Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(6) Man kann nach deutschen und lateinischen Wörtern suchen

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"rasch bewegen":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund;

query 1/2D (max. 100): 71 Ergebnis(se)

altere rasch	vēlōciter senēscō	velociter senesco
bewege mich rasch	ferrī, feror, lātus sum	feror
bewege mich rasch	incitārī, incitor, incitātus	incitor 1
bewege mich rasch	mē ferō	me fero
bringe rasch	raptāre, raptō, raptāvī, raptātum	rapto 1
der Fluss strömt rasch	fluvius citātus fertur	fluvius citatus fertur
die Saat reift zu rasch	seges praecipitur	seges praecipitur
durchlaufe rasch (in der Rede) [narrationem]	trānscurrere, trānscurrō, trānscurrī, trānscursum	transcurro 3
eilends	properābilis, properābile	properabilis, properabile
eilends	properāns, properantis	properans, properantis
eilig	fēstīnē	festine
ergreife rasch	prehendere, prehendō, prehendī, prehēnsum	prehendo 3
fasse rasch	capessere, capessō, capessīvī, capessiī, capessītum	capesso 3
führe rasch aus (facinus)	occupāre, occupō, occupāvī, occupātum	occupo 1
gehe rasch	ferrī, feror, lātus sum	feror
gehe rasch	mē ferō	me fero
gehe rasch durch (in der Rede)	trānsīre, trānseō, trānsiī (trānsīvī), trānsitum	transeo
geläufig	volūbiliter	volubiliter
gleite rasch dahin (vom Schreiben)	dēcurrere, dēcurrō, dēcurrī, dēcursum	decurro 3
hisst rasch die Segel	citī solvite vēla	citi solvite vela
lasse rasch aufbrechen (Truppen)	arripere, arripiō, arripuī, arreptum	arripio 5
mache mich rasch an etw.	prōsilīre, prōsiliō (altl. prōsuliō), prōsiluī (prōsilīvī, prōsiliī)	prosilio 4
nehme rasch an mich	arripere, arripiō, arripuī, arreptum	arripio 5
nehme rasch zurück	receptāre, receptō, receptāvī, receptātum	recepto 1
nicht rasch	imprōmptus, imprōmpta, imprōmptum	impromptus, imprompta, impromptum
rasch	agilis, agile	agilis, agile
rasch	alacer, alacris, alacre (alacris, alacre)	alacer, alacris, alacre (alacris, alacre)
rasch	alacriter	alacriter
rasch	āles, ālitis	ales, alitis
rasch	celer, celeris, celere	celer, celeris, celere
rasch	celeriter [celerius, celerrimē]	celeriter [celerius, celerrime]
rasch	citātus, citāta, citātum	citatus, citata, citatum
rasch	citō (citius, citissimē)	cito [citius, citissime]
rasch	citus, cita, citum	citus, cita, citum
rasch	expedītus, expedīta, expedītum	expeditus, expedita, expeditum
rasch	exprōmptus, exprōmpta, exprōmptum	expromptus, exprompta, expromptum
rasch	fēstīnābundus, fēstīnābunda, fēstīnābundum	festinabundus, festinabunda, festinabundum
rasch	incitātē	incitate
rasch	incitātus, incitāta, incitātum	incitatus, incitata, incitatum
rasch	mātūrus, mātūra, mātūrum	maturus, matura, maturum
rasch	mōbiliter	mobiliter
rasch	prōmptus, prōmpta, prōmptum	promptus, prompta, promptum
rasch	properiter	properiter
rasch	rapidus, rapida, rapidum	rapidus, rapida, rapidum
rasch	rapienter	rapienter
rasch	subitus, subita, subitum	subitus, subita, subitum
rasch	topper	topper
rasch	vēlōciter	velociter
rasch [animus]	vēlōx, vēlōcis	velox, velocis
rasch	vīvāx, vīvācis	vivax, vivacis
rasch	vīvidē	vivide
rasch [motus astrorum]	volucer, volucris, volucre	volucer, volucris, volucre
rasch (= volubiliter)	volūtim	volutim
rasch dahineilende Pferde	equī admissī	equi admissi
rasch zusammengerafft [milites, exercitus]	tumultuārius, tumultuāria, tumultuārium	tumultuarius, tumultuaria, tumultuarium
rücke rasch heran	adventāre, adventō, adventāvī	advento 1
schiffe die Soldaten rasch ein	mīlitēs in nāvēs iniciō	milites in naves inicio
schleunig	concitē	concite
schnell	volucriter	volucriter
schnell dahinrollend [amnis]	volūbilis, volūbile	volubilis, volubile
schnell fliegend	celerivolus, celerivola, celerivolum	celerivolus, celerivola, celerivolum
schreite in der Rede rasch vorwärts	vēla faciō	vela facio
schreite rasch fort	currere, currō, cucurrī, cursum	curro 3
sehr rasch	celerrimō	celerrimo
stracks (schnurstracks)	cōnfēstim	confestim
tauche rasch unter	mē abripiō	me abripio
tauche rasch unter	sē prōripere, mē prōripiō, mē prōripuī	me proripio
vollziehe rasch	rapere, rapiō rapuī, raptum	rapio 5
weiche rasch zurück	sē receptāre, mē receptō, mē receptāvī	me recepto
ziehe mich rasch zurück	sē receptāre, mē receptō, mē receptāvī	me recepto
zügig	strēnuē	strenue

query 1/2D (max. 100): 73 Ergebnis(se)

= afflectere, afflectō, afflexī, afflexum - bewege dazu (durch Bitten)	adflectere, adflectō, adflexī, adflexum	adflecto 3
auf dem Wasser bewegen sich spielend die Federn	in aquā plūmae collūdunt	in aqua plumae colludunt
bewege	ciēre, cieō, cīvī, citum (cīre, ciō)	cieo 2 (cio 4)
bewege	cillere, cillō	cillo 3
bewege	commovēre, commoveō, commōvī, commōtum	commoveo 2
bewege (zu etw.)	dūcere, dūcō, dūxī, ductum	duco 3
bewege (in rem / ad rem / ut ... - zu etw.)	illicere, illiciō, illexī, illectum	illicio 5
bewege	īnflectere, īnflectō, īnflexī, īnflexum	inflecto 3
bewege (emotional)	irrītāre, irrītō, irrītāvī, irrītātum	irrito 1
bewege	movēre, moveō, mōvī, mōtum	moveo 2
bewege	permovēre, permoveō, permōvī, permōtum	permoveo 2
bewege	perpellere, perpellō, perpulī, perpulsum	perpello 3
bewege (zu etw.)	sollicitāre, sollicitō, sollicitāvī, sollicitātum	sollicito 1
bewege (gewaltsam) zu etw.	compellere, compellō, compulī, compulsum	compello 3
bewege (von der Stelle)	mūtāre, mūtō, mūtāvī, mūtātum	muto 1
bewege aufzugeben (aliquem ab aliqua re - jdn. etw.) [a bello, a spe] [a bello, a spe]	submovēre, submoveō, submōvī, submōtum	submoveo 2
bewege dazu (zu einer Tätigkeit)	addūcere, addūcō, addūxī, adductum	adduco 3
bewege dazu (durch Bitten)	afflectere, afflectō, afflexī, afflexum	afflecto 3
bewege dazu	subigitāre, subigitō	subigito 1
bewege die Arme im Takt (beim Tanzen)	brāchia numerīs moveō	brachia numeris moveo
bewege durch Bitten (jdn.)	exōrāre, exōrō, exōrāvī, exōrātum	exoro 1
bewege etwas mit dem Brecheisen von der Stelle	vecte aliquid submoveō	vecte aliquid submoveo
bewege hin und her	movēre, moveō, mōvī, mōtum	moveo 2
bewege hin und her	ventilāre, ventilō, ventilāvī, ventilātum	ventilo 1
bewege jdn. mit Mühe zu etw. (+ ut + Konj.)	pervincere, pervincō, pervīcī, pervictum	pervinco 3
bewege mich	mē moveō	me moveo
bewege mich	movērī, moveor, mōtus sum	moveor 2
bewege mich frei (in einer Rede)	exsultāre, exsultō (exultō), exsultāvī, exsultātum	exsulto 1 (exulto 1)
bewege mich im Bogen	arcuārī, arcuor, arcuatus sum	arcuor 1
bewege mich nicht	in statiōne maneō	in statione maneo
bewege mich schnell	volāre, volō, volāvī, volātum	volo 1
bewege mich schnell hin und her	vibrāre, vibrō, vibrāvī, vibrātum	vibro 1 (intr.)
bewege mich vorwärts	prōlābī, prōlābor, prōlāpsus sum	prolabor 3
bewege mich wellenförmig	flūctuāre, flūctuō, flūctuāvī, flūctuātum	fluctuo 1
bewege mich wellenförmig	undāre, undō, undāvī, undātum	undo 1
bewege mich zitternd	convibrāre, convibrō, convibrāvī	convibro 1
bewege mich zitternd	vibrāre, vibrō, vibrāvī, vibrātum	vibro 1 (intr.)
bewege mich zwischendurch	interversārī, interversor	interversor 1
bewege oft (verbum frequentativum)	mōtitāre, mōtitō	motito 1
bewege ohne Unterlass	peragere, peragō, perēgī, perāctum	perago 3
bewege rastlos	exercēre, exerceō, exercuī, exercitum	exerceo 2
bewege schnell	citāre, citō, citāvī, citātum	cito 1
bewege schwingend	crīspāre, crīspō, crīspāvī, crīspātum	crispo 1
bewege schwingend	ēvibrāre, ēvibrō	evibro 1
bewege stark	sollicitāre, sollicitō, sollicitāvī, sollicitātum	sollicito 1
bewege stark	vexāre, vexō, vexāvī, vexātum	vexo 1
bewege tüchtig	commōtāre, commōto	commoto 1
bewege vorher	praemovēre, praemoveō, praemōvī, praemōtum	praemoveo 2
bewege vorzüglich	praecommovēre, praecommoveō	praecommoveo 2
bewege zu	perdūcere, perdūcō, perdūxī, perductum	perduco 3
bewege zu Mitleid	movēre, moveō, mōvī, mōtum	moveo 2
bewege zum Aufstand	concīre, conciō, concīvī, concītum	concio 4 (concieo 2)
bewege zur Seite	dīmovēre, dīmoveō, dīmōvī, dīmōtum	dimoveo 2
bringe zum Nachgeben	curvāre, curvō, curvāvī, curvātum	curvo 1
das Eis ist glatt, auf dem wir uns jetzt bewegen	glaciēs, in quā nunc versāmur, lūbrica est	glacies, in qua nunc versamur, lubrica est
die Sache bewegt sich am Rande des Brunnens	rēs ad summum puteum geritur	res ad summum puteum geritur
die Sterne bewegen sich langsam	stellārum mōtūs retardantur	stellarum motus retardantur
die Sterne bewegen sich um die Sonne	stellae circum sōlem feruntur	stellae circum solem feruntur
kann mich frei bewegen	līberē movērī possum	libere moveri possum
lasse mich bewegen	ēvincī, ēvincor, ēvictus sum	evincor 3
lasse mich durch Bitten bewegen	exōrārī, exōror, exōrātus sum	exoror 1
lasse mich durch demütige Bitten bewegen	īnfimīs precibus moveor	infimis precibus moveor
lasse mich durch dringende Bitten bewegen	māgnis precibus moveor	magnis precibus moveor
leicht zu bewegen	mōbilis, mōbile	mobilis, mobile
mache völlig weich (μαλάσσω) [patrem]	commalaxāre, commalaxō, commalaxātum	commalaxo 1
rege an	concīre, conciō, concīvī, concītum	concio 4 (concieo 2)
rege auf	concīre, conciō, concīvī, concītum	concio 4 (concieo 2)
schimmere dazwischen	intervibrāre, intervibrō	intervibro 1
setze in Bewegung	vegēre, vegeō	vegeo 2
suche jdn. zum Übergang zum Feind zu bewegen	aliquem ad trānsitum ad hostem vocō sollicitōque	aliquem ad transeundum voco sollicitoque
zittere [pedibus]	convibrāre, convibrō, convibrāvī	convibro 1

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "rasch bewegen"

Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:

- bei van der Gucht

- bei latein.me

- in Zenon: deutsch-lat.

- in Pons: deutsch-lat.

Site-Suche:

Benutzerdefinierte Suche

Suchergebnis zu "rasch bewegen":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "rasch bewegen"

Suchergebnis zu
"rasch bewegen":