Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(8) Dieses Wörterbuch funktioniert auch auf Ihrem Tablet und Smartphone

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"rebus":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;

query 1/L (max. 1000): 110 Ergebnis(se)

institutum rebus subsidiariis dispensandis	īnstitūtum rēbus subsidiāriīs dispēnsandīs	Hilfswerk īnstitūtum rēbus subsidiāriīs dispēnsandīs
rebus ita suspensis	rēbus ita suspēnsis	in kritischer Lage
gloriari rebus gestis	glōriārī rēbus gestīs	sich seiner Taten rühmen (im lat. Sprachkurs)
homines bestiis multis rebus praestant	hominēs bestiīs multīs rēbus praestant	die Menschen übertreffen die Tiere in vielem (im lat. Sprachkurs)
in rebus adversis	in rēbus adversīs	im Unglück (im lat. Sprachkurs)
in rebus secundis	in rēbus secundīs	im Glück (im lat. Sprachkurs)
novis rebus studere	novīs rēbus studēre	einen Umsturz planen (im lat. Sprachkurs)
meis rebus despero	meīs rēbus dēspērō	verzweifele an meiner Lage
novis rebus studeo	novīs rēbus studeō	bin auf Umsturz aus
		bin revolutionär gesinnt
infectis rebus	īnfectīs rēbus	unverrichteter Dinge
omnibus rebus circumspectis	omnibus rēbus circumspectīs	nach reiflicher Überlegung
rebus meis contentus sum	rēbus meīs contentus sum	bin zufrieden
ceteris rebus	cēterīs rēbus	im übrigen for the rest, otherwise
		sonst
multis rebus	multīs rēbus	in vielerlei Hinsicht
philosophia, in qua de bonis rebus et malis deque hominum vita et moribus disputatur	philosophia, in quā de bonīs rēbus et malīs dēque hominum vītā et mōribus disputātur	Moralphilosophie (Ethik)
vita a rebus publicis remota	vītā ā rēbus pūblicīs remōta	Rückzug aus der Öffentlichkeit
administer a rebus domesticis	administer ā rēbus domesticīs	Innenminister
administer a rebus externis	administer ā rēbus externīs	Außenminister
administer a rebus internis	administer ā rēbus internīs	Innenminister
minister a rebus exteris	minister ā rēbus exterīs	Außenminister
minister a rebus externis	minister ā rēbus externīs	Außenminister
		Außenminister
minister a rebus internis	minister ā rēbus internīs	Innenminister
		Innenminister
minister Russiae a rebus exteris	minister Russiae ā rēbus exterīs	russischer Außenminister
animum rebus adverto	animum rēbus advertō	richte meine Aufmerksamkeit auf etw. give attention to something, focus one's attention on something
animum rebus appello	animum rēbus appellō	richte meine Aufmerksamkeit auf etw. give attention to something, focus one's attention on something
animum rebus intendo	animum rēbus intendō	richte meine Aufmerksamkeit auf etw. give attention to something, focus one's attention on something
quandocumque erit terminus rebus humanis	quandōcumque erit terminus rēbus hūmānīs	wann immer das Weltendende kommt
alicuius rebus adsum	alicuius rēbus adsum	leiste jdm. Dienste serve someone, render services to someone (bes. rechtl. Art)
adiutor a rebus medicis	adiūtor ā rēbus medicīs	Pfleger (medizin.)
adiutores a rebus medicis	adiūtorēs ā rēbus medicīs	Pflegepersonal (medizin.)
consiliator in rebus oeconomicis	cōnsiliātor in rēbus oeconomicīs	Wirtschaftsberater business consultant, economic advisor
consultor in rebus securitatis	cōnsultor in rēbus sēcūritātis	Sicherheitsberater security advisor
Cooperatio publica iuridicaque in rebus criminalibus (CPIRC)	Cooperātiō pūblica iūridicaque in rēbus crīminālibus (CPIRC)	Polizeiliche und justizielle Zusammenarbeit in Strafsachen (PJZS) Police and judicial cooperation in criminal matters (PJZS)
oratio rebus ipsis par est	ōrātiō rēbus ipsīs pār est	die Darstellung ist den Ereignissen angemessen
rebus publicis commutatis	rēbus pūblicīs commūtātīs	nach einer Verfassungsänderung
in rebus prosperis et ad voluntatem fluentibus	in rēbus prōsperīs et ad voluntātem fluentibus	wenn alles glückt und nach Wunsch geht
his rebus sub aspectum subiectis	hīs rēbus sub aspectum subiectīs	nach Vergegenwärtigung dieser Dinge
in rebus atque in usu versatus sum	in rēbus atque in ūsū versātus sum	bin in der Praxis bewandert
domus necessariis rebus instructa	domus necessāriīs rēbus īnstrūcta	ein Haus mit seinen notwendigen Einrichtungen
iisdem rebus moveri	iīsdem rēbus moveor	bin für die gleichen Eindrücke empfänglich
in rebus foederalibus	in rēbus foederālibus	auf Bundesebene (eigener Vorschlag)
		im Bereich des Bundes (eigener Vorschlag)
in rebus gerendis acer et industrius	in rēbus gerendīs ācer et industrius	im Amt tätig
		im Handeln entschlossen und engagiert
in rebus publicis versor	in rēbus pūblicīs versor	beteilige mich am Staatsleben
		bin politisch tätig
meis rebus aliquem alieno	meīs rēbus aliquem aliēnō	entfremde jd. meine Interessen
quae de rebus humanis Graeci statuerunt	quae dē rēbus hūmānīs Graecī statuērunt	die Weltanschauung der Griechen the world view of the Greeksw
quidnam faciam de rebus meis?	quidnam faciam dē rēbus meīs?	was soll ich in meinem Interesse tun?
rebus maritimis multum valeo	rēbus maritimīs multum valeō	bin zur See mächtig
rebus sto	rēbus stō	halte mich an die Wirklichkeit
secus de rebus divinis sentiens	secus dē rēbus dīvīnīs sentiēns	andersgläubig qui secus de rebus divinis sentit
civitatem omnibus rebus orno	cīvitātem omnibus rēbus ōrnō	fördere die Bürgerschaft in allen Stücken promote citizenship in every way
copias omnibus rebus orno atque instruo	copiās omnibus rēbus ōrnō atque īnstruō	mobilisiere das Heer mobilize the army, provide the army with what is necessary
		statte das Heer mit dem Nötigen aus
desperatis generi rebus	dēspērātīs generī rēbus	da er die Hoffnung für seinen Schwiegersohn aufgegeben hatte since he had given up hope for his son-in-law
desperatis rebus	dēspērātīs rēbus	da sie an einem Erfolg verzweifelten because they despaired of success, in this desperate situation
		in dieser verzweifelten Lage
exercitum omnibus rebus orno atque instruo	exercitum omnibus rēbus ōrnō atque īnstruō	mobilisiere das Heer
		statte das Heer mit dem Nötigen aus
luxuriant animi rebus secundis	lūxuriant animī rēbus secundīs	Glück verführt zum Übermut
provinciarum desperatis rebus	provinciārum dēspērātīs rēbus	da sie die Hoffnung aufgegeben hatten, die Provinzen zu behaupten
rebus Romae tranquillatis	rēbus Rōmae trānquillātīs	da es in Rom ruhig geworden war
rebus tranquillatis	rēbus tranquillātīs	nachdem die Lage beruhigt war after the situation was calmed
his rebus commotus	hīs rēbus commōtus	auf diese Ereignisse hin
omnibus rebus posthabitis	omnibus rēbus posthabitīs	unter Hintansetzung von sonst allem
		unter Zurückstellung von sonst allem
verba rebus respondent	verba rēbus respondent	die Darstellung entspricht den Ereignissen
crimina rebus revicta	crīmina rēbus revicta	durch die Tatsachen widerlegte Vorwürfe allegations refuted by the facts
iubeo aliquem ex duabus rebus alterutram eligere	iubeō aliquem ex duābus rēbus alterutram ēligere	stelle jdm. eine Alternative
meis rebus consulo	meīs rēbus cōnsulō	bedenke meine eigene Lage
omnibus rebus omissis	omnibus rēbus omissīs	unter Hintansetzung von sonst allem
		unter Zurücksetzung alles übrigen
omnibus rebus postpositis	omnibus rēbus postpositīs	unter Hintansetzung von sonst allem
rebus aliis antevortar, quae mandas mihi	rēbus aliīs antevortar, quae mandās mihi	werde deine Aufträge allem anderen vorziehen
rebus praesentibus futuras adiungo atque annecto	rēbus praesentibus futūrās adiungō atque annectō	bringe die Gegenwart mit der Zukunft in innigste Verbindung
alicuius opera in multis rebus utor	alicuius operā in multīs rēbus ūtor	gebrauche jdn. zu vielen Leistungen use someone for many services, use someone to do many things
rebus oblatis hilaris utor	rēbus oblātīs hilaris ūtor	mache gute Miene zum bösen Spiel
quidnam faceremus de rebus nostris	quidnam facerēmus dē rēbus nostrīs	was hätten wir in unserer Lage tun sollen?
adsum alicuius rebus	adsum alicuius rēbus	stehe jdm. hilfreich zur Seite be helpful to someone
desum alicuius rebus	dēsum alicuius rēbus	lasse es für jdn. an Hilfe fehlen lacking help for someone
in his rebus nihil omnino interest	in hīs rēbus nihil omnīnō interest	dazwischen besteht überhaupt kein Unterschied
maioribus rebus praesum	maiōribus rēbus praesum	führe größere Aufgaben durch
domesticis rebus minus robustus sum	domesticīs rēbus minus rōbustus sum	an eigener Macht bin ich weniger stark
imparatissimus omnibus rebus	imparātissimus omnibus rēbus	ohne alle Vorbereitung
in artis rebus opem fero	in artīs rēbus opem ferō	in misslicher Lage bringe ich Hilfe
in rebus trepidis	in rēbus trepidīs	in angstvoller Lage
		in misslicher Lage
		unter misslichen Umständen
nudis rebus ago	nūdīs rēbus agō	mache keine Umschweife
occupatus in aliis rebus	occupātus in aliīs rēbus	anderweitig beschäftigt
promptus in rebus gerendis	prōmptus in rēbus gerendīs	entschlossen im Handeln
rebus afflictis	rēbus afflīctīs	in bedrängter Lage
rebus divinis intersum	rēbus dīvīnīs intersum	bin beim Gottesdienst tätig
rebus divinis rite perpetratis	rēbus divīnīs (rīte) perpetrātīs	nach der Darbringung von Opfern
rebus in arduis	rēbus in arduīs	im Unglück
rebus meis contentus sum	rēbus meīs contentus sum	bin mit meiner Lage zufrieden
rebus secundis efferor	rēbus secundīs efferor	werde im Glück übermütig
rebus secundis elatus	rēbus secundīs ēlātus	im Hochgefühl seines Glücks
de rebus sexualibus doctrina	dē rēbus sexuālibus doctrīna	Sexualkunde sex education
omnibus rebus	omnibus rēbus	auf alle mögliche Weise
		in jeder Beziehung
		in jeder Hinsicht
rebus communiter gestis	rēbus commūniter gestīs	nachdem es gemeinsam ausgeführt war
integris rebus	integrīs rēbus	bei seinem Wohlstand
quibus rebus confectis	quibus rēbus cōnfectīs	als dies geschehen war

query 1/Bem: mit rebus verbundene Wörter (max. 1000): 2 Ergebnis(se)

		praetersum	praeteresse, praetersum, praeterfuī	bin außerhalb [rebus]
				bin nicht dabei [rebus]

2. Formbestimmung:

Wortform von: rebus

[5] Dat. Pl. von

rēs, reī f
Sache; Gegenstand; Begebenheit; Umstand; Rechtssache; Prozess; Vermögen; Hab und Gut; Lage; Zustand; Angelegenheit; Geschäft; Auftrag; Rechtsangelegenheit; Werk; Unternehmung; Tat; Ereignis; Vorfall; Erscheinung; Wirklichkeit; Wahrheit; Gut; Vorteil; Nutzen; Interesse; Ursache; Grund; Wesen; Beschäftigung; Tun; Sachlage; Verhältnisse; Geschehnis; Geschichte; Tatsache; Tatsächlichkeit; Fall; Rücksicht; Hinsicht; Beziehung; Natur; Welt; Weltenlauf; Natur der Dinge; Schicksal; Handlung; Waffentat; Kriegstat; Krieg; Kampf; Sachverhalt; Los; Stoff; Inhalt; Gehalt; Habe; Wohl; Glück; Rechtshandel; Macht; Herrschaft; Faktum; Affäre; Ding; wirklicher Erfolg; Besitztum; Geschäftssache; Geschäftsangelegenheit; Staat; Staatswesen; Gemeinwesen; Punkt; Zeug; Zweck; Tatbestand; Augenschein;