebe recht	audīre, audiō, audīvī, audītum	audio 4
geht's recht gut?	satin rēctē?	satin recte?
geht's recht wohl?	satine rēctē?	satine recte?
gerade recht	commodum	commodum
habe nicht recht meine Gedanken beisammen	meī oblīvīscor	mei obliviscor
handele recht (aliquem - gegenüber jdm.)	iūstificāre, iūstificō, iūstificāvī, iūstificātum	iustifico 1
hatte kaum recht aufgehört	vix bene dēsieram	vix bene desieram
kaum recht (cum inversum)	vix bene	vix bene
keinem recht freundlich	nūllī satis aequus	nulli satis aequus
keinem recht gewogen	nūllī satis aequus	nulli satis aequus
kenne einen recht gut	approbē aliquem nōvī	approbe aliquem novi
kenne recht genau	perquam meditātē teneō	perquam meditate teneo
komme recht gut weg	pulchrē et probē discēdō	pulchre et probe discedo
nicht recht	male, pēius, pessimē	male (peius, pessime)
		male, peius, pessime
nicht recht	minus [parum, minus, minimē]	minus
nicht recht	parum [minus, minimē]	parum
nicht recht	perversus, perversa, perversum	perversus, perversa, perversum
nicht recht	secus	secus
nicht recht (Komp. zu secus) (übtrg.)	sequius	sequius
nicht recht	sētius	setius
nicht recht bei Sinnen	dēmēns, dēmentis	demens, dementis
nicht recht bei Sinnen	male sānus	male sanus
		male sanus
nicht recht beschnitten	sēmiputātus, sēmiputāta, sēmiputātum	semiputatus, semiputata, semiputatum
nicht recht dankbar	male grātus	male gratus
nicht recht gelb	pseudoflāvus, pseudoflāva, pseudoflāvum	pseudoflavus, pseudoflava, pseudoflavum
nicht recht gescheit	male sānus	male sanus
nicht recht im Ernst	abūsīvē	abusive
nicht recht klug	male sānus	male sanus
nicht recht vernünftig	male sānus	male sanus
nicht recht verständlich [explicare]	subobscūrus, subobscūra, subobscūrum	subobscure
		subobscurus, subobscura, subobscurum
recht	bene (melius, optimē)	bene
recht	commodē	commode
recht	commodus, commoda, commodum	commodus, commoda, commodum
recht (im Ggs. zu link) [dextro tempore - laevo tempore]	dexter, dextra, dextrum (dexter, dextera, dexterum) (comp. dexterior, dexterius, superl. dextimus)	dexter, dextra, dextrum (dexter, dextera, dexterum)
recht (εὐθύγραμμος)	euthygrammos, euthygrammon	euthygrammos, euthygrammon
recht	fandus, fanda, fandum	fandus, fanda, fandum
recht	fidēliter	fideliter
recht	germānus, germāna, germānum	germanus, germana, germanum
recht	iūstus, iūsta, iūstum	iustus, iusta, iustum
recht	lēgitimus, lēgitima, lēgitimum	legitimus, legitima, legitimum
recht	opportūnus, opportūna, opportūnum	opportunus, opportuna, opportunum
recht	probē	probe
recht	rēctē	recte
recht	rēctus, rēcta, rēctum (ὀρεκτός)	rectus, recta, rectum
recht (in Verbindung mit Verben)	satis	satis
recht [lex]	vērus, vēra, vērum	verus, vera, verum
recht angelegentlich	māgnopere (māgnō opere)	magnopere (magno opere)
recht fein	concinnē	concinne
recht finster	pertrīstis, pertrīste	pertristis, pertriste
recht früh	bene māne	bene mane
recht gelegen	peropportūnē	peropportune
recht geschickt	nōn incallidē	non incallide
recht gut! (εὖγε)(Freude, Anerkennung)	euge	euge
recht gut!	tantō melior	tanto melior
recht hell	lūculentus, lūculenta, lūculentum	luculentus, luculenta, luculentum
recht hübsch	lūculenter	luculenter
recht hübsch in Silber gearbeitet (Dim. zu argenteus)	argenteolus, argenteola, argenteolum	argenteolus, argenteola, argenteolum
recht lächerlich	nōn irrīdiculē	non irridicule
recht oder schlecht	rēctē an secus	recte an secus
recht passend	attemperātē	attemperate
recht sehr	impendiō	impendio
recht sehr	perquam	perquam
recht sehr	quam	quam
recht sehr	summē	summe
recht tuend	iūstificus, iūstifica, iūstificum	iustificus, iustifica, iustificum
recht viel (von der Menge)	plūrimum (Superl. zu multum)	plurimum

query 1/2D (max. 100): 100 Ergebnis(se)

= dūrē - streng, hart	dūriter	duriter
= solidus, solida, solidum - fest	soldus, solda, soldum	soldus, solda, soldum
= taetrĭcus, taetrĭca, taetrĭcum - düster [tuba]	tētricus, tētrica, tētricum	tetricus, tetrica, tetricum
Oklahoma wurde hart von einem Tornado betroffen	Oclahoma ventī turbinibus afflīcta est	Oclahoma venti turbinibus afflicta est
arbeite mich ab	dēlabōrāre, dēlabōrō	delaboro 1
bedränge hart	imminēre, immineō, imminuī (+ Dat.)	immineo 2 (+ Dat.)
beschuldige hart	increpitāre, increpitō, increpitāvī, increpitātum	increpito 1
beträchtlich	māgnus, māgna, māgnum (māior, māximus)	magnus, magna, magnum
bin hart (nur bei Servius)	dūrēre, dūreō	dureo 2
bin hart	obdūrāre, obdūrō, obdūrāvī, obdūrātum	obduro 1
dickhäutig	callōsus, callōsa, callōsum	callosus, callosa, callosum
ein wenig hart	dūriusculus, dūriuscula, dūriusculum	duriusculus, duriuscula, duriusculum
es ging in der Nacht sehr hart her	nox ācerrima fuit	nox acerrima fuit
etwas hart	dūriusculus, dūriuscula, dūriusculum	duriusculus, duriuscula, duriusculum
etwas hart	subdūrus, subdūra, subdūrum	subdurus, subdura, subdurum
fahre hart an	dēgrassāri, dēgrassor, dēgrassātus sum	degrassor 1
fasse hart an (in aliquem - jdn.)	acerbius invehor	acerbius invehor
fasse hart an (in aliquem - jdn.)	asperē invehor	aspere invehor
fasse hart an	compellāre, compellō, compellāvī, compellātum	compello 1
fasse hart an	graviter increpō	graviter increpo
fasse hart an	increpitāre, increpitō, increpitāvī, increpitātum	increpito 1
fasse hart an (aliquem - jdn.)	ōrātiōne saevā increpō	oratione saeva increpo
flicke jdm. am Zeug (aliquem - jdm.)(cf. ἁρπάζω, καρπός)	carpere, carpō, carpsī, carptum	carpo 3
friere zu (intr.)	congelāre, congelō, congelāvī, congelātum	congelo 1
gehe hart gegen jdn. vor	asperē aliquem tractō	aspere aliquem tracto
gelinde	mollis, molle (μαλακός)	mollis, molle
greife hart durch	remediīs graviōribus ūtor	remediis gravioribus utor
greife nachdrücklich ein (in aliqua re / ad aliquid efficiendum)	fortiter et strēnuē agō	fortiter et strenue ago
hart	ācer, ācris, ācre	acer, acris, acre
hart	acerbē	acerbe
hart	acerbus, acerba, acerbum	acerbus, acerba, acerbum
hart (ἀπόκροτος)	apocrotus, apocrota, apocrotum	apocrotus, apocrota, apocrotum
hart	asper, aspera, asperum	asper, aspera, asperum
hart	asperē	aspere
hart	atrōciter	atrociter
hart	crūdēlis, crūdēle	crudelis, crudele
hart	crūdēliter	crudeliter
hart	crūdus, crūda, crūdum	crudus, cruda, crudum
hart	difficilis, difficile	difficilis, difficile
hart	dūrē (dūriter) [dūrius, dūrissimē}	dure (duriter) [durius, durissime]
hart	dūrus, dūra, dūrum	durus, dura, durum
hart	ferreus, ferrea, ferreum	ferreus, ferrea, ferreum
hart	ferus, fera, ferum	ferus, fera, ferum
hart (charakterlich)	gravis, grave	gravis, grave
hart	horridē	horride
hart	immītis, immīte	immitis, immite
hart	incīvīlis, incīvīle	incivilis, incivile
hart	inclēmēns, inclēmentis	inclemens, inclementis
hart	inhūmānus, inhūmāna, inhūmānum	inhumanus, inhumana, inhumanum
hart	inīquus, inīqua, inīquum	iniquus, iniqua, iniquum
hart	māterīnus, māterīna, māterīnum	materinus, materina, materinum
hart	moracius, moracia, moracium (nuces)	moracius, moracia, moracium
hart	patiēns, patientis	patiens, patientis
hart	rigidus, rigida, rigidum	rigidus, rigida, rigidum
hart	rōbustus, rōbusta, rōbustum	robustus, robusta, robustum
hart	sevērus, sevēra, sevērum	severus, severa, severum
hart	solidus, solida, solidum	solidus, solida, solidum
hart	trīste	triste
hart	trīstis, trīste	tristis, triste
hart (Meinung, Rede)	trux, trucis (Abl. auch truce)	trux, trucis
hart (von Früchten) [mala granata]	validus, valida, validum	validus, valida, validum
hart betroffen	afflīctus, afflīcta, afflīctum (adflīctus)	afflictus, afflicta, afflictum (adflictus)
hart geprüft	exercitātus, exercitāta, exercitātum	exercitatus, exercitata, exercitatum
hart geprüft	exercitus, exercita, exercitum	exercitus, exercita, exercitum
hart gesotten (ova)	callōsus, callōsa, callōsum	callosus, callosa, callosum
hart gesottene Eier	ōva callōsa	ova callosa
hart mitgenommen [opes. reliquiae]	accīsus, accīsa, accīsum	accisus, accisa, accisum
hart mitgenommen	ambūstus, ambūsta, ambūstum	ambustus, ambusta, ambustum
hart wie Horn	corneolus, corneola, corneolum	corneolus, corneola, corneolum
hart wie Marmor	marmorōsus, marmorōsa, marmorōsum	marmorosus, marmorosa, marmorosum
hart wie Stein	lapidōsus, lapidōsa, lapidōsum	lapidosus, lapidosa, lapidosum
haue wund	concīdere, concīdō, concīdī, concīsum	concido 3
lasse völlig zufrieren	congelāre, congelō, congelāvī, congelātum	congelo 1
mache hart	dūrāre, dūrō, dūrāvī, dūrātum	duro 1 (tr.)
mache hart	indūrāre, indūrō, indūrāvī, indūrātum	induro 1
mache hart	obdūrāre, obdūrō, obdūrāvī, obdūrātum (tr.)	obduro 1 (tr.)
mache hart	rigidāre, rigidō	rigido 1
mache sehr hart	perdūrāre, perdūrō, perdūrāvī, perdūrātum	perduro 1
mit harten Worten	saevidicus, saevidica, saevidicum	saevidicus, saevidica, saevidicum
nehme hart mit [copias]	accīdere, accīdō, accīdī, accīsum	accido 3 [2]
nehme hart mit	afflīgere, afflīgō (adflīgō), afflīxī, afflīctum	affligo 3 (adfligo 3)
nehme hart mit	ambūrere, ambūrō, ambūssī, ambūstum	amburo 3
nehme hart mit	atterere, atterō (adterō), attrīvī, attrītum	attero 3 (adtero 3)
nehme hart mit	cōnflīctāre, cōnflīctō, cōnflīctāvī, cōnflīctātum	conflicto 1
nehme hart mit (physisch und moralisch)	subigere, subigō, subēgī, subāctum	subigo 3
nehme hart mit [hostes, uxorem]	vexāre, vexō, vexāvī, vexātum	vexo 1
packe jdn. hart an	asperē aliquem tractō	aspere aliquem tracto
rau	[cubare]	asperiter
rede hart an	compellāre, compellō, compellāvī, compellātum	compello 1
schrecklich	atrox, atrōcis	atrox, atrocis
sehr hart	ēdūrus, ēdūra, ēdūrum	edurus, edura, edurum
sehr hart	perdūrus, perdūra, perdūrum	perdurus, perdura, perdurum
sehr hart	praedūrē	praedure
sehr hart	praedūrus, praedūra, praedūrum	praedurus, praedura, praedurum
setze hart zu (aliquem - jdm.)	dēfatīgāre (dēfetīgāre), dēfatīgo, dēfatīgāvī, dēfatīgātum	defatigo 1 (defetigo 1)
setze hart zu	īnsequī, īnsequor, īnsecūtus sum	insequor 3
setze hart zu (aliquem - jdm.)	perurgēre, perurgeō, perursī	perurgeo 2
setze hart zu (aliquem - jdm.)	urgēre, urgeō, ursī	urgeo 2
streng	austērus, austēra, austērum (αὐστηρός)	austerus, austera, austerum
tadele hart	corripere, corripiō, corripuī, correptum	corripio 5